hawa Antea 50-80/FS Planification Et Montage page 29

H A W A
Vormontage Aussentüre mit Ausrichtbeschlag
Prémontage de la porte extérieure avec ferrure d'alignement
Pre-installation of outer door with aligner
Premontaggio anta esterna cpn ferramenta di allineamento
Premontaje de la puerta exterior con herraje alineador
nicht anziehen
ne pas serrer
do not tighten
non serrare
no apretar
Technische Änderungen vorbehalten
Sous réserve de modifications techniques
Subject to modification
Antea 50-80/FS
anziehen
serrer
tighten
serrare
apretar
Hawa AG CH-8932 Mettmenstetten
Möbelbeschläge
Con riserva di apportare modifiche tecniche
Bajo reserva de modificaciones técnicas
Tel. +41 44 767 91 91 Fax +41 44 767 91 78
www.hawa.ch
Seil ziehen
Tendre le câble
Pull cable
Tirare la fune
Tirar del cable
30