hawa Porta 60 HM Instructions De Montage




60 | 100 HM
®
PORTA
Einbaubeispiele / Mounting examples / Exemples de montage
Zubehör / Accessories /Accessoires
60 | 100 HMD
®
PORTA
Einfachlaufschiene, Alu, gelocht
Ø 5 Ø 5 30
Running track, aluminium, pre-drilled
Rail de roulement, en alu, perforé
Einfachlaufschiene, Alu eloxiert, gelocht
18
18
+ 1
- 3
Running track, aluminium anodized, pre-drilled
Rail de roulement, en alu anodisé, perforé
40 40
12 12
Ø 4 x 20
Einbauvariante
Mounting options
Variantes de montage
Sonderzubehör / Special accessories / Accessoires spéciaux:
Türbearbeitung = rote Zahlen / Door treatment = red numbers / Traitement de portes = numéros en rouge
Einzelteile/ Components/ Pièces détachées:
14
Einbaubeispiele / Mounting examples / Exemples de montage
Zubehör / Accessories /Accessoires Zubehör / Accessories /Accessoires
Hawa Sliding Solutions AG, Untere Fischbachstrasse 4, 8932 Mettmenstetten, Switzerland
52,5 Einfachlaufschiene, Alu eloxiert, gelocht 47,5 Einfachlaufschiene, Alu eloxiert, gelocht
Ø 5 Ø 5
Tel. +41 (0)44 787 17 17, Fax +41 (0)44 787 17 18, info@hawa.com, www.hawa.com
Running track, aluminium anodized, pre-drilled Running track, aluminium anodized, pre-drilled
Rail de roulement, en alu anodisé, perforé Rail de roulement, en alu anodisé, perforé
System: Laufschiene für Deckenmontage, Einbauhöhe
Garnituren / Sets / Garnitures
31
EKU-PORTA 60/100
für 1 Holztüre bis 60/100 kg.
1


 
 
System: Running track for ceiling mounting, installation height
surface mounted or flush with the ceiling, for 1 wooden door up to
max.
60/100 kg.
60/100 kg
Système: Rail de roulement pour montage au plafond, hauteur
d'installation
Türgewichte
plafond, pour 1 porte en bois jusqu'à 60/100 kg.
Door weights
31
Poids de portes
11
Garnituren / Sets / Garnitures Garnituren / Sets / Garnitures
System: Designlaufschiene für Wandmontage,
EKU-PORTA 60/100
Einbauhöhe 31mm, für 1 Holztüre bis 60/100 kg.
1
18
+ 1
- 3

 
System: Design running track for wall mounting, installation height
31
max. max. 2
60/100 kg
60/100 kg
Système: Rail de roulement design pour montage mural, hauteur
d'installation
Türgewichte Türgewichte
Door weights Door weights
31 31
Poids de portes
Poids de portes
Ø 4 x 20
Einbauvariante
Mounting options
Variantes de montage
41,5 41,5
Ø 4 Ø 4 10 10 25 25
12 12
5 5 81,5 81,5
Kleben/Glue/Coller
53,5
5 5 9
1
60/100 HM
mm, einsetzbar aufgesetzt oder deckenbündig,
100 HM
EKU-PORTA 60
1
60 No. 057.3133.072
Türe
Door
100 No. 057.3133.071
Porte
 
   
2 x 2 x 2 x
31 mm, montage en applique ou affleurant avec le
2 x 2 x
1 x
Gr./Size
1500 mm
1700 mm
2000 mm
2500 mm
6000 mm
60/100 HMD
EKU-PORTA 60/100 EKU-PORTA 60 EKU-PORTA 60
1 1 1
60 No. 057.3133.072 60 No. 057.3133.072
Türe Türe
2000 mm
Door Door
100 No. 057.3133.071
100 No. 057.3133.071
Porte Porte
  
Ø 4 x 40
2500 mm
 
   
6000 mm
mm, for 1 wooden door up to 60/100 kg.
2 x 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x
31 mm, pour 1 porte en bois jusqu'à 60/100 kg.
Ø 3 64
2 x 2 x 2 x 2 x
1 x 1 x 65 Schiene/Track/Rail
Holzblende/Wooden fascia/Cache en bois
18
= Schiene/Track/Rail + 5
(+10 beidseitig/both-sides/bilatéral)
20
Schiene/Track/Rail
Clipblende/Clip fascia/Cache à clipser
= Schiene/Track/Rail
Gr./Size Gr./Size
2500 mm 2500 mm
3500 mm 3500 mm
6000 mm 6000 mm

60/100 HM/HMD
100 HM

PORTA

60 HM
EKU-PORTA 100

1

No. 057.3134.071
Türe
Door
Porte 

31 mm,
 
 
2 x 2 x 2 x 2 x
2 x 2 x 2 x
1 x
Alu
Aluminium
Alu
2000 x 30 x 31 mm
Art. No.
® ®
PORTA PORTA

 
057.3016.150
19
057.3016.170
057.3016.200
057.3016.250
057.3016.600
 60 HMD
EKU-PORTA 100 EKU-PORTA 100

1 1
 No. 057.3136.071
No. 057.3136.071
Türe Türe
057.3016.201
Door
Door
Porte
Porte
  
057.3016.251
 
   
057.3016.601
min. 235 10
2 x 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x
64 64 22,5
2 x 2 x 1 x 1 x 2 x 2 x 2 x
2 x 2 x 5
20 3
2000 x 47.5 x 31 mm 2000 x 47.5 x 31 mm
5

 
Art. No. Art. No.
4 5 3
057.3112.250 057.3112.250
057.3112.350 057.3112.350
057.3112.600 057.3112.600

60 | 100 HM
®
100 HM


No. 057.3135.071
Türe
Door
Porte
2 x 2 x
1 x 2 x
1 x
Alu eloxiert
Aluminium anodized
Alu anodisé
2000 x 30 x 31 mm
60 | 100 HMD
60 | 100 HMD

30 x 31 mm
100 HMD


No. 057.3137.071
No. 057.3137.071
Türe Türe
Door
Door
Porte
Porte
30 x 31 mm
2 x 2 x 2 x 2 x 2 x
2 x 1 x 1 x 2 x 2 x
2 x 2 x
1 x 1 x
2000 x 47.5 x 31 mm 2000 x 47.5 x 31 mm
15
2000 x 7.5 x 31 mm 2000 x 7.5 x 31 mm
1 x 1 x

47.5 x 31 mm 47.5 x 31 mm