Sommaire des Matières pour Barco ClickShare CSE-800
Page 1
ClickShare CSE-800 Guide de l’utilisateur R5900050FR/04 19/03/2018...
Page 2
Barco NV Beneluxpark 21, 8500 Kortrijk, Belgium Tél.: +32 56.23.32.11 Fax: +32 56.26.22.62 Support: www.barco.com/en/support Rendez nous visite sur le web: www.barco.com Registered address: Barco NV President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium Tél.: +32 56.23.32.11 Fax: +32 56.26.22.62 Support: www.barco.com/en/support Rendez nous visite sur le web: www.barco.com...
Page 3
Une liste des composants tiers utilisés est disponible dans les fichiers LISEZ-MOI du Logiciel, accessible par l’intermédiaire de la section « My Barco » du site Web Barco ou via d’autres sources (en ligne). Les conditions de la licence, les notes de Copyright et, le cas échéant, les conditions de l’accès au code source applicables s’appliquent conformément au CLUF ci-joint.
« DRM » fait référence à la plateforme de gestion des droits numériques utilisée pour donner accès aux conditions d’accès du Logiciel. « Contrat de licence » fait référence au présent Contrat de licence utilisateur final (CLUF) de Barco, qui intègre les conditions du CLUF spécifique au produit ainsi que toutes les modifications y afférentes selon les présentes dispositions.
Page 5
Open Source applicable. Code requis pour assurer l’interopérabilité. Dans la mesure requise par la loi, et sur demande écrite de votre part, Barco vous fournit les informations sur l’interface requises pour assurer l’interopérabilité entre le Logiciel et les autres programmes créés indépendamment que vous utilisez, moyennant le versement des frais applicables de Barco (le cas échéant).
Page 6
4. Assistance 4.1 Principle. Barco n’est pas tenu de fournir une assistance et une maintenance pour ce qui est du Logiciel, à l’exception de ce qui est énoncé dans un CLUF spécifique au produit et/ou dans la mesure où vous avez conclu un accord séparé de maintenance et d’assistance et où...
Page 7
Logiciel et les autres secrets industriels (dont l’accès est strictement limité comme expressément prévu aux présentes), (ii) toute informa- tion désignée comme confidentielle par Barco ou qui présente un niveau de confidentialité suffisant et (iii) toute clé de licence qui vous est fournie par Barco aux termes des présentes.
11.6 Assignment. Vous n’êtes pas autorisé à céder ce Contrat, partiellement ou intégralement, à tout tiers sans le consentement de Barco. Barco est en droit de céder tout ou partie de ses obligations en vertu de la présente licence logicielle à un tiers et/ou à l’une de ses sociétés affiliées.
xproto_xf86vidmodeproto http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/proto xproto_xineramaproto http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/proto xproto_xproto http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/proto xserver_xorg-server https://xorg.freedesktop.org/archive/individual/xserver xterm http://invisible-mirror.net/archives/xterm xutil_util-macros http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/util zbar https://github.com/ZBar/Zbar/archive/854a5d97059e395807091ac4d80c53f7968abb8f ftp://ftp.info-zip.org/pub/infozip/src zlib http://www.zlib.net EN55032-CISPR32 Classe B ITE (Équipement informatique) Il s’agit d’un appareil de classe B. Dans un environnement domestique, cet appareil peut générer des interférences radio, dans quel cas il peut être demandé...
Informations sur l’exposition aux fréquences radio (RF) La puissance de sortie émise par l’appareil Barco sans fil est inférieure aux limites d’exposition aux fréquences radio définies par Industrie Canada (IC) L’appareil Barco sans fil doit être utilisé de manière à minimiser tout potentiel de contact humain pendant le fonctionnement normal.
IC ID Unité de Base : 21559-R9861580 IC ID Button (modèle R9861006D01) : 8407A-RS9110N1103 IC ID Button (modèle R9861500D01) : 9393B-R9861500D01 Déclaration d’antenne d’Industrie Canada (IC) Conformément à la réglementation d’Industrie Canada, le présent émetteur radio peut fonctionner avec une antenne d’un type et d’un gain maximal (ou inférieur) approuvé...
Cliquez sur Consultez la ClickShare page produit allez sur l’onglet Téléchargements.. En fonction de la version de CSE-800, certains graphiques peuvent être différents de ceux utilisés dans ce manuel. Ceci n’a cependant aucun effet sur la fonctionnalité. R5900050FR CLICKSHARE CSE-800 19/03/2018...
Les remarques, conseils, mises en garde ou avertissements concernant des étapes sont imprimés en italique. • Les remarques, conseils, mises en garde ou avertissements concernant des procédures sont imprimés en caractères gras entre 2 lignes précédées de l’icône correspondante. R5900050FR CLICKSHARE CSE-800 19/03/2018...
