Universal Electronics COGECO ATLAS Guide D'utilisation page 7

In all modes except CBL, use REW,
PLAY, FFWD, STOP, and PAUSE to
control a VCR, DVD player, or a
DVR (after selecting a desired
device). To record in the VCR
mode, press REC twice.
In the CBL mode, use above keys
to control DVR functions of the
digital cable receiver.
Use the keypad numbers (1~ 9,
and 0) to directly tune channels
(e.g., 09). For amplifiers/receivers,
use the keypad numbers to select
inputs 1 through 10.
Press HD/ZOOM once to change
the aspect ratio of the show you
are watching. (Not available on all
set-top boxes).
Use PIP ON-OFF to switch the
Picture-In-Picture feature on or
off (if available on your TV or
cable service).
Use PIP SWAP to switch images
and sound between the main and
window pictures.
Use PIP MOVE to move the window
picture to different positions in the
main picture.
Use PIP CH+ (or CH-) to select
the next higher (or lower) PIP
channel.
In the CBL mode, use VIDEO
SOURCE to view other video
sources (A or B) instead of cable.
In all other modes, use VIDEO
SOURCE to watch TV or video
programs on a desired device. For
amplifiers/receivers, use VIDEO
SOURCE to select an input source.
7