FRANÇAIS
MISE EN SERVICE
PARTICULARITÉS
ENTRETIEN
ENGLISH
PREPARING THE WATCH FOR USE
SPECIAL CHARACTERISTICS
MAINTENANCE
DEUTSCH
INBETRIEBNAHME
BESONDERHEITEN
WARTUNG
ITALIANO
MESSA IN FUNZIONE
PARTICOLARITÀ
USO E MANUTENZIONE
ESPAÑOL
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
PARTICULARIDADES
USO Y MANTENIMIENTO
PORTUGUÊS
INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO
PARTICULARIDADES
USO E MANUTENÇÃO
PYCCКИЙ
5
ВВЕДЕНИЕ В ЭКСПЛУАТАЦИЮ
10
ОСОБЕННОСТИ
12
РЕМОНТ
16
21
23
27
32
34
38
43
45
49
54
56
60
65
67
71
76
78
82
87
89
93
98
100
104
109
111