Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
REMARQUE : Ce panneau est uniquement compatible avec l'attelage de remorque L101SAN000 sur la
version Outback Wilderness. Ne pas utiliser avec toute autre version de la Subaru Outback.
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT D'ENTREPRENDRE
LES TRAVAUX
MESURE DE SÉCURITÉ : Le port de lunette de sécurité est recommandé lors de l'installation d'un
panneau d'attelage de remorque. AVERTISSEMENT :
1. Posez toujours l'accessoire conformément aux instructions d'installation. Faute de quoi, des dommages
pourraient survenir
au véhicule ou à l'accessoire.
2. Veuillez aussi consulter le MANUEL D'ENTRETIEN DE SUBARU pour la dépose et le remontage des
composants du véhicule.
3. Évitez de percer, de couper ou de modifier de quelconque façon l'attelage de remorque.
4. Évitez de lubrifier les boulons et les écrous avec de l'huile ou de la graisse.
5. Lors de remorquage, le poids total du véhicule ne doit pas dépasser le poids nominal brut du
véhicule (PNBV). Aussi, la distribution de la charge sur chaque essieu ne doit pas dépasser le poids
nominal brut sur l'essieu (PNBE). Le PNBV et le PNBE de votre véhicule sont indiqués sur le « sceau
d'attestation » situé sur le côté gauche du montant central du véhicule.
6. Pour les modèles équipés du freinage automatique en marche arrière, reportez-vous à la pièce indiquant
[RAB].
7. Assurez-vous que les composants recyclables et l'emballage de l'accessoire sont recyclés
conformément aux règles en vigueur.
8. Il est fortement recommandé de confier l'installation de l'accessoire à un technicien SUBARU qualifié.
9. Dans le compartiment moteur, débranchez le câble négatif de la batterie.
10. Les composants déposés doivent être entreposés de façon sécuritaire.
11. Les surfaces métalliques nues doivent être protégées en appliquant un apprêt automobile pour métal nu
et de la peinture de retouche.
12. Enlevez les éclats métalliques et la saleté qui pourraient couvrir la surface de pose.
13. Pour obtenir plus de renseignements, consultez le manuel du propriétaire, le concessionnaire
ou le service après-vente du concessionnaire.
14. Subaru ne peut être tenue responsable des défectuosités causées par le propriétaire du véhicule
ou par toute autre personne et/ou par une mauvaise utilisation du produit.
La garantie sera valide uniquement si l'installation est effectuée correctement par votre concessionnaire
SUBARU. SUBARU se réserve le droit de modifier la conception des accessoires ou leur construction,
les illustrations et le texte du présent manuel en tout temps et sans préavis.
NUMÉRO DE
VERSI
PIÈCE
ON
L101SAN610
2
NUMÉRO DE PIÈCE : L101SAN610
DESCRIPTION : PANNEAU
D'ATTELAGE DE REMORQUE DE LA
OUTBACK 2022
DATE
2021-06-
26
SUBARU OF AMERICA
PAGE
1
DE
14

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Subaru L101SAN610

  • Page 1 à l’accessoire. 2. Veuillez aussi consulter le MANUEL D’ENTRETIEN DE SUBARU pour la dépose et le remontage des composants du véhicule. 3. Évitez de percer, de couper ou de modifier de quelconque façon l’attelage de remorque.
  • Page 2 Tournevis à tête plate Outil pour garniture de carrosserie Couteau universel Moteur de perceuse et foret de 8 mm Ciseaux Ruban adhésif Ruban à mesurer Pince Marqueur Alcool Chiffon propre NUMÉRO DE VERSI DATE PAGE SUBARU OF AMERICA PIÈCE 2021-06- L101SAN610...
  • Page 3 REMARQUE : Conserver les attaches pour le remontage ultérieur. c) Retirer soigneusement les trois (3) ampoules des douilles et mettre les feux arrière de côté. NUMÉRO DE VERSI DATE PAGE SUBARU OF AMERICA PIÈCE 2021-06- L101SAN610...
  • Page 4 Faire de même de l’autre côté du carénage. c) Utiliser un levier ou un tournevis pour retirer toutes les goupilles-poussoirs le long de la face inférieure du carénage. NUMÉRO DE VERSI DATE PAGE SUBARU OF AMERICA PIÈCE 2021-06- L101SAN610...
