Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

F3000-B2B, F3000-B2M FILTRATION SYSTEM
INSTRUCTION MANUAL
waterpurification.pentair.com

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Pentair F3000-B2B

  • Page 1 F3000-B2B, F3000-B2M FILTRATION SYSTEM INSTRUCTION MANUAL waterpurification.pentair.com...
  • Page 2: Filtration System

    Français ......Pages 19-26 Piéces de Rechange ..... . . Page 25 2 • F3000-B2B, F3000-B2M Filtration Systems Instruction Manual...
  • Page 3: Tools And Materials Required

    Dimensions: ..........12.5" x 11.25" x 5.25" • 3/32" drill bit (317mm x 285mm x 133mm) Weight: Model: F3000-B2B (system only) .........6 lbs (2 kg) Model: F3000-B2M (system only) ........6 lbs (2 kg) PARTS INCLUDED • Filter System with Cartridges •...
  • Page 4 C. Mark hole with center punch. Use a 1/4" drill bit to drill pilot hole. D. Use a 3/4" drill bit and drill a hole completely through sink. E. Smooth rough edges with a file. 4 • F3000-B2B, F3000-B2M Filtration Systems Instruction Manual...
  • Page 5 7” (178 mm) The system should be mounted to a firm, solid WARNING: Inlet surface that is able to support the weight of the system. Outlet 16.25” (413 mm) Filter 14” (356 mm) Filter F3000-B2B, F3000-B2M Filtration Systems Instruction Manual • 5...
  • Page 6 This air within the water will disappear within a few weeks after installation. INSTALLATION IS NOW COMPLETE. Outlet (blue tubing) Inlet (white tubing) 6 • F3000-B2B, F3000-B2M Filtration Systems Instruction Manual...
  • Page 7: Filter Cartridge Replacement

    Ensure the tubing is fully pushed past the fitting O-rings. Place system into operation and check for leaks. If leaks persist, turn off the water supply and contact Technical Support at 1-800-279-9404. F3000-B2B, F3000-B2M Filtration Systems Instruction Manual • 7...
  • Page 8: Battery Replacement

    Battery replacement will not reset the 12 month timer. If reset is required, press and hold key for 5 seconds. 8 • F3000-B2B, F3000-B2M Filtration Systems Instruction Manual...
  • Page 9: Replacement Parts

    Installation Kit 2 & 3 Stage 244960* Faucet 4004917 Cover, 3 Stage 4003641 Cartridge Timer *Image may be different than actual faucet For replacement parts, contact your nearest Pentair distributor or call 800.279.9404 F3000-B2B, F3000-B2M Filtration Systems Instruction Manual • 9...
  • Page 10: Performance Data

    International against NSF/ANSI Standard 42, 53, and CSA B483.1 for the reduction of substances specified on the Performance Data Sheet. The Models F3000-B2B and F3000-B2M are certified by IAPMO R&T against NSF/ ANSI 53 for the reduction of perfluorooctanoic acid (PFOA) and perfluorooctane sulfonate (PFOS).
  • Page 11: Piezas Incluidas

    Dimensiones: ..........12.5" x 11.25" x 5.25" • Broca de 3/32" (317mm x 285mm x 133mm) Peso: Modelo: F3000-B2B (solo sistema) ......6 lbs (2 kg) Modelo: F3000-B2M (solo sistema) ......6 lbs (2 kg) PIEZAS INCLUIDAS • Sistema de filtro con cartuchos •...
  • Page 12 A. Cubra el fondo del fregadero con papel de periódico para impedir que caigan al drenaje virutas metálicas, piezas o herramientas. 12 • F3000-B2B, F3000-B2M Filtration Systems Instruction Manual...
  • Page 13 NOTA: Se puede usar el cartón del sistema para determinar la Entrada huella de operación que se requiere para la instalación del sistema y los cartuchos de repuesto. (Figura 4a) Salida 16.25” (413 mm) Filtro 14” (356 mm) Filtro F3000-B2B, F3000-B2M Filtration Systems Instruction Manual • 13...
  • Page 14 Si la turbidez en un vaso de agua desaparece desde el fondo, hay presentes burbujas de aire finas. Este aire en el seno del agua desaparecerá en unas cuantas semanas después de la instalación. AHORA LA INSTALACIÓN ESTÁ COMPLETA. 14 • F3000-B2B, F3000-B2M Filtration Systems Instruction Manual...
  • Page 15: Reemplazo Del Cartucho De Filtro

