Manuels Connexes pour Lutron HS3
Sommaire des Matières pour Lutron HS3
- Page 1 H H S S PANNEAU Veuillez lire avant l’installation. G R A D A T I O N QUALITÉ S P É C I F I É E Manuel d’installation, d’exploitation et d’entretien...
-
Page 2: Vue Générale
Vue générale Panneau de Qualité Spécifiée HomeWorks ® HS3/4 BASE DE REFROIDISSEMENT INTERFACE DE PANNEAU DE QUALITÉ SPÉCIFIÉE (IPS) ENTRÉE DU CÂBLE DE CONTRÔLE FILTRE D’ARRÊT DISJONCTEURS SORTIE DES BORNES DE TERMINAL, BARRE NEUTRE, ET BARRE DE MISE À LA (TERRE) -
Page 3: Table Des Matières
Montage du système ÉTAPE 7 : Interrupteur d’alarme/Régler normal Fiches de référence Regard à l’intérieur d’un panneau ....P P a a g g e e HS3 et 4 ..........19 HS3,4 HS8 à 24 ..........20 HS36 ............21 HS72 à 144 ..........22 Câblage d’alimentation... -
Page 4: L'information Modèle De Nombre
L'Information Modèle de Nombre Qu'un Nombre Modèle Vous Dit-il Préfixe standard pour le Panneau de Gradation de Type Qualité Spécifiée d’Alimentation Disjoncteurs de Branche H S 2 4 - 1 2 0 4 M L - 2 0 Le nombre de Tension Lambriser Circuit des... -
Page 5: Montage Des Panneaux
Mise en garde Cet équipement est refroidi à l’air. Bloquer les prises d’air annulerait Regarder à l’intérieur d’un HS3 et 4 .....19 la garantie. Regarder à l’intérieur d’un HS8 à 24 ....20 Remarque : Les HS8 à 24 doivent avoir leur couvercle supérieur poinçonné... -
Page 6: Hs8 À 24
Montage des panneaux ÉTAPE 1 : Montage des panneaux (continu) HS8 à 24 Vue de dessus (Dimensions et entrée de conduit) 702 mm (27 5/8 po.) Câblage d’alimentaiton Câblage des circuits de charge Poinçonnez le nombre de trous nécessaires 102 mm pour l’alimentation et le câblage des circuits (4 po.) de charge... -
Page 7: Hs36
Montage des panneaux ÉTAPE 1 : Montage des panneaux (continu) HS36 Vue de dessus (Dimensions et entrée de conduit) 140 mm 653 mm (5 1/2 po.) (26 1/8 po.) Entrée préférée pour le câblage d’alimentation 359 mm et de charge des circuits de cet endroit. (14 1/8 po.) Le trou de montage est de 14 mm (9/16 po.) de diamètre.Utilisez des ferrures de 13 mm... - Page 8 Montage des panneaux ÉTAPE 1 : Montage des panneaux (continu) HS72 (Dimensions et entrée de conduit) Vue de dessus 140 mm 133 mm (5 1/2 po.) (52 5/16 po.) Entrée préférée pour le câblage d’alimentation 359 mm et de charge des circuits de cet endroit. (14 1/8 po.) Le trou de montage est de 14 mm (9/16 po.) de diamètre.Utilisez des ferrures de...
- Page 9 Montage des panneaux ÉTAPE 1 : Montage des panneaux (continu) HS144 Vue de dessus (Dimensions et entrée de conduit) 133 mm (52 5/16 po.) 140 mm (5 1/2 po.) 718 mm Entrée préférée pour le câblage d’alimentation et (28 1/4 po.) de charge des circuits de cet endroit.
-
Page 10: Étape 1 : Montage De Panneaux
Pour plus d’information . . . Mise en garde! Cet équipement est refroidi à l’air. Bloquer les prises d’air annulerait la Regard à l’intérieur du HS3 et 4......19 garantie. Regard à l’intérieur du HS8 à 24......20 Directives étape par étape du panneau de qualité spécifiée HomeWorks... - Page 11 Montage des panneaux ÉTAPE 1 : Montage de panneaux (continu) HS36 à 144 H H S S 3 3 6 6 à à 7 7 2 2 H H S S 1 1 4 4 4 4 (Montage suggéré) V V u u e e d d e e c c ô ô t t é é V V u u e e d d e e c c ô...