  • Page 5 100 % et découper les sections du gabarit comme indiqué. Fixer les quatre (4) sections ensemble avec du ruban adhésif pour assembler le gabarit au complet et mesurer de nouveau les dimensions globales afin de vérifier l’exactitude. 270 mm NUMÉRO DE VERSI DATE PAGE SUBARU OF AMERICA PIÈCE 2021-06- L101SAN610...
  • Page 6 5) COUPE DU CARÉNAGE a) Retirer le gabarit. À l’aide d’un couteau universel, suivre délicatement la ligne tracée pour découper la section centrale du carénage. (INTÉRIEUR DU CARÉNAGE ILLUSTRÉ) NUMÉRO DE VERSI DATE PAGE SUBARU OF AMERICA PIÈCE 2021-06- L101SAN610...
  • Page 7 Placer le nouveau panneau d’attelage dans l’ouverture du carénage. Vérifier si les bords sont bien ajustés. S’assurer que le bord intérieur supérieur du panneau s’attache dans le bord du carénage. NUMÉRO DE VERSI DATE PAGE SUBARU OF AMERICA PIÈCE 2021-06- L101SAN610...
  • Page 8 En se servant du panneau comme guide, marquer les quatre (4) trous à percer pour les goupilles-poussoirs. c) Retirer le panneau et percer quatre (4) trous à l’aide d’un foret de 8 mm. 8 mm NUMÉRO DE VERSI DATE PAGE SUBARU OF AMERICA PIÈCE 2021-06- L101SAN610...
  • Page 9 Retirer les bandes à pellicule protectrice de l’adhésif et appliquer une pression de 15 lb le long du bord du panneau pendant 10 secondes pour assurer une bonne adhérence. NUMÉRO DE VERSI DATE PAGE SUBARU OF AMERICA PIÈCE 2021-06- L101SAN610...
  • Page 10 0,75 po b) Inverser les procédures de l’étape 2) DÉPOSE DU CARÉNAGE DU PARE-CHOCS ARRIÈRE et de l’étape 1) DÉPOSE DES FEUX ARRIÈRE pour réinstaller tous les composants du véhicule. NUMÉRO DE VERSI DATE PAGE SUBARU OF AMERICA PIÈCE 2021-06- L101SAN610...
  • Page 11 Ce panneau est uniquement compatible avec l’attelage de remorque L101SAN000 sur la version Outback Wilderness. Ne pas utiliser avec toute autre version de la Subaru Outback. COLLER AVEC DU RUBAN ADHÉSIF À LA SURFACE INTÉRIEURE DU CARÉNAGE MESURER POUR S’ASSURER QUE L’ÉCHELLE EST CORRECTE 1 POUCE CARRÉ...
  • Page 12 NUMÉRO DE VERSI DATE PAGE SUBARU OF AMERICA PIÈCE 2021-06- L101SAN610...
  • Page 13 Ce panneau est uniquement compatible avec l’attelage de remorque L101SAN000 sur la version Outback Wilderness. Ne pas utiliser avec toute autre version de la Subaru Outback. COLLER AVEC DU RUBAN ADHÉSIF À LA SURFACE INTÉRIEURE DU CARÉNAGE MESURER POUR S’ASSURER QUE L’ÉCHELLE EST...
  • Page 14 NUMÉRO DE DATE VERSI PAGE SUBARU OF AMERICA PIÈCE 2021-06- L101SAN610...
  • Page 15 Ce panneau est uniquement compatible avec l’attelage de remorque L101SAN000 sur la version Outback Wilderness. Ne pas utiliser avec toute autre version de la Subaru Outback. COLLER AVEC DU RUBAN ADHÉSIF À LA SURFACE INTÉRIEURE DU CARÉNAGE MESURER POUR S’ASSURER QUE L’ÉCHELLE EST...
  • Page 16 NUMÉRO DE DATE VERSI PAGE SUBARU OF AMERICA PIÈCE 2021-06- L101SAN610...
  • Page 17 Ce panneau est uniquement compatible avec l’attelage de remorque L101SAN000 sur la version Outback Wilderness. Ne pas utiliser avec toute autre version de la Subaru Outback. COLLER AVEC DU RUBAN À LA SURFACE INTÉRIEURE DU CARÉNAGE MESURER POUR S’ASSURER QUE L’ÉCHELLE EST CORRECTE 1 POUCE CARRÉ...
  • Page 18 NUMÉRO DE VERSI DATE PAGE SUBARU OF AMERICA PIÈCE 2021-06- L101SAN610...