5HQVHLJQHPHQWV GH OD VpFXULWp
La table d'opération OXP mobilis a été construite selon
l'état de la technique et les règles reconnues de la tech-
nologie de la sécurité. Cependant, son utilisation peut fai-
re surgir des périls pour l'utilisant ou pour des tiers ou des
préjudices pour la table d'opération ou pour d'autres va-
leurs réelles.
N'utilisez la table d'opération qu'en état impeccable,
pour son usage prévu, bien conscient des dangers éven-
tuels et en prenant en considération le mode d'emploi! Il
faut surtout faire remédier immédiatement à des déran-
gements qui pourraient porