保修条件 - ARAG explorer Installation, Utilisation Et Entretien

保修条件
1. ARAG.s.r.l..保证该设备从销售到客户端用户之日起计360天.=.一年。（以货物的送货单时间为准）。
该装置的组成部分，在ARAG毫无疑问的判断是源于材料或生产过程中的原始缺陷，将在最近的服务中心请求免费修理或更换。
排除以下费用：
- 拆卸和重新组装设备原系统；
- 在设备向服务中心的运输。
2. 不属于保修范围：
- 由运输而造成的损坏（划痕，凹陷和类似的）;
- 由于不正确的安装或由于电气系统的性能不足或不适合而造成的故障，或从环境，气候或其他情况改变造成的损害；
- 由不合适的化学产品来进行喷雾，灌溉，除草或其他耕作处理，而引起设备损坏；
- 处理不当，缺乏懂得修理或由非授权的人员进行修改所造成的错误；
- 错误的安装和调节;
- 因缺乏日常清理而损坏或故障，如清洁过滤器，喷嘴，等等;
- 任何可以被认为是正常的磨损和撕裂。
3. 修复设备将在服务中心的组织需要的时间限制内完成。
那些以前没有被清洗干净，清除去所用的产品残留物的装置和组件将会备认定不符合质保条款。
4. 质量保证下进行维修是从更换或修理之日起保修一年（360天）。
5. ARAG.不会承认任何进一步表达的或想要的保证，除了这里列出的。
无任何代表或经销商被授权承担有关ARAG产品责任。
法律所认可的质保期限，包括商业担保以及特殊用途许可，均在此处列出的日期截止。
任何情况下，ARAG对质保过期的产品所造成的任何直接或者间接的利润损失均不承担任何责任。
6. 保修期更换的部件产权任然属于ARAG。
7. 销售文档中与使用限制，性能以及产品特点有关的安全信息必须转达给最终客户，并由其承担安全责任。
8. 任何争议和纠纷必须提交Reggio.Emilia法院仲裁。
Dichiarazione Di Conformità - Conformity Declaration - Declaración de Conformidad - Declaração De Conformidade -
La dichiarazione di conformità é disponibile all'indirizzo internet www.aragnet.com, nella relativa sezione.
The declaration of conformity is available at www.aragnet.com, in the relevant section.
La declaración de conformidad se encuentran disponible en el sitio www.aragnet.com, en la relativa sección.
A declaração de conformidade está disponível no endereço internet www.aragnet.com, na seção relativa.
La déclaration de conformité est disponible sur le site Internet www.aragnet.com, dans la section correspondante.
Die Konformitätserklärung kann der Website www.aragnet.com in der entsprechenden Rubrik entnommen werden.
Deklaracja zgodności jest dostępna na stronie internetowej www.aragnet.com, w odpowiedniej sekcji.
Декларацию о соответствии изделия вы можете найти в соответствующем разделе на веб-сайте www.aragnet.com.
在相应部分的官网www.aragnet.com上提供符合性证书
Déclaration De Conformité - Konformitätserklärung - Deklaracja Zgodności -
Декларация Соответствия - 欧盟符合性声明
39