AGA CITY60 CONTEMPORAIN Guide D'utilisation
AGA CITY60 CONTEMPORAIN Guide D'utilisation

AGA CITY60 CONTEMPORAIN Guide D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour CITY60 CONTEMPORAIN:

Publicité

Liens rapides

AGA CITY60 (CONTEMPORAIN)
AGA CITY60 (TRADITIONNEL)
AGA CITY60 CONTEMPORAIN
AGA CITY60 TRADITIONNEL
Guide
d'utilisation
N'OUBLIEZ PAS : lors du remplacement d'une pièce de cet appareil, n'utilisez que
des pièces dont vous avez la garantie qu'elles sont conformes aux spécifications
de sécurité et de performance que nous exigeons. N'utilisez pas de pièces
copiées ou reconditionnées n'ayant pas été clairement autorisées par AGA.
VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER CET APPAREIL.
Pour utilisation en FR & BE
09/14 EOPI 516923

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour AGA CITY60 CONTEMPORAIN

  • Page 1 N’utilisez pas de pièces copiées ou reconditionnées n’ayant pas été clairement autorisées par AGA. VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER CET APPAREIL.
  • Page 2: Mes Données Aga

    Mes données AGA AGA City60 (Contemporain) / City60 (Traditionnel) N° de série N° de service AGA Date d’installation...
  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Avertissements Introduction A Brève description - AGA City60 Équipements fournis avec votre AGA City60 7 - 8 Comment utiliser votre AGA City60 Hottes de la cuisinière et ventilation du four Conseils d’ordre général Utilisation des zones de l’AGA City60...
  • Page 4: Avertissements

    Avertissements AVERTISSEMENT : L’appareil et ses pièces accessibles peuvent devenir chauds pendant l’utilisation. Il faut veiller à éviter de toucher les éléments chauffants. Les enfants de moins de 8 ans doivent être tenus éloignés de l’appareil, sauf s’ils sont sous surveillance permanente. •...
  • Page 5: Introduction

    Introduction Votre nouvelle AGA City60 vous offre tout ce que vous aimez déjà dans la cuisinière AGA classique, avec en plus la possibilité d’allumer et d’éteindre chaque zone de cuisson quand bon vous semble. Fabriquée au cœur du Shropshire, votre cuisinière AGA, comme les générations de cuisinières avant elle, a été...
  • Page 6: A Brève Description - Aga City60

    Brève description - AGA City60 Plaque à mijoter et Plaque bouillante Plaque supérieure et zone de maintien au chaud Four supérieur (réglage four à rôtir et Four à pâtisserie) Four à mijoter Voir la page 9 pour la plaque chauffante, les symboles du four et la brève description.
  • Page 7: Équipements Fournis Avec Votre Aga City60

    Équipements fournis avec votre AGA City60 Grand plat de rôtissoire avec grille Plat moyen de rôtissoire avec grille Il est conçu pour glisser sur les glissières du four sans Ce plat peut être glissé sur les glissières du four dans le devoir reposer sur une grille du four.
  • Page 8 Prenez d’épaisses tranches de pain et pas de miettes ni de des plaques de maintien placez-les sur le grille-pain AGA, si le pain est très débris brûlés – qui au chaud en fonte pour moelleux ou très frais, faites chauffer le grille-pain pourraient affecter la le nettoyage.
  • Page 9: Comment Utiliser Votre Aga City60

    Lorsque vous allumez votre cuisinière AGA les premières fois, vous remarquerez peut-être deux choses qui ne devraient pas vous préoccuper. La cuisinière AGA émettra une odeur pendant une courte période. Cette odeur est simplement causée Réglage ébullition par l’huile de protection que nous mettons sur la plaque chauffante et dans les fours qui se consume.
  • Page 10: Hottes De La Cuisinière Et Ventilation Du Four

    à la température de une hotte aspirante au-dessus. Le système de service normale. ventilation AGA se trouve sur le haut de l’AGA et est conçu pour éviter l’humidité dans les fours. La hotte Les portes du four ne doivent pas être laissées ouvertes aspirante doit être installée au moins à...
  • Page 11: Utilisation Des Zones De L'aga City60

    Pour se servir du réglage plaque bouillante, tournez le bouton de commande sur la position et de même sur Les différentes zones de la cuisinière AGA City60 sont la position pour le réglage plaque à mijoter. décrites individuellement sur les pages suivantes.
  • Page 12: Les Plaques De Maintien Au Chaud

    Les plaques de maintien au Les fours chaud Votre AGA City60 possède deux fours qui sont Les plaques de maintien au chaud sont utiles lorsque préprogrammés à une chaleur différente, tout comme la vous souhaitez arrêter l’ébullition d’une casserole ou cuisinière AGA traditionnelle à...
  • Page 13: Le Réglage Four À Rôtir

    à l’intérieur afin que les résultats de cuisson soient puisse être utilisé. Les aliments peuvent être protégés conformes à ceux obtenus avec la cuisinière AGA par l’utilisation de la plaque lisse froide ou par le grand traditionnelle à emmagasinage de chaleur, avec la plat à...
  • Page 14: Le Réglage Four À Pâtisserie

    Ces éléments chauffent l’air et la fonte température du four. à l’intérieur afin que les résultats de cuisson soient conformes à ceux obtenus avec les cuisinières AGA traditionnelles à emmagasinage de chaleur, avec la possibilité de pouvoir l’éteindre lorsqu’il n’est pas utilisé.
  • Page 15: Le Four À Mijoter

    • Afin d’obtenir les meilleures performances, nous conseillons d’utiliser la batterie de cuisson AGA avec des socles épais et des couvercles qui s’emboîtent. • Ne pas placer les plats directement sur la base du four.
  • Page 16 BASSE Ragoûts Pour les ragoûts, le bouillon, les puddings au lait, ● faire chauffer ailleurs sur l’AGA, puis les placer dans Bouillon le four à mijoter (à l’exception des meringues). Les ● cakes aux fruits peuvent être cuits ici pendant une Riz au lait longue durée sur la plaque placée en bas du four.
  • Page 17 Fig. 3 DESN 512403 Fig. 4 DESN 512404 Fig. 5 DESN 512405 Fig. 6 DESN 512406...
  • Page 18: Entretien Et Nettoyage

    Entretien et nettoyage Batterie de cuisine en émail N’OUBLIEZ PAS : ATTENTION À L’APPAREIL Plats à rôtissoire en émail : fournis avec l’AGA City60, CHAUD. ils doivent être nettoyés dans de l’eau chaude savonneuse et trempés si nécessaire. Un tampon à...
  • Page 19: Couvercles Et Revêtements De La Porte Du Four/Des Couvercles

    Le haut du couvercle isolant : il est en chrome et peut être nettoyé en le frottant avec un chiffon humide puis poli. Les E-cloths AGA sont parfaits pour cela car ils sont non pelucheux et respectueux de l’environnement. Le produit nettoyant AGA pour acier inoxydable et chrome est recommandé...
  • Page 20: Entretien Et Garantie

    (pour plus d’informations, voir le livret de garantie fourni) Numéro de série Notez le numéro de série de votre AGA City60 lors de son installation. Le numéro de série se trouve derrière le cache du socle magnétique. Santé et sécurité...
  • Page 24 Pour en savoir plus ou si vous avez besoin de conseils, contactez votre spécialiste AGA local Dans le cadre de la politique d’AGA Rangemaster d’amélioration continue des produits, la Société se réserve le droit de changer des particularités et d’apporter des modifications à l’appareil décrit et illustré, et ce, à...

Ce manuel est également adapté pour:

City60 traditionnel

Table des Matières