Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Hama Retro
Sommaire des Matières pour Hama Retro
- Page 1 00176928 00176929 “Retro” Quartz Wall Clock Quarz-Wanduhr Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Instrucciones de uso Руководство по эксплуатации Istruzioni per l‘uso Instrukcja obsługi Návod k použití Návod na použitie Manual de utilizare...
-
Page 2: Inserting The Battery
2. Package Contents 8. Warranty Disclaimer • Quartz Wall Clock Hama GmbH & Co KG assumes no liability and provides no warranty for damage • 1 (AA) battery resulting from improper installation/mounting, improper use of the product or from • These operating instructions failure to observe the operating instructions and/or safety notes. -
Page 3: Montage
• 1 AA Batterie • diese Bedienungsanleitung 8. Haftungsausschluss Die Hama GmbH & Co KG übernimmt keinerlei Haftung oder Gewährleistung für 3. Sicherheitshinweise Schäden, die aus unsachgemäßer Installation, Montage und unsachgemäßem • Schützen Sie das Produkt vor Schmutz, Feuchtigkeit und Überhitzung und Gebrauch des Produktes oder einer Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung und/ verwenden Sie es nur in trockenen Umgebungen. -
Page 4: Fonctionnement
Ce symbole est utilisé pour indiquer des informations supplémentaires ou des remarques importantes. 8. Exclusion de garantie La société Hama GmbH & Co KG décline toute responsabilité en cas de dommages 2. Contenu de l‘emballage provoqués par une installation, un montage ou une utilisation non conformes du •... -
Page 5: Colocación De La Pila
8. Exclusión de responsabilidad • Reloj de pared de cuarzo Hama GmbH & Co KG no se responsabiliza ni concede garantía por los daños que • 1 pila AA surjan por una instalación, montaje o manejo incorrectos del producto o por la no •... -
Page 6: Загрузка Батарей
чтобы в устройство не попала вода. 2. Комплект поставки 8. Отказ от гарантийных обязательств • Кварцевые настенные часы Компания Hama GmbH & Co KG не несет ответственность за ущерб, возникший • 1 батарея АА вследствие неправильного монтажа, подключения и использования изделия не • Настоящая инструкция... -
Page 7: Inserimento Della Batteria
8. Esclusione di garanzia • Orologio da muro al quarzo Hama GmbH & Co KG non si assume alcuna responsabilità per i danni derivati dal • 1 batteria stilo AA montaggio o l‘utilizzo scorretto del prodotto, nonché dalla mancata osservanza delle •... -
Page 8: Vložení Baterie
Tento symbol označuje bezpečnostní upozornění, které poukazuje na určitá rizika a nebezpečí. 8. Vyloučení záruky Hama GmbH & Co KG nepřebírá žádnou odpovědnost nebo záruku za škody vzniklé neodbornou instalací, montáží nebo neodborným použitím výrobku nebo Poznámka nedodržováním návodu k použití a/nebo bezpečnostních pokynů. -
Page 9: Uvedenie Do Prevádzky
• 1 batéria typu AA 8. Vylúčenie záruky • tento návod na používanie Firma Hama GmbH & Co KG neručí/nezodpovedá za škody vyplývajúce z neodbornej inštalácie, montáže alebo neodborného používania výrobku alebo z nerešpektovania 3. Bezpečnostné upozornenia návodu na používanie a/alebo bezpečnostných pokynov. -
Page 10: M Manual De Utilizare
• 1 baterie AA 8. Excludere de garanție • Acest manual de utilizare Hama GmbH & Co KG nu îşi asumă nici o răspundere sau garanție pentru pagube cauzate de montarea, instalarea sau folosirea necorespunzătoare a produsului sau 3. Instrucțiuni de siguranță... - Page 11 Hama GmbH & Co KG 86652 Monheim / Germany www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.