Page 21
Selon le pays où vous achetez le produit, les accessoires régionalisés suivants sont également fournis avec CSE-800. Version régionale Contenu Accessoires inclus R9861580EU • R9861580EU • câble d’alimentation CEE7 et BS 1363 • 4x R9861500D01 • supports de montage au mur/au • R9861500T01 plafond • câbles d’extension d’antenne R5900050FR CLICKSHARE CSE-800 19/03/2018...
ClickShare Buttons, pour appairer les boutons, connecter l’écran tactile et enregistrer l’écran de tableau noir et d’annotation sur la clé USB. 2. La connexion de l’écran tactile, ainsi que l’enregistrement des écrans de tableau noir et d’annotation sont disponibles dans des versions futures. R5900050FR CLICKSHARE CSE-800 19/03/2018...
Button sont à jour. Si ce n’est pas le cas, la Base Unit met à jour le logiciel et/ou le micrologiciel. Pour mettre à jour le logiciel de la Base Unit, téléchargez la dernière version du logiciel sur le site Web de Barco. Copiez le fichier sur une clé...
L’utilisation d’antennes autres que celles fournies avec l’unité est autorisée dans le cadre des restrictions d’utilisation d’autres an- tennes définies par les règlementations locales. Barco décline toute responsabilité pour des dommages ou perturbations d’autres appareils qui pourraient résulter de l’utilisation d’une antenne différente. L’utilisation d’un amplificateur de puissance actif n’est pas autorisée.
50 mm devant toutes les grilles de ventilation. Bas de la Base Unit L’étiquette du numéro de série, qui contient la référence Barco, le numéro de révision, la date de production (semaine-année) et le numéro de série.
éteint (aucune lumière) • le bouton n’est pas inséré ou pas correctement inséré dans le port USB. • le bouton est peut-être défectueux. • le port USB ou l’ordinateur est peut-être défectueux. R5900050FR CLICKSHARE CSE-800 19/03/2018...
Avant de pouvoir utiliser votre périphérique mobile avec ClickShare, vous devez connecter le Wi-Fi du périphérique mobile au Wi-Fi de l’unité de base de ClickShare. Suivez les instructions du guide de l’utilisateur de votre périphérique mobile. Utilisée sur Logo Application ClickShare Android R5900050FR CLICKSHARE CSE-800 19/03/2018...
Page 28
2. Introduction à CSE-800 R5900050FR CLICKSHARE CSE-800 19/03/2018...
1. Appuyez sur le bouton de veille jusqu’à ce que l’unité de base soit hors tension image 3-2. 2. Placez l’interrupteur à bascule (situé à l’arrière de l’unité de base) sur « 0 » image 3-1. R5900050FR CLICKSHARE CSE-800 19/03/2018...
Deux situations sont maintenant possibles : Un lanceur est préinstallé sur votre ordinateur portable (téléchargé depuis l’unité de base ou le site Web de Barco, ou déployé à l’échelle de la société par votre service informatique). ClickShare est immédiatement disponible. Vous pouvez poursuivre avec pas 4.
Pour une salle de réunion avec un seul système de visualisation : 4 users 2 users 3 users 1 user Image 3-7 Placer sur système de visualisation unique Pour une salle de réunion avec un système de visualisation double : R5900050FR CLICKSHARE CSE-800 19/03/2018...
écrans sont supprimés. La DEL de leur Bouton s’affiche de nouveau en blanc. Les exemples illustrent du contenu avec un mode d’affichage défini sur clone. 4 users user 5 Image 3-9 Système de visualisation unique R5900050FR CLICKSHARE CSE-800 19/03/2018...
À propos du client ClickShare ClickShare. sur la version logicielle de ClickShare. Exit (Quitter) pour fermer ClickShare. L’icône ClickShare disparaît de la barre d’état du système et les LED du bouton commencent à clignoter en blanc. R5900050FR CLICKSHARE CSE-800 19/03/2018...
être introduite dans vos fenêtres. Adressez-vous à votre administrateur ou consultez votre documen- tation Windows pour savoir comment la créer. La variable suivante doit être introduite : Variable Valeur CLICKSHARE_CAPTUREMOREBYDEFAULT Bureau partagé : principal - étendu Uniquement pour Windows 7 et Windows 8 R5900050FR CLICKSHARE CSE-800 19/03/2018...
PC avec un écran étendu connecté. Cet écran étendu sera capturé et affiché sur le système de visualisation de la salle de réunion. Image 3-15 PC avec deux écrans étendus connectés. Le premier écran étendu, l’écran 2, sera toujours capturé et affiché sur le système de visualisation de la salle de réunion. R5900050FR CLICKSHARE CSE-800 19/03/2018...
être désactivée à tout moment, pour revenir au mode de fonctionnement normal ClickShare du système, où le contenu est partagé à l’aide d’un clic sur un bouton. Pour démarrer la modération 1. En tant que modérateur de la réunion, cliquez sur l’icône ClickShare dans la barre d’état du système (1). R5900050FR CLICKSHARE CSE-800 19/03/2018...
