ETNA EN4485GLAUU/E01 Manuel D'utilisation page 15

ОБЩИЕ СВИДЕНИЯ
Внимательно прочитайте содержание данной инструкции,
поскольку содержит важные указания, относящиеся к
безопасности установки, эксплуатации и техобслуживания.
Сохраните инструкцию для любой дальнейшей консультации.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖОСТИ
1. Быть внимательным, если одновременно работает вытяжка и
горелка или очаг, нуждяющиеся в окружающем воздухе и
запитывающиеся иной энергией, кроме электрической. В таком
случае вытяжка удаляет из помещения воздух, нужный для
процесса сгорания в горелке или очаге.
Отрицальное давление в помещении не должно превышать 4Pa
(4x10 –5 bar). Для надежной и безопасной работы следует
обеспечить вентиляцию помещения. Для наружных выбросов
соблюдать правила, действующие в Вашей стране.
2. ВНИМАНИЕ !
A. не пытайтесь проверить фильтры на работающей
вытяжке
B. не трогайте лампочки после продолжительной работы
прибора
C. запрещается готовить пищу на огне под вытяжкой
D. избегайте открытого пламени, оно вредно для
фильтров и создает опасность пожара
E. держите под постоянным контролем жарящуюся
пищу, так как перегретое масло может воспламеняться
F . перед любим видом техухода отключить вытяжку от
электросети
ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ
• Прибор имеет класс II, поэтому к заземлению не надо
подсоединять никакой провод, подсоединение к электросети
выполняется следующим образом:
коричневый-L-линия
синий-N-нейтралный
Если на кабеле нет штепселя, установить штепсель,
расcчитанный на работу с нагрузкой, указанной на табличке
характеристик. Если вытяжка оснащена штепселем, она
устанавливается, при условиях, что штепсель будет доступным.
В случае прямого подсоединения к электросети нужно разместить
между прибором и сетью многоплюсный выключатель с зазором
контактов минимум 3 мм, расcчитанный на нужную нагрузку и
отвечающий действующим нормам.
• Прибор должен быть установлен на высоте минимум 650 мм от
контактов. Если применяется соединительная труба из двух и
более частей, то верняя часть должна располагаться снаружи
нижней части. Не соединять выброс из вытяжки с каналом
циркуляции горячего воздуха или с каналом, используемым для
отвода дыма от устройств, запытываемых иной энергией кроме
электрической.
• Крепление вытяжки к стене
Просверлите отверстия А,В,С,D согласно высотным отметкам
(рис.3). Для различных видов монтажей закрепите винтами и
расширительными пробками, соответствующими типу стены
(цемент, гиспкартон). В случае, если винты и расширительные
пробки входят в комплект поставки, убедитесь, что они подходят
для стены, к которой крепится вытяжка. Зафиксируйте
соединительный фланец Y к вытяжке (рис.2). Зафиксируйте
скобу Z к стене в соответствии с отверстиями A (рис.4). Повесьте
вытяжку в соответствии с отверстиями C (рис.3). Закрепите
вытяжку в окончательное
предохранительным отверстиям D (рис.3).
• Вытяжной режим
Соедините посредством трубы фланец Y с отверстием для
выброса (только в вытяжном режиме). Введите верхнее
соединение E в ниже распложенное соединение F; повесьте оба
соединения вертикально в вытяжке и закрепите нижнее
соединение F к стене в соответствии с отверстиями B (рис.3),
протащите верхнее соединение E вверх и зафиксируйте
специальными винтами в соответствии с отверстиями G на скобе
Z (рис.2), предварительно прикрепленой к стене в соответствии
с отверстиями A (рис.3). Для мофификации вытяжки в
фильтрующий режим, требуйте у продавца угольных фильтров
и придерживайтесь инструкций.
