Sommaire des Matières pour Chauvet Professional STRIKE 882
Page 1
Quick Reference Guide English Español Français...
Page 2
STRIKE™ 882 QRG About this The STRIKE™ 882 Quick Reference Guide (QRG) has basic product information such as connection, mounting, menu options, and DMX values. Guide Download the User Manual from www.chauvetpro.com for more details. Disclaimer The information and specifications contained in this QRG are subject to change without notice.
STRIKE™ 882 QRG AC Power This product has an auto-ranging power supply that can work with an input voltage range of 100–240 VAC, 50/60 Hz. Power Linking You can link up to 3 STRIKE™ 882 products at 120 V, 5 products at 208 V, or 6 products at 230 V.
Page 4
STRIKE™ 882 QRG Mounting Clamp (Model #CLP-15) Product Mounting Diagram Secure the safety cable using the safety loop on the back of the product. Floor Mounting Overhead Mounting Control Panel Button Function <MENU> Exits from the current menu or function Description Enables the currently displayed menu or sets the <ENTER>...
STRIKE™ 882 QRG Menu Options Main Level Programming Levels Description Auto Auto 0–7 Speed 001–100 8 automatic programs Dimmer Sets the intensity of light output Static 000–255 Strobe Selects the strobe frequency Sets the amount of time the control panel BackLite backlight stays on Auto...
STRIKE™ 882 QRG DMX Values 1 Ch Channel Function Value Percent/Setting 000 ó 005 No function Strobe 006 ó 255 0–100% 5 Ch Channel Function Value Percent/Setting 000 ó 005 No function Flash Intensity 006 ó 255 0–100% 000 ó 255 0–100% Flash Duration 000 ó...
Page 7
STRIKE™ 882 QRG DMX Values (cont.) 6 Ch Channel Function Value Percent/Setting 000 ó 005 No function Block 1 006 ó 255 Slow to fast 000 ó 005 No function Block 2 006 ó 255 Slow to fast 000 ó 005 No function Block 3 006 ó...
Page 8
STRIKE™ 882 QRG DMX Values (cont.) 10 Ch Channel Function Value Percent/Setting 000 ó 005 No function Block 1 006 ó 255 Slow to fast 000 ó 005 No function Block 2 006 ó 255 Slow to fast 000 ó 005 No function Block 3 006 ó...
STRIKE™ 882 GRR Acerca de Esta La Guía de Referencia Rápida (GRR) del STRIKE™ 882 contiene información básica sobre el producto, como conexión, montaje, opciones de Guía menú valores DMX. Descargue manual usuario www.chauvetpro.com para una información más detallada. Exención de La información y especificaciones contenidas en esta GRR están sujetas a cambio sin previo aviso.
STRIKE™ 882 GRR Contacto Fuera de EE.UU, Reino Unido, Irlanda o México póngase en contacto con su distribuidor para solicitar asistencia o devolver el producto. Visite www.chauvetpro.com para información de contacto. · Qué va STRIKE™ 882 · Tarjeta de garantía ·...
Page 11
STRIKE™ 882 GRR Montaje Abrazadera (Nº modelo CLP-15) Diagrama de Montaje del Producto Asegure el cable de seguridad usando la anilla de seguridad de la parte posterior del Montaje en el Suelo Montaje en Altura Descripción del Botón Función <MENU> Sale del menú...
STRIKE™ 882 GRR Opciones de Menú Nivel Principal Niveles de Programación Descripción Auto Auto 0–7 Speed 001–100 8 programas automáticos Dimmer Ajusta la intensidad de la emisión de la luz Static 000–255 Strobe Selecciona la frecuencia de estroboscopio Define la cantidad de tiempo que la BackLite iluminación de la pantalla está...
STRIKE™ 882 GRR Valores DMX Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000 ó 005 Sin función Estroboscopio 006 ó 255 0-100% Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000 ó 005 Intensidad del Sin función 006 ó 255 Flash 0-100% Duración del Flash 000 ó 255 0-100% 000 ó...