    Asegúrese de comprar los cartuchos correctos Salida (tubería azul) para el sistema. Entrada El modelo F3000-B2B y el F3000-B2M usan el juego de cartucho (tubería blanca) de repuesto F2B2-RC2 y el cartucho F1S5-RC. 10. Reemplazo del cartucho A. Desfogue la presión al girar el suministro de agua al sistema y abrir una llave hasta que cese el flujo de agua.
  • Page 16 El reemplazo de la batería no restablecerá el temporizador de 12 meses. So se necesita restablecer, mantenga presionada la tecla durante 5 segundos. 16 • F3000-B2B, F3000-B2M Filtration Systems Instruction Manual...
  • Page 17: Piezas De Repuesto

    Cubierta, etapa 3 4003641 Temporizador de cartucho * La imagen puede ser diferente de la llave real Para obtener piezas de repuesto, comuníquese con su distribuidor Pentair más cercano o llame al 800.279.9404 F3000-B2B, F3000-B2M Filtration Systems Instruction Manual • 17...
  • Page 18 Cryptosporidium y Giardia por medios mecánicos N.º de est. de EPA. 082989-CHN-001 Los Modelos F3000-B2B y F3000-B2M están probados y certificados por NSF International bajo las Normas 42 y 53 de NSF/ANSI y B483.1de CSA en cuanto a la reducción de sustancias especificadas en la Hoja de información sobre rendimiento.
  • Page 19: Outils Et Matériel Requis

    AVERTISSEMENT RELATIF À LA PROPOSITION 65 DE CALIFORNIE Ce produit contient des produits chimiques AVERTISSEMENT : considérés par l’État de Californie comme pouvant causer des cancers, des malformations congénitales et d’autres troubles du système reproducteur. F3000-B2B, F3000-B2M Filtration Systems Instruction Manual • 19...
  • Page 20 MISE EN GARDE de carreaux de céramique, de marbre, de granite ou fait dans un matériau similaire. Pour obtenir des conseils ou de l’aide, adressez-vous à un plombier ou au fabricant du comptoir. 20 • F3000-B2B, F3000-B2M Filtration Systems Instruction Manual...
  • Page 21: Installation (Suite)

    G. Insérez fermement le bec dans la base du robinet. 7” (178 mm) 6. Montage du système Arrivée A. Choisissez un endroit sous l’évier ou ailleurs où installer le système. Sortie 16.25” (413 mm) Filtre 14” (356 mm) Filtre F3000-B2B, F3000-B2M Filtration Systems Instruction Manual • 21...
  • Page 22 NOTE : Au départ, l’eau filtrée peut sembler trouble. Si l’eau s’éclaircit au fond du verre, cela signifie qu’elle contient de fines bulles d’air. Les bulles d’air disparaîtront quelques semaines après l’installation. L’INSTALLATION EST MAINTENANT TERMINÉE. 22 • F3000-B2B, F3000-B2M Filtration Systems Instruction Manual...
  • Page 23: Dépannage

    Assurez-vous de choisir les cartouches (tuyau blanc) correspondant au système. Les modèles F3000-B2B et F3000-B2M sont utilisés avec un jeu de cartouches de rechange F2B2-RC2 et la cartouche F1S5-RC. 10. Remplacement d’une cartouche A. Faites évacuer la pression en coupant l’arrivée d’eau au système et en ouvrant le robinet jusqu’à...
  • Page 24: Fonctionnement

    Le remplacement de la pile ne réinitialisera pas la minuterie pour une période de 12 mois. Si une réinitialisation est requise, pressez le bouton et maintenez-le enfoncé 5 secondes. 24 • F3000-B2B, F3000-B2M Filtration Systems Instruction Manual...
  • Page 25: Pièces De Rechange

    Minuterie de la cartouche *Le robinet réel peut différer de l’image. Pour obtenir des pièces de rechange, communiquez avec le distributeur Pentair le plus près de chez vous ou composez le 1 800 279-9404. F3000-B2B, F3000-B2M Filtration Systems Instruction Manual • 25...
  • Page 26: Données Sur La Performance

    Cryptosporidium et Giardia par des moyens mécaniques Numéro d'établissement EPA 082989-CHN-001 Les Modèles F3000-B2B et F3000-B2M ont été mis à l’ e ssai et sont homologués par NSF International en regard des normes NSF/ANSI 42 et 53 ainsi que CSA B483.1 pour la réduction des substances indiquées dans la fiche technique du produit.
  • Page 27 F3000-B2B, F3000-B2M Filtration Systems Instruction Manual • 27...
  • Page 28 Pour Pentair garanties produit visitez le site : WATER QUALITY SYSTEMS 5730 NORTH GLEN PARK ROAD, MILWAUKEE, WI 53209 P: 262.238.4400 | WATERPURIFICATION.PENTAIR.COM | CUSTOMER CARE: 800.279.9404 | tech-support pentair.com All indicated Pentair trademarks and logos are property of Pentair.

Ce manuel est également adapté pour:

F3000-b2m

Table des Matières