FR
Avertissements
Veuillez lire toutes les consignes de sécurité et tous les avertisse-
ments listés ci-dessous. Le non-respect des consignes de sécurité
peut conduire à de graves accidents.
Ne laissez jamais fonctionner l'appareil hors de l'eau, sous peine
de détruire complètement l'appareil en peu de temps !
L'appareil ne doit être branché qu'à une prise de courant de sécu-
rité de 230 V, mise à la terre.
Aucune personne ne doit se trouver dans la piscine pendant que
l'appareil est dans l'eau.
Ne prenez jamais l'appareil directement par le câble mais tenez-le
au niveau de l'étrier de retenue lorsque vous le tirez hors de l'eau.
Laissez la totalité de l'air s'évacuer avant d'allumer l'appareil.
Avant d'allumer le nettoyeur, veuillez vous assurer que le câble
flottant reste bien lâche afin d'éviter les enchevêtrements. Dans le
pire des cas, les enchevêtrements peuvent résulter en un endom-
magement du nettoyeur et réduire son action nettoyante.
Après chaque utilisation, la cuve du filtre ainsi que le sac filtrant
doivent être nettoyés immédiatement.
Le nettoyeur doit être rangé dans une pièce ombragée et bien aé-
rée, aussi longtemps qu'il n'est pas utilisé. L'exposition directe au
rayonnement solaire est à éviter.
La boite de commande du nettoyeur doit se trouver dans un en-
droit ombragé pendant le fonctionnement. La boite de commande ne
doit pas être recouverte puisque cela pourrait conduire à une sur-
chauffe.
Seuls des techniciens spécialisés sont autorisés à ouvrir et à répa-
rer les moteurs et composants électriques.
Le nettoyeur doit seulement être utilisé pour nettoyer des piscines.
Toute autre utilisation résulte en l'expiration immédiate du droit de
garantie.
Le nettoyeur ne doit pas être utilisé par des enfants.
Le nettoyeur n'est pas un jouet.
N'enlevez pas le film de protection, qui a été collé sur le dispositif
de commande (boite de commande).
Avertissements
Le nettoyeur automatique de piscine n'est pas adapté aux piscines
présentant une épaisseur de film inférieure à 0,4 mm. Dans cer-
taines circonstances, il existe la possibilité que le film de la piscine
soit endommagé. L'utilisation du nettoyeur de piscine sur un film
d'épaisseur inférieure se fait à vos propres risques.
Description
Notre nettoyeur automatique de piscine Speedcleaner « Poolrun-
ner » est une installation automatique, puissante et d'un type nou-
veau, destinée au nettoyage de piscines. Il peut nettoyer le fond de
la piscine sans qu'elle ait été vidée au préalable. En même temps, il
filtre l'eau et supprime les matières en suspension dans l'eau ainsi
que les dépôts. Le Poolrunner ne peut aspirer que les particules de
saleté mobiles sur le sol. La saleté tenace doit toujours être nettoyée
manuellement. Étant donné que le nettoyeur utilise du courant conti-
nu 24 V, il offre une grande sécurité pendant son fonctionnement.
Veuillez lire soigneusement ce manuel afin d'utiliser ce nettoyeur
correctement.
Le nettoyeur automatique de piscine peut être utilisé pour presque
toutes les piscines ayant un sol horizontal et plan, qui sont habituel-
lement vendues dans le commerce.
Consignes de sécurité
Page 8 de 36
Votre nettoyeur de piscine a soigneusement été testé après sa pro-
duction et a quitté l'usine dans un parfait état technique. Afin de
conserver cet état réglementaire et d'assurer un fonctionnement sûr,
l'utilisateur devrait toujours respecter les consignes contenues dans
ce manuel. S'il y a des signes indiquant que le fonctionnement sûr
du nettoyeur de piscine ne peut plus être assuré, alors il faut immé-
diatement débrancher le produit du réseau électrique et empêcher
un redémarrage involontaire.
Cela est le cas :
lorsque l'appareil présente des dommages visibles
lorsque l'appareil ne semble plus être en état de fonctionner
lorsque le produit a été rangé assez longtemps dans des
conditions défavorables
Lorsque le câble d'alimentation électrique ou d'autres composants
de cet appareil sont endommagés, ils doivent être remplacés par le
fabricant ou par son service-clientèle ou par une personne aux quali-
fications similaires, afin d'éviter toute mise en danger.
Dommages dus au transport
Votre nettoyeur de piscine a soigneusement été emballé pour le
transport. Veuillez vous assurer lors de la remise du produit que
l'emballage ne soit pas endommagé et que tous les composants se
trouvent dans le paquet. Si vous avez commandé le paquet par ex-
pédition, assurez-vous que la livraison soit complète. Les dom-
mages dus au transport doivent immédiatement être indiqués au
transporteur (entreprise de transport ou service d'envoi de colis). La
responsabilité pour les dommages dus au transport incombe au
transporteur, le fournisseur n'en est pas responsable.
Garantie
Le fabricant assume la garantie concernant la sécurité de fonction-
nement et la fiabilité uniquement si les conditions suivantes sont
remplies :
L'aspirateur pour le sol est utilisé conformément aux expli-
cations du mode d'emploi.
Seules des pièces de rechange originales sont utilisées
pour les réparations (les pièces d'usure ne sont soumises
à aucune garantie).
Dommages indirects
Nous ne pouvons être tenus responsables des dommages du pro-
duit résultant du non-respect des consignes de ce manuel.
Position du bloc d'alimentation
Le bloc d'alimentation de l'appareil doit être positionné de telle façon
que le nettoyeur puisse atteindre tous les coins et toutes les extrémi-
tés de la piscine. Pour des raisons de sécurité, le bloc d'alimentation
doit présenter une distance d'au moins 3,5 m par rapport au bord de
la piscine.
Données techniques
Tension d'entrée : 230 V AC
Fréquence : 50 Hz
Tension de sortie : DC (courant continu) 24 V
Puissance d'entrée : 150 W
Puissance de sortie : 120 W
Cycle opératoire : 1 h / 1,5 h / 2 h / 2,5 h
Longueur de câble : 13 m
Surface max. à nettoyer dans la piscine : 100 ㎡
Capacité filtrante : 15 m³/h
Poolrunner | 2013_V1