Publicité
TFP230_FR
Page 4 sur 6
Il convient de respecter un espace de
36 po (914 mm) entre le haut du déflecteur
du sprinkleur et tout type de stockage.
Les modèles SW-20 et SW-24 peuvent
être installés sur des plafonds inclinés sur
des quais de chargement selon une pente
de toit maximum de 4 pouces par pied
(18,4°), comme indiqué sur la figure 4 et
suivant les critères de conception précisés
dans le tableau A.
Les sprinkleurs SW-20 et SW-24 sont
uniquement adaptés à un usage dans
des applications exposées. Les modèles
SW-20 et SW-24 ne sont pas prévus pour
être encastrés.
Installation
Les sprinkleurs muraux horizontaux
modèles SW-20 et SW-24 TYCO, à cou-
verture étendue, risque d'incendie normal
(ECOH, Extended Coverage Ordinary
Hazard), facteur K 11,2, doivent être ins-
tallés conformément à cette section.
Instructions générales
Ne jamais installer de sprinkleur à ampoule
si l'ampoule est fissurée ou si du liquide
s'en échappe. Lorsque le sprinkleur est
tenu à l'horizontale, une petite bulle d'air
doit être visible. Le diamètre de la bulle
d'air est d'environ 1/16 po (1,6 mm)..
Il convient d'obtenir un joint de sprin-
kleur étanche de 1/2 pouce NPT via un
couple de serrage minimum à maximum
de 7 à 14 ft/lb (9,5 à 19,0 Nm). Un couple
de serrage plus élevé risque de déformer
l'entrée du sprinkleur et de provoquer
ainsi une fuite ou un dysfonctionnement
de ce dernier.
Ne pas tenter de compenser le réglage
insuffisant du sprinkleur en augmentant
ou en réduisant excessivement le serrage
de l'assemblage sprinkleur/coupelle de
soutien. Il est préférable de régler la posi-
tion du raccord du sprinkleur.
Étape 1. Les sprinkleurs muraux horizon-
taux doivent être installés avec leur axe
perpendiculaire à la paroi arrière et paral-
lèle au plafond. Le libellé « TOP » (HAUT)
figurant sur le déflecteur doit être tourné
vers le plafond.
Étape 2. Après avoir appliqué de l'en-
duit d'étanchéité sur les filetages des
tuyaux, visser à la main le sprinkleur sur
son raccord.
Étape 3. Serrer le sprinkleur dans son
raccord en utilisant exclusivement une clé
de montage W-Type 3 (extrémité B) (voir la
figure 3). Conformément aux figures 1 et
2, appliquer la clé de montage W-Type 3
sur les méplats de la clé.
Entretien et
maintenance
Il convient d'entretenir et de réparer les
sprinkleurs muraux horizontaux modèles
SW-20 et SW-24 TYCO, à couverture
étendue, risque d'incendie normal (ECOH,
Extended Coverage Ordinary Hazard),
facteur K 11,2, conformément à cette
section.
Avant de fermer une vanne de commande
du système de protection incendie pour
réaliser des travaux d'entretien sur ce
dernier, il convient d'obtenir l'autorisa-
tion d'arrêter le système de protection
incendie concerné auprès des autorités
compétentes et d'informer tout le per-
sonnel susceptible d'être affecté par cette
décision.
Le propriétaire doit vérifier que l'inspec-
tion, la mise à l'essai et l'entretien de son
système de protection incendie et des
appareils sont conformes aux indications
de ce document, aux normes applicables
de la National Fire Protection Association
(par ex. NFPA 25) et aux normes de toute
autre autorité compétente. Pour toute
question, contacter l'installateur ou le
fabricant des sprinkleurs.
Les systèmes automatiques de sprinkleurs
doivent être inspectés, testés et entrete-
nus par un service d'inspection qualifié,
conformément aux exigences locales et/
ou aux codes nationaux.
L'absence de la rosace, qui permet de
boucher un espace libre, peut retarder
le déclenchement du sprinkleur en cas
d'incendie.
Les sprinkleurs automatiques sortant
de l'usine ne doivent jamais être peints,
plaqués, revêtus ni altérés d'une quel-
conque manière après avoir quitté l'usine.
Tout sprinkleur ayant été modifié doit
être remplacé. Tout sprinkleur ayant été
exposé à des produits de combustion cor-
rosifs mais n'ayant pas été déclenché doit
être remplacé s'il ne peut pas être entiè-
rement nettoyé avec un chiffon ou à l'aide
d'une brosse à poils doux.
Des précautions doivent être prises pour
éviter d'endommager les sprinkleurs
avant, pendant et après l'installation. Les
sprinkleurs endommagés par une chute,
des chocs, une torsion, le glissement de la
clé lors de l'installation, etc., doivent être
remplacés. Par ailleurs, tout sprinkleur
dont l'ampoule est fissurée ou présentant
une fuite de liquide doit être remplacé.
(Voir la section « Installation ».)
Au départ, il est recommandé d'effectuer
fréquemment des inspections visuelles
après l'installation dans le cas de sprin-
kleurs à revêtement anticorrosion, afin de
vérifier l'intégrité de ce revêtement. Par la
suite, des inspections annuelles selon la
norme NFPA 25 devraient suffire. Toute-
fois, au lieu d'inspecter depuis le niveau
du sol, il est préférable de contrôler de
près un échantillon aléatoire, afin de mieux
identifier l'état exact des sprinkleurs et
l'intégrité à long terme du revêtement anti-
corrosion, susceptible d'être altéré par les
conditions ambiantes.
Publicité