Page 14
STRIKE™ 882 GRR Valores DMX (cont.) Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000 ó 005 Sin función Bloque 1 006 ó 255 Lento a rápido 000 ó 005 Sin función Bloque 2 006 ó 255 Lento a rápido 000 ó 005 Sin función Bloque 3 006 ó...
Page 15
STRIKE™ 882 GRR Valores DMX (cont.) 10 C Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000 ó 005 Sin función Bloque 1 006 ó 255 Lento a rápido 000 ó 005 Sin función Bloque 2 006 ó 255 Lento a rápido 000 ó 005 Sin función Bloque 3 006 ó...
Page 16
STRIKE™ 882 MR À Propos de ce Le Manuel de Référence (MR) du STRIKE™ 882 reprend des informations de base sur ce produit notamment en matière de connexions, montage, options Manuel de menu et valeurs DMX. Téléchargez le manuel d'utilisation sur www.chauvetpro.com pour de plus amples informations.
STRIKE™ 882 MR · Consignes de Utilisez TOUJOURS un câble de sécurité lorsque vous montez ce produit en hauteur. Sécurité · N’utilisez PAS cet appareil en extérieur ou tout autre endroit où de la (suite) poussière, une chaleur excessive, de l'eau ou de l'humidité pourrait en affecter le fonctionnement.
Page 18
STRIKE™ 882 MR Alimentation Cet appareil est doté d'une alimentation universelle prenant en charge toute tension d'entrée comprise entre 100 et 240 VCA, 50/60 Hz. Connexion Vous pouvez connecter entre eux jusqu’à 3 STRIKE™ 882 à 120 V, 5 unités à 208 V ou 6 unités à 230 V. Ne dépassez jamais cette limite. Vous Électrique pouvez vous procurer séparément des cordons d’alimentation de raccordement.
STRIKE™ 882 MR Installation Fixation (Modèle n° CLP-15) Schéma de Montage de l'Appareil Fixez le câble de sécurité au boucle de sûretè à l’arrière du produit. Montage en Montage au Sol Hauteur Description du Bouton Fonction <MENU> Permet la sortie du menu ou de la fonction en cours Tableau de Permet l’affichage du menu en cours ou permet de Commandes...
STRIKE™ 882 MR Options du Menu Niveau Principal Niveaux de Programmation Description Auto Auto 0–7 Speed 001–100 8 programmes automatiques Dimmer Définit l'intensité de la sortie de lumière Static 000–255 Strobe Sélectionne la fréquence du stroboscope Définit la durée pendant laquelle le BackLite panneau de commande reste rétro- éclairé...
STRIKE™ 882 MR Valeurs DMX 1 Canal Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000 ó 005 Pas de fonction Stroboscope 006 ó 255 0 à 100% 5 Canaux Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000 ó 005 Pas de fonction Intensité du Flash 006 ó 255 0 à...
STRIKE™ 882 MR Valeurs DMX (suite) 6 Canaux Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000 ó 005 Pas de fonction Bloc 1 006 ó 255 Lent à rapide 000 ó 005 Pas de fonction Bloc 2 006 ó 255 Lent à rapide 000 ó...
Page 23
STRIKE™ 882 MR Valeurs DMX (suite) Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000 ó 005 Canaux Pas de fonction Bloc 1 006 ó 255 Lent à rapide 000 ó 005 Pas de fonction Bloc 2 006 ó 255 Lent à rapide 000 ó 005 Pas de fonction Bloc 3 006 ó...
Page 24
STRIKE™ 882 QRG Multi-Language Contact Us WORLD HEADQUARTERS - CHAUVET® General Information Technical Support Address: 5200 NW 108 Avenue Voice: (954) 577-4455 (Press 4) Sunrise, FL 33351 Fax: (954) 756-8015 Voice: (954) 577-4455 Email: tech@chauvetlighting.com Fax: (954) 929-5560 Toll free: (800) 762-1084 World Wide Web www.chauvetlighting.com...