Table des Matières
Publicité
Liens rapides
CT110 - LAVAMATIC 110
Consultare attentamente questo manuale prima di procedere a qualsiasi intervento sulla macchina
Read this manual carefully before carrying out any work on the machine
Lire attentivement ce manuel avant toute intervention sur la machine
Consulte detenidamente este manual antes de llevar a cabo cualquier trabajo en la máquina
Konsulter denne håndboken nøye før du går i gang med noen som helst type inngrep på maskinen
Raadpleeg deze handleiding aandachtig alvorens met enige werkzaamheid aan de machine te beginnen
Consulte atentamente este manual antes de efectuar qualquer intervenção na máquina
Läs noggrant igenom denna handbok innan du utför något som helst ingrepp på maskinen
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour IPC LAVAMATIC 110
Sommaire des Matières pour IPC LAVAMATIC 110
- Page 1 CT110 - LAVAMATIC 110 Consultare attentamente questo manuale prima di procedere a qualsiasi intervento sulla macchina Read this manual carefully before carrying out any work on the machine Lire attentivement ce manuel avant toute intervention sur la machine Consulte detenidamente este manual antes de llevar a cabo cualquier trabajo en la máquina Konsulter denne håndboken nøye før du går i gang med noen som helst type inngrep på...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIERES CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ........................3 SIGNALISATION DE SÉCURITÉ ............................6 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ...........................7 DIMENSIONS MACHINE ................................8 INFORMATIONS GÉNÉRALES ..............................9 INFORMATIONS TECHNIQUES ............................10 Tableau de commandes MANUTENTION ET INSTALLATION ............................13 Choix du chargeur de batterie Installation du suceur Installation brosse/disques abrasifs GUIDE PRATIQUE POUR L’OPÉRATEUR ...........................22 Travail Indicateur des batteries... -
Page 3: Consignes De Sécurité Importantes
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES commande. ! DANGER : voire la mort. ! ATTENTION ! ! DANGER : ne jamais aspirer d’objets en... - Page 4 soient les conditions. Ne pas tracter la machine. etc. respiratoires. Lors de l’entretien : Ne pas mettre les mains dans les parties en respiratoires.
- Page 5 machine. machine. CONSERVER CES INSTRUCTIONS CLEANING.
-
Page 6: Signalisation De Sécurité
SIGNALISATION DE SÉCURITÉ... -
Page 7: Caractéristiques Techniques
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Rouleaux 70 cm Largeur de travail Largeur suceur 1090 1090 1090 Rendement horaire 3600 4200 4920 5525 4680 nbre Vitesse rotation brosse g/1° 1824 1824 1824 1824 1848 Vitesse maximale Km/h nbre 24 dc 24 dc 24 dc 24 dc 24 dc Versions sans... -
Page 8: Dimensions Machine
DIMENSIONS MACHINE... -
Page 9: Informations Générales
INFORMATIONS GÉNÉRALES machine Model : Ser.N : Vac : Date : IP : Kg : Hz :... -
Page 10: Informations Techniques
INFORMATIONS TECHNIQUES Principales pièces de la machine La machine en question est une autolaveuse qui peut le nettoyage et les brosses (ou disques abrasifs) parmi la... - Page 11 25 28 25 28...
-
Page 12: Accessoires
Accessoires... -
Page 13: Manutention Et Installation
MANUTENTION ET INSTALLATION Faire descendre la machine de la palette en la... - Page 14 batteries (consulter la section « Batterie : installation et raccordement Batteries d’alimentation ! INFORMATION...
- Page 15 voir la section « Batteries : installation et raccordement...
- Page 16 EMBARQUÉ (accessoire) toutefois le fabricant et le manuel du chargeur de batteries DP1 DP2 DP1 DP2...
- Page 18 ! INFORMATION Les indications DROITE et GAUCHE sont machine...
- Page 19 ! INFORMATION Les indications DROITE et GAUCHE sont machine placer les brosses sous la tête en prenant soin...
- Page 20 de l’appareil. Retirer les couvercles du compartiment brosse Introduire les brosses rouleaux dans leurs correctement sur le pivot guide qui se trouve du...
-
Page 21: Chem Dose (Accessoire)
Chem Dose (accessoire) de l’appareil. entre 4 et 55 °C. -
Page 22: Guide Pratique Pour L'opérateur
GUIDE PRATIQUE POUR Travail L’OPÉRATEUR Habillement et EPI ! INFORMATION Avant de mettre la machine en marche « la section ! INFORMATION... - Page 23 Commencer le travail de nettoyage en manœuvrant le volant avec les mains et en appuyant sur la ! INFORMATION...
- Page 24 machine.
- Page 25 de la section « « «...
- Page 26 respecter les indications de la section...
- Page 27 ! INFORMATION Les indications DROITE et GAUCHE sont machine Tourner la brosse dans le sens inverse des modèle ECS ! INFORMATION Les indications DROITE et GAUCHE sont machine...
-
Page 29: Instructions Pour L'entretien
INSTRUCTIONS POUR L’ENTRETIEN l’entretien. cela pourrait endommager les capots et les parties en... -
Page 30: Entretien Des Batteries
Contrôler chaque semaine les niveaux de batteries WET Entretien des batteries ! DANGER : ne pas contrôler les batteries avec ! DANGER : ne pas contrôler les batteries avec ! DANGER : pendant la maintenance des... -
Page 31: Batterie : Retrait
Batterie : retrait Fin de la charge ou phase de maintien... -
Page 32: Remplacement Des Brosses Et Des Tampons
Remplacement des brosses et des tampons Remonter la même lame en inversant la face... -
Page 33: Périodes D'inactivité
PÉRIODES D’INACTIVITÉ moins tous les deux mois) pour maintenir sa Le suceur et les brosses (ou les disques abrasifs) -
Page 34: Problèmes, Causes Et Remèdes
PROBLÈMES, CAUSES ET REMÈDES La machine ne marche pas Recharger les batteries Remplacer Tourner Les brosses ne tournent pas Remplacer Recharger les batteries Remplacer Remplacer Remplacer Contrôler Faire le plein Remplacer La solution coule sans arrêt Remplacer Remplacer Recharger les batteries Remplacer Remplacer les lames Contrôler... -
Page 35: Alarmes Carte Actionnement Roue Motrice
ALARMES/AVIS SUR L’ÉCRAN FH20 R (xxx) Indique la version du logiciel capteur thermique de la roue motrice ALARMES CARTE ACTIONNEMENT ROUE MOTRICE... - Page 36 Viale Treviso 63 Venezia (Italy)