Lutron Grafik Eye 3000 Série Guide D'installation page 16

Commande GRAFIK Eye
COUVERCLE ARTICULÉ
ÉTIQUETTE DE ZONE
GRAPHIQUE À BARRES (DIODES DEL)
DU NIVEAU D'ÉCLAIRAGE
BOUTONS D'AUGMENTATION/DIMINU-
TION DE ZONE
RÉCEPTEUR DE TÉLÉCOMMANDE
À INFRAROUGES
BASE
Détails de câblage : GRX-3106/3506*, GRX-3106-AU/3506-AU*
TERRE DEPUIS L'ARMOIRE DE DISTRIBUTION
L'ARMOIRE DE DISTRIBUTION
SOUS
2 #12 AWG
TENSION
N
ALIMENTATION DEPUIS LE
PANNEAU DE DISTRIBUTION
NEUTRE DEPUIS L'ARMOIRE DE DISTRIBUTION
Détails de câblage : modèles GRX-CE *
CHARGE 2 2 2,5 mm 2
CHARGE 4 2 2,5 mm 2
CHARGE 6 2 2,5 mm 2
* Pour les câblages phase à phase et en delta, consulter Lutron.
SIÈGE MONDIAL
Lutron Electronics Co. Inc.
7200 Suter Road
Coopersburg, PA 18036-1299 É.-U.
Numéro d'appel gratuit : (800) 523-9466 ( É.-U., Canada, Caraïbes)
Tél. : (610) 282-3800; International 1 610 282-3800
Fax : (610) 282-3090; International 1 610 282-3090
SIÈGE POUR L'EUROPE
Lutron EA Ltd.
Lutron House
6 Sovereign Close
Wapping
Londres, E1 9HW, Royaume Uni
Numéro d'appel gratuit: 0800-282107 (R.-U..)
Tél. : (171) 702-0657; International 44 171 702-0657
Fax : (171) 480-6899; International 44 171 480-6899
SIÈGE POUR L'ASIE
Lutron Asuka Corporation.
2nd Floor, Kowa Shiba-Koen Bldg.
1-11, Shiba-Koen 1 chome
Minato-ku, Tokyo
105-0011 Japon
Numéro d'appel gratuit: (0120) 083417 (Japon)
Tél. : (03) 5405-7333; International 81-3-5405-7333
Fax : (03) 5405-7496; International 81-3-5405-7496
Lutron Worldwide Locations
U.S.A., Canada, Caribbean Hong Kong
Toll Free: (800) 523-9466 Tel: 2104-7733
International: 1-610-282-3800 International: 852-2104-7733
Europe Singapore
Freephone: 0800 282107 (U.K.) Tel: 65 487 2820
International: 44-171-702-0657 Internet: www.lutron.com
ZONE 1 ZONE 2
CHARGE 2 2 #12 AWG
CHARGE 4 2 #12 AWG
CHARGE 6 2 #12 AWG
ZONE 2
For permanently installed
incandescent or iron
ZONE 4 core transformer low voltage
incandescent fixtures only.
ZONE 6
PELV ONLY
1 2 3 4
COM 12V MUX MUX
SSA
To Set Up GRAFIK Eye: To Operate GRAFIK Eye:
1. Select a Scene. Press a Scene button to recall
its corresponding light levels.
Press the Off button to turn all
lights off.
2. Adjust light level
of each Zone.
Scene button
ZONE 1
Off button
For more setup options, refer
to the literature supplied with
your GRAFIK Eye, or call
Lutron Electronics Co., Inc.
3. Repeat for each Scene.
P/N 500-8723
FADE TEMPORARY
00
ZONES
M S
MASTER
DEL D'INDICATION DE SCÈNEs
ZONE 2
CU WIRE ONLY
ZONE 4
ZONE 6
Class 2
USA
CLASS 2
1 2 3 4
HOT/LIVE
IEC
PELV
SSA
TERRE DEPUIS L'ARMOIRE DE DISTRIBUTION
ZONE 1
ZONE 3
ZONE 5
N
GRX-3106-CE
230V~50/60Hz
L
ZONE CAPACITY: 40-800W
UNIT CAPACITY: 10A, 2300W
BUREAU COMMERCIAL DE HONG KONG
Lutron GL Ltd.
Unit 2911, 29th Floor
Bank of America Tower
12 Harcourt Road
Central, Hong Kong
Tél. : 2104-7733; International 852-2104-7733
Fax : 2104-7633; International 852-2104-7633
BUREAU COMMERCIAL DE SINGAPOUR
Lutron GL Ltd.
6A Upper Cross Street
Singapour 053326
Tél. : 220-4666; International 65-220-4666
Fax : 220-4333; International 65-220-4333
Lutron Electronics, Co., Inc., se réserve le droit d'effectuer des modifications ou des
améliorations dans ses produits sans annonce préalable. Bien que tout ait été fait
pour que cette documentation soit précise et à jour, on se renseignera auprès de
Lutron pour vérifier la disponibilité des produits, leurs dernières caractéristiques et
leur adéquation avec le projet.
©1999 Lutron Electronics Co., Inc.
RÉALISÉ ET IMPRIMÉ AUX ÉTATS-UNIS 5/99 RÉF. 032-08303 Rev. B
Page 16
ÉTIQUETTE D'INSTRUCTIONS
FENÊTRE FADE (SI 'S' EST ALLUMÉ, LE TEMPS EST EXPRIMÉ EN
SECONDES, SI 'M' EST ALLUMÉ, LE TEMPS EST EXPRIMÉ EN
D'AUGMENTATION/DIMINUTION
SCÈNE 1
SCÈNE 2
SCÈNE 3
SCÈNE 4
ÉTEINT (OFF)
ZONE 1
ZONE 3
ZONE 5
NEUTRAL
L'ARMOIRE DE DISTRIBUTION
2 2,5 mm 2 CHARGE 1
CHARGE 3
2 2,5 mm 2
CHARGE 5
2 2,5 mm 2
2 2,5 mm 2
NEUTRE DEPUIS L'ARMOIRE
DE DISTRIBUTION
ALIMENTATION DEPUIS L'ARMOIRE DE
DISTRIBUTION
MINUTES)
BOUTON PRINCIPAL
BOUTONS "FADE"
BOUTONS DE SCÈNE
2 #12 AWG CHARGE 1
2 #12 AWG CHARGE 3
2 #12 AWG CHARGE 5
SOUS TENSION
N
®