HEIDENHAIN LIF 17 R Instructions De Montage page 11

Table des Matières

Publicité

LIF 18 R (1 V
)
SS
Important: in the PWT display via More  Functions:
Deactivate the evaluation of incremental signals (HSP active)! ( Back)
The PWT display view makes it possible to use moving-bar graphics for the
evaluation of incremental signals and reference mark signals.
Wichtig: in der PWT-Anzeige über More  Functions:
Auswertung Inkrementalsignale (HSP aktiv) deaktivieren! ( Back)
Die Ansicht PWT-Anzeige ermöglicht mit Balkendiagrammen eine Bewertung
von Inkremental- und Referenzmarkensignalen.
Important : Dans la vue «PWT display», via More  Functions :
Désactiver l'évaluation des signaux incrémentaux (HSP active) ! ( Back)
La vue «PWT display» permet d'évaluer les signaux incrémentaux et les
signaux de référence à l'aide de diagrammes à barre.
Importante: sul display PWT tramite More  Functions:
disattivare l'analisi dei segnali incrementali (HSP active)! ( Back)
La vista "PWT display" consente di valutare con diagrammi a barre i segnali
incrementali e i segnali degli indici di riferimento.
Importante: en la pantalla del PWT, mediante Mas  Functions:
desactivar la evaluación de señales incrementales (HSP active). ( Back)
El indicador «PWT display» posibilita con diagramas de barras una valoración
de las señales incrementales y marcas de referencia.
11
„HSP OFF" when flashing: OK
„HSP OFF" blinkt: OK
„HSP OFF" clignote: OK
„HSP OFF" lampeggiante: OK
„HSP OFF" parpadea: OK

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Lif 18 r

Table des Matières