РУССКИЙ
положение согласно
- 16 -
• Фильтрирующий режим
Закрепите вытяжку и оба соединения согласно инструкциям по
установке прибора в вытяжном режиме. Для установки
фильтрующего соединения ссылаться на инструкцию,
содержавшуюся в комплекте инструмента В случае если набор
инструмента не входит в комплект, закажите у продавца.
Фильтры должы устанавливатся на вытяжной блоке
располагающмся внутри зонта Воздух попадает в помещение
через прорези на соединении E.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ И ТЕХХОД
• Рекомендуется включить прибор перед началом приготовления
пищи.
Рекомендуется оставить прибор включенным на 15 минут после
завершения приготовления, чтобы обеспечить полное удаление
загрязненного воздуха.
Правильная работа вытяжки зависит от регулярности, с которой
выполняется операции по обслуживанию, в особенности уход за
фильтрами для жира и за угольными фильтрами.
• Фильтры для жира служат для улавливания жировых частиц,
находящихся в воздухе, поэтому периодичность их засорения
зависит от использования прибора.
В любом случае необходимо прочистить фильтры максимум через
2 месяца, выполняя следующие операции:
- Cнимите фильтры с вытяжкии промойте их в водном растворе
нейтрального моющего средства до растворения грязи.
- Промойте фильтры обыльным количеством теплой воды и
высушите их.
- Фильтры можно мыть также и в посудомоечной машине.
В связи с повторными промывками, на алюминовых панелях могут
произойти изменения по цвету. Подобной случай не является
основанием для выставления претензий на замену панелей
• Угольные фильтры служат для очистки воздуха, который
повторно попадает в помещение. Фильтры не моются и не
используются повторно, они заменяются после максимального
4х-месячного пользования.
Насыщение угла зависит от времени пользования вытяжки, вида
кухни и периодичности с которой осуществляется промывка
фильтров для жира.
• Часто вытирайте все отложения с вентилятора и с других
поверхностей, используя ткань, смоченную в спирте-денатурате
или же используя неабразивные нейтральные жидкие моющие
средства.
• Органы управления:1A) Светящиеся 1B) Механические
(рис.5)
A= кнопка освещения
B= кнопка нулевой
C= кнопка первой скорости
D= кнопка второй скорости
E= кнопка третей скорости
F= кнопка таймера автоматической остановки через 15 мин
G= лампочка: ДВИГ АТЕЛЬ В РАБОЧЕМ РЕЖИМЕ
ДИСПЛЕЙ: (Рис.5С)
Клавиша А = включает/выключает подсветку
Клавиша В = включает/выключает вытяжку. Прибор включается
на 1-ой скорости. Если вытяжка находится на 1-ой скорости, для
выключения ее не требуется поддерживать клавишу нажатой.
Снижает скорость мотора.
Дисплей С = показывает скорость мотора, которая была набрана,
и включение таймера.
Клавиша D = включает вытяжку. Увеличивает скорость мотора.
Нажатие клавиши 3-й скорости вызывает активацию функции
интенсивного режима на 10 мин, по истечении которых
восстанавливается скорость работы, активной в момент
включения данной функции. На период действия интенсивного
режима имеет место мигание индикатора.
Клавиша Е = Т аймер; когда он включен должна мигать десятичная
точка на Дисплее С. Нажатием клавиши при выключенной
вытяжке, последняя включается на 1-ой скорости на период 15
мин. Т аймер выключает полностью прибор (подсветку и мотор) по
истечении 15 мии.
Напр.: если включена одна подсветка, нажатие Т аймера вызовет
выключение подсветки по истечении 15 мин. Для отключения
Т аймера, нажмите клавишу второй раз.
Функция "таймер автоматической остановки"" задерживает
отключение вытяжки, которая продолжает работу на скорости,
выбранной при включении этой функции через 15 минут.
ФИРМА НЕ НЕСЕТ НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА
УШЕРБ, ВЫЗВАННЫЙ
ВЫШЕПРИВЕДЕННЫХ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЙ.
НЕСОБЛЮДЕНИЕМ