Page 1
TG8200_8220FR(fr-fr)_QG.fm Page 1 Friday, August 10, 2007 3:45 PM Téléphone numérique sans fil KX-TG8200FR/KX-TG8202FR Modèle Téléphone numérique sans fil avec répondeur KX-TG8220FR/KX-TG8222FR Modèle Résumé Entretien habituel L Pour nettoyer le produit, utilisez un chiffon doux et sec. Évitez d'essuyer ou de frotter le produit avec un chiffon rêche pour ne pas en rayer la surface externe.
TG8200_8220FR(fr-fr)_QG.fm Page 2 Friday, August 10, 2007 3:45 PM Installation des batteries/charge des batteries Charge initiale: 7 heures Base Chargeur Batterie Ni-MH rechargeable UNIQUEMENT “CHARGEMENT” s’affiche. *1 Le modèle illustré est le KX-TG8200. *2 KX-TG8202/KX-TG8222 Remarque: L UTILISEZ UNIQUEMENT des batteries rechargeables Ni-MH. L N’utilisez PAS de batteries Alcalines/Manganèse/Ni-Cd.
TG8200_8220FR(fr-fr)_QG.fm Page 3 Friday, August 10, 2007 3:45 PM Conseils d’utilisation Utilisation de la touche de navigation Appuyez sur la touche de navigation vers le haut, le bas, la gauche ou la droite pour parcourir les menus et sélectionner une option. Remarque: L Lors de la sélection du menu ou de l'option souhaitée, ce manuel utilisateur utilise...
TG8200_8220FR(fr-fr)_QG.fm Page 4 Friday, August 10, 2007 3:45 PM Mode de numérotation (tonalité/impulsions) " (centre de la touche de navigation) Sélectionnez | en déplaçant la touche de navigation vers n’importe quelle direction. i Déplacez la touche de navigation vers le haut ou vers le bas pour sélectionner “OPTIONS D’APPEL”.
TG8200_8220FR(fr-fr)_QG.fm Page 5 Friday, August 10, 2007 3:45 PM Opérations de base C Passer des appels/répondre à des appels (Combiné) Appeler un correspondant Composez le numéro de téléphone. i {C}/{s} Répondre à un appel {C}/{s} Raccrocher {ih} Volume de l’écouteur/du haut- Déplacez la touche de navigation vers le haut ou vers le parleur bas pendant un appel.
TG8200_8220FR(fr-fr)_QG.fm Page 6 Friday, August 10, 2007 3:45 PM Questions fréquemment posées Question Problèmes et solutions Pourquoi la touche w clignote-t- L Le combiné est trop loin de la base. Rapprochez-le. elle ? L L’adaptateur secteur de la base n’est pas branché. Vérifiez les raccordements.
Page 7
TG8200_8220FR(fr-fr)_QG.fm Page 7 Friday, August 10, 2007 3:45 PM Questions fréquemment posées Question Problèmes et solutions Puis-je laisser le combiné sur la L Même complètement chargé, le combiné peut être base ou le chargeur lorsque je déposé sur la base ou le chargeur sans affecter les ne l’utilise pas ? batteries.
TG8200_8220FR(fr-fr)_QG.fm Page 8 Friday, August 10, 2007 3:45 PM Enregistrement d’un combiné sur une base Le combiné et la base fournis sont préenregistrés. Lorsque vous achetez un combiné supplémentaire, reportez-vous au manuel d’installation du combiné supplémentaire pour l’enregistrer. Si pour une raison quelconque le combiné n’est pas enregistré sur la base, enregistrez-le.
TG8200_8220FR(fr-fr)_QG.fm Page 9 Friday, August 10, 2007 3:45 PM Services en option (service d’identification des appels et service de SMS) Si vous vous abonnez au service d’identification des appels, vous pouvez: – afficher les informations des appelants 012345 – identifier l’appelant grâce à des couleurs d’écran et des sonneries différentes (catégorie de répertoire du combiné) 012345 Pour utiliser le service de SMS, vous devez vous abonner au service d’identification...