2. Sélectionnez Démarrer la modération (2). L’application de modération s’ouvre sur l’ordinateur du modérateur. L’ensemble du contenu partagé est disponible. Image 3-19 Fenêtre Modération 3. Pour arrêter la modération, fermez la fenêtre Modération. À propos des différents volets Image 3-20 R5900050FR CLICKSHARE CSE-800 19/03/2018...
Le contenu s’affichera automatiquement à l’écran. Un carré rouge s’affiche autour du contenu de la source affichée. Ce carré rouge indique que cette source est affichée sur les écrans. 2. Pour ajouter des sources supplémentaires, cliquez sur la source et faites-la glisser sur l’écran. R5900050FR CLICKSHARE CSE-800 19/03/2018...
Définir ClickShare par défaut dans Windows 1. Cliquez avec le bouton droit sur l’icône du haut-parleur dans la barre d’état du système (1): R5900050FR CLICKSHARE CSE-800 19/03/2018...
Page 40
3. Sélectionnez Haut-parleurs ClickShare (3) et cliquez sur Définir par défaut (4). 4. Cliquez surAppliquer ou sur OK pour activer le nouveau réglage. Définir ClickShare par défaut sur MAC 1. Cliquez sur le logo Apple sur la barre de menu (1) et sélectionnez Préférences système ..(2). R5900050FR CLICKSHARE CSE-800 19/03/2018...
à jour vers une version plus ancienne du logiciel de l’unité de base, les boutons doivent être couplés manuellement pour mettre à jour leur logiciel et ce, uniquement si la mise à jour du bouton via le Wi-Fi est désactivée. R5900050FR CLICKSHARE CSE-800 19/03/2018...
Lorsque les DEL s’affichent en rouge statique, le bouton est couplé à l’unité de base et la mise à jour logicielle est terminée. Vous pouvez débrancher le bouton de l’unité de base. Image 3-27 Couplage terminé 2. Débranchez le bouton de l’unité de base. Le bouton est prêt à être utilisé. R5900050FR CLICKSHARE CSE-800 19/03/2018...
Le contenu actuel est masqué. Aucun client ne devrait être déconnecté. Un arrière-plan noir s’affiche. L’écran est vide si aucun tableau noir n’a été utilisé auparavant. Si le tableau noir a déjà été utilisé, le contenu précédent s’affiche à nouveau. 3. Pour lancer la fonctionnalité Annotation, appuyez sur Annotation. R5900050FR CLICKSHARE CSE-800 19/03/2018...
Cliquez sur l’icône Effacer pour effacer le dessin actuel. Un message d’avertissement indiquant « Êtes-vous sûr de vouloir effacer la page ? » s’affiche. Cliquez sur OK pour effacer le contenu. Cliquez sur Annuler pour conserver le contenu. R5900050FR CLICKSHARE CSE-800 19/03/2018...
Le contenu du tableau noir n’est pas effacé. Lors du retour au mode Tableau noir, le contenu précédent s’affiche. Le contenu du mode Annotation est effacé et ne peut pas être réutilisé lors du redémarrage du mode Annotation. R5900050FR CLICKSHARE CSE-800 19/03/2018...
Page 46
3. Mise en route R5900050FR CLICKSHARE CSE-800 19/03/2018...
à jour en l’insérant dans le port USB frontal de l’unité de base. Le fond d’écran est désactivé. Si vous connectez un buoton et démarrez le partage, le contenu doit s’afficher. R5900050FR CLICKSHARE CSE-800 19/03/2018...
Page 48
Désactivez les superpositions ou ne s’affichent pas sur le système de de l’accélération du matériel dans l’unité l’accélération du matériel dans la visualisation. centrale graphique (GPU). GPU. • Désactivez AeroGlass dans Windows 7 • Mode Capture R5900050FR CLICKSHARE CSE-800 19/03/2018...
électroniques » (également appelées Directive RoHS pour la Chine continentale), le tableau ci-dessous répertorie les noms et la composition en substances toxiques et/ou dangereuses susceptibles d’être contenues dans un produit Barco. La RoHS de la Chine continentale est incluse dans la norme MCV du Ministère de l’Industrie et des Technologies de l’Information chinois, dans la section «...
Page 50
électrique et électronique » de la Chine continen- tale et porter le logo EFUP (période d’utilisation respectueuse de l’environnement). Le numéro situé dans le logo EFUP que Barco utilise (veuillez vous reporter à la photo) est basé sur les « Directives générales relatives à la période d’utilisation respectueuse de l’environnement des produits électroniques de l’industrie de l’information »...
Remarque 3 : les « — » indique que la substance visée par des restrictions correspond à l’exemption. Coordonnées des importateurs Contact Pour trouver votre importateur local, contactez directement Barco ou l’un des bureaux régionaux Barco via les coordonnées indi- quées sur le site web de Barco, www.barco.com. R5900050FR CLICKSHARE CSE-800 19/03/2018...