Table des Matières
Publicité
H A W A
Typ 3+4
Reinigen mit Reinigungstuch 22157.
Nettoyer avec un chiffon 22157.
Clean with cleaning cloth 22157.
Pulire con l'apposito panno 22157.
Limpiar con el paño 22157.
Typ 3
Länge messen
Mesurer la longueur
Measure length
Misurare la lunghezza
Medir la longitud
Antea 50-80/FS
Endmontage der Türe
Montage final de la porte
Final door installation
Montaggio finale anta
Montaje final de la puerta
Mit Silikon - Klebedichtstoff transparent.
Avec colle silicone d'étanchéité transparente.
With silicone sealing adhesive, transparent.
Con silicone – mastice adesivo trasparente.
Pegar con silicona – producto sellante.
durchgehend
sur toute la longueur
end-to-end
continuo
en toda su longitud
Schutzfolie entfernen
Enlever le film de protection
Remove protective film
Rimuovere la pellicola protettiva
Retirar la lámina protectora
Hawa AG
CH-8932 Mettmenstetten
Möbelbeschläge
Anpressen - trocknen lassen.
Appuyer – laisser sécher.
Press and allow to dry.
Premere – lasciar asciugare.
Presionar y dejarlo secar.
Tel. +41 44 767 91 91
Fax +41 44 767 91 78
www.hawa.ch
41
Publicité
Table des Matières
