SOMFY Elixo 500 Manuel D'utilisation page 47

1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
3
3
4
4
‫تقوم شركة سومفي وضع وإنتاج وتسويق أنظمة أوتوماتيكية لفتح وغلق المنازل. فجميع منتجات سومفي من أنظمة إنذار، وأنظمة أوتوماتيكية‬
‫في عالم سومفي، البحث عن الجودة هو محرك التطوير الدائم نحو األفضل. لقد ذاع صيت منتجات سومفي استنادا على اعتماديتها الفائقة، فأصبحت‬
‫للحصول على أية معلومات تتعلق اختيار أو شراء أو تركيب أنظمة سومفي، إمكانكم استشارة فني التركيب من شركة سومفي أو االتصال مباشرة‬
‫. يمكنكم االطالع على إعالن المطا قة‬
‫يعتبر المحرك مطا قا لدرجة السالمة المطلو ة إذا تم تركيبه واستعماله شكل سليم. إال أنه ينصح مراعاة هذه القواعد اإلرشادية لتجنب التعرض ألي‬
.‫يتعين عدم ترك أجهزة التحكم الالسلكية أو أي أجهزة تحكم أخرى في متناول األطفال، لتجنب أي إدارة غير مقصودة للمحرك‬
‫في حالة اختالل عمل المحرك، يجب فصل منبع الطاقة، وتفعيل خاصية فصل الحركة في حالة الطوارئ إلتاحة الدخول ثم طلب مساعدة أحد الفنيين‬
)‫ينبغي تنظيف الوحدات البصرية للخاليا الكهروضوئية وأجهزة اإلشارات الضوئية. ينبغي التأكد من عدم إعاقة أجهزة السالمة (الخاليا الكهروضوئية‬
Copyright © 2009 Somfy SAS. All rights reserved.
5054406C_Elixo_AR.indd 1
.‫للمتاجر، وشتر، وأ واب الكاراجات والبوا ات، تلبي متطلبات السالمة، والراحة وتوفر الوقت يوميا‬
‫تقر شركة سومفي موجبه أن المنتج يفي المتطلبات األساسية وأن التجهيزات متوافقة مع المواصفة‬
1999/5/CE
.‫)، والساري في االتحاد األورو ي وسويسرا والنرويج‬
.‫أضرار أو حوادث. قبل استعمال المحرك، يرجى قراءة تعليمات االستعمال عناية واالحتفاظ ها لوقت الحاجة‬
.‫يجب إ قاء األطفال واألشخاص واألغراض عيدا عن نطاق عمل المحرك، و خاصة أثناء التشغيل‬
.‫ال ينبغي فتح البوا ة يدويا إذا لم يتم تحرير قفل المشغل واسطة مقبض فصل الحركة‬
.‫عند تنظيف المحرك من الخارج، يجب فصل منبع الطاقة وفصل أحد أقطاب البطاريات على األقل في حال وجوده‬
.‫يجب الحرص على عدم تنظيف المحرك مطلقا واسطة جهاز تنظيف ماء ذي ضغط عال‬
.)‫عندما يتعلق األمر إجراء أعمال مباشرة في المحرك ينبغي أن يقوم ذلك طاقم مؤهل (فني تركيب‬
‫تشغيل خاصية الفتح لعبور المارة‬
‫التشغيل في الوضع نصف األوتوماتيكي‬
‫فصل الحركة يدويا في حالة الطوارئ‬
.‫مرادفا لإل داع والدقة التقنية في جميع أرجاء العالم‬
.‫أحد مستشاري شركة سومفي الذي سيقدم لكم العون في مسعاكم‬
www.somfy.com/ce
‫إرشادات السالمة‬
.‫ال ينبغي إعاقة حركة البوا ة عن قصد‬
.‫ال ينبغي إدخال أي تعديالت على مكونات المحرك‬
.‫يجب فحص المحرك سنويا واسطة طاقم مؤهل‬
Elixo 500 24 V/230 V
‫الفهرس‬
‫نقاط عامة‬
‫عالم سومفي‬
‫الدعم‬
‫المطا قة‬
‫إرشادات السالمة‬
‫عرض المنتج‬
‫االستخدام‬
‫التشغيل في الوضع التتا عي‬
‫حاالت تشغيل خاصة‬
‫التجهيزات الملحقة‬
‫إصالح األعطال‬
‫المواصفات الفن ي ّ ة‬
‫معلومات عامة‬
‫عالم سومفي‬
‫الدعم‬
‫المطابقة‬
‫موقع اإلنترنت‬
‫أو‬ (
230V Elixo 500 24V
.)‫المؤهلين (فني تركيب‬
.‫فعل أغصان األشجار والجنبات‬
1
8/9/09 3:49:32 PM