Table Des Matières - IBM System x3500 Type 7977 Guide D'installation

Table des matières

Avis aux lecteurs canadiens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii
Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xi
Chapitre 1. Introduction
CD IBM Documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Consignes et notices utilisées dans ce document . . . . . . . . . . . . . 4
Caractéristiques et spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Principaux composants du serveur . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Chapitre 2. Installation des options . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Conseils d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Retrait du panneau frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Retrait du capot latéral gauche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Installation d'un module de mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Installation du kit d'alimentation et de refroidissement de secours en option
Installation d'une unité de disque dur remplaçable à chaud
Installation d'un microprocesseur supplémentaire . . . . . . . . . . . . 24
Installation d'une carte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Fin de l'installation
Chapitre 3. Boutons de commande, connecteurs, voyants et alimentation
Vue avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Vue arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Mise sous et hors tension du serveur
Chapitre 4. Configuration du serveur . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Utilisation du CD ServerGuide Setup and Installation . . . . . . . . . . . 41
Utilisation du programme de configuration . . . . . . . . . . . . . . . 42
Utilisation du programme de configuration Integrated System Management
Utilisation du contrôleur de gestion de la carte mère . . . . . . . . . . . 43
Utilisation des programmes de configuration ServeRAID . . . . . . . . . . 55
Configuration d'une batterie RAID d'unités de disque dur SAS ou SATA
Utilisation des programmes de configuration RAID . . . . . . . . . . . . 59
© Copyright IBM Corp. 2005
Configuration matérielle et logicielle requise . . . . . . . . . . . . . . 2
Utilisation du navigateur Documentation . . . . . . . . . . . . . . . 3
Remarques relatives à la fiabilité du système . . . . . . . . . . . . . 8
Intervention à l'intérieur d'un serveur sous tension . . . . . . . . . . . 8
Manipulation des dispositifs sensibles à l'électricité statique . . . . . . . . 9
Installation d'une carte Remote Supervisor Adapter II SlimLine . . . . . . 29
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Connexion des câbles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Mise à jour de la configuration du serveur . . . . . . . . . . . . . . 33
Mise sous tension du serveur . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Mise hors tension du serveur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Firmware Update Utility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Etablissement et configuration d'une connexion SOL via le programme de
gestion OSA SMBridge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Installation du programme de gestion OSA SMBridge . . . . . . . . . . 52
Utilisation des programmes du contrôleur de gestion de la carte mère
remplaçables à chaud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Utilisation du programme IBM ServeRAID Configuration Utility . . . . . . 56
Utilisation du programme ServeRAID Manager . . . . . . . . . . . . 57
Lancement du programme Adaptec RAID Configuration Utility
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . . . . . . . . . . . . . . 39
16
. . . . . . . . 22
35
. . . 54
. . . . . . 59
iii