- Page 12 (22 AWG) pour liaison de données - <<Ligne de détection>> non comprise – ajouter un fil de calibre 1,0 mm (18 AWG). • Lutron a aussi approuvé du câble de moindre calibre par Belden, Liberty, Alpha, et Signature. Demander le câble Lutron GRAFIK Eye ®...
- Page 13 Câblage à basse tension ÉTAPE 2 : Tirez le câble de basse tension type Classe 2 (continu). Câblage Panneau à Panneau NEC Classe 2 (IEC PELV) (Tous les modèles) ® Câblage de Liaison des données (1) 1,0 mm contrôle (1) blindées, (18 AWG) (1) 1,0 mm paires torsadée...
-
Page 14: Câblage D'alimentation Et De Charge
(Entrée par le haut seulement) Câblage des circuits de charge Panneau Grosseur du fil Endroit où entrer le panneau HS3, 4 5,3 mm (10 AWG) - 2,1 mm (14 AWG) En bas à gauche du panneau (Entrée par le bas ou par le côté) HS8 jusqu’à... -
Page 15: Information Pour Câblage De Fluorescent
Ça peut également être utilisé pour tension (SH) doit être utilisée seulement avec une sortie chaude protégée sur le HS3 et 8 jusqu’à des charges pour Hi-lume FDB ou Eco-10. 144 (ajouter le courant chaud plus courant de charge Utilisez la gradation sous tension (DH) pour ne doit pas excéder les limites du disjoncteur). -
Page 16: Activez Les Charges Par Dérivation
Avertissement! Le disjoncteur d’entrée du circuit 1 alimente le contrôle du câblage ainsi que le gradateur et la charge du Circuit 1 du HS3 ou du HS4. Les étapes 4 et 5 doivent être accomplies simultanément pour ces panneaux. -
Page 17: Étape 5 : Activer / Adresser Le Ips
1 alimente le contrôle du câblage ainsi que le gradateur et la charge du Circuit 1 du Puissance DEL HS3 ou du HS4. S’assurer que l’alimentation DEL en haut de l’IPS est à ouvert, ON. Si l’alimentation DEL est à fermé, OFF, fermez le disjoncteur de contrôle, vérifier pour les... -
Page 18: Enlever Les Cavaliers De Dérivation
Enlever les cavaliers de dérivation ÉTAPE 6 : Enlèvement des cavaliers de dérivation Après avoir vérifié tous les circuits de charge, fermez les disjoncteurs à OFF. CAVALIERS DE DÉRIVATION Danger! Les panneaux d’alimentation continu, tel que le HS4, peut être alimenté par plusieurs circuits. -
Page 19: Réglé Normal/Interrupteur D'urgence
être utilisé pour créer une ligne de détection externe. Contactez Lutron. Le niveau de chevauchement est réglé par le manu- • facturier à plein rendement (100%). Si moins que le plein rendement est requis, contactez Lutron. Inter- Déplacez à gauche Déplacez à droite rupteur 6... - Page 20 La reste de ce guide est du MATÉRIEL DE RÉFÉRENCE. Lutron est très intéressée à vos commentaires sur ce Guide d’installation et sur ses produits. Veuillez communiquer vos commentaires ou suggestions en téléphonant au (800) 523-9466. Merci de votre aide.
-
Page 21: Regard À L'intérieur Du Hs3 Et Du Hs4
(un pour l’entrée et un pour la charge). Remarques : • Le HS3 peut être filé, tel 3-phases, 4 fils ou 1-phase, 2 fils. Si le filage est 1-phase, 2 fils, trois 3,3 mm (12 AWG) doivent être épissé (spliced) au fil de tension/alimentation. - Page 22 Regard à l’intérieur Fiche de référence du HS8 jusqu’à 24 HS8 à 24 La seule différence entre les panneaux HS8, 16, et 24 est le nombre de gradateurs 16 A (et composantes associées) dans chacun. Remarques : • Le HS8-24 peut être filé à 3 phases, 4 fils ou 1 phase, 2 fils.
- Page 23 H = Sous tension Caniveau de fil de charge (Typique de 6 places) IPS - Circuits 25-36 Bornier de distribution Normal / Interrupteur d’urgence (Fils Lutron seulement) (Typique de 3 places) Câblage interne (Un seul circuit représentatif démontré) 24 V Transformateur...
-
Page 24: Regard À L'intérieur Du Hs72 Jusqu'à 144
IPS - Circuits 49-72 HS72; 12 places pour le HS144) Bornier de distribution Normal / Interrupteur d’urgence (Fils Lutron seulement) (Typique de 3 places pour le HS72; 6 places pour le HS144) Du côté opposé (HS144 seulement): IPS- Circuits 73-96 Câblage interne... -
Page 25: Information Pour Câblage Fluorescent
Information pour Fiche de référence câblage fluorescent Câblage des ballasts et d’appareils Une lampe ROUGE LAMPE COMMUTÉ SOUS TENSION - NOIR BALLAST Hi-lume AU PANNEAU BLEU ® GRADATION SOUS T ENSION - ORANGE FDB/Eco-10 ® NEUTRE (BLANC) GRADATION AU BALLAST SUIVANT Monter au Appareil d’éclairage MALT... - Page 26 10 ou 11 Remplacer les douilles de lampes avec des douilles Rapid Start. 11 ou MOINS Remarquez que les ballasts à 2 deux-lampes de Lutron vont remplacer ce ballast. Utilisant les douilles existantes, et les mêmes fils. 12 ou 13 Remarquez que les ballasts à...
-
Page 27: Information Sur Les Tubes Au Néon
4. Les extrémités des tubes doivent être isolées pour éviter la création d’arcs et l’instabilité des lampes. 4. Lutron recommande l’utilisation d’un seul câble GTO- 15 par conduit. Transformateurs 5. Tous les câbles GTO-15 doivent être espacés à au 1. - Page 28 Information Fiche de référence sur les tubes au néon Tableau des longueurs de tubes lumineux pour les applications de gradation néon ou cathode froide. Caractéristiques nominales Nombre de pieds approximatif des tubes et paires d’électrodes* du transformateur Néon (clair ou rouge fluorescent) Argon ou mercure (couleurs autres que néon rouge) Courant de Voltampères...
-
Page 29: Guide De Dépannage
Gradateur en dérivation - enlever le cavalier de Toujours pleine (~5 par sec) (~1 par sec) dérivation quand les charges sont justifiées. intensité Gradateur défectueux – contacter Lutron Allumer <<Pulsation>> ~5 par sec Le harnais de contrôle du panneau 2-fils est <<Phare>>... - Page 30 Guide de dépannage Fiche de référence Guide de dépannage (continu) Après avoir vérifié les diagnostiques des DEL, utilisez ce tableau. Symptôme Cause possible/Solutions Charge des scintillements fluorescents Les fils de GRADATION et de COMMUTATION SOUS TENSION sont croisés. Niveau du bas réglé trop bas. Panneau est chaud Ceci est probablement normal.
-
Page 31: Entretien
Conserver un espace gradation. Lorsque les lampes commencent à brûler libre de 30,5 cm (12 po) au-dessus et sous les sur un circuit, Lutron recommande un panneaux. remplacement général sur tout le circuit. 2. Si du câblage suppIémentaire est ajouté au panneau 2. -
Page 32: Assistance Technique
Assistance technique Pour toute question concernant l’installation ou le fonctionnement de ce produit, communiquer avec le siège social Européen de Lutron. Prière de fournir le numéro de modèle exact lors de l’appel. Siège social international Lutron Electronics Co., Inc. 7200 Suter Road Coopersburg, PA 18036-1299, U.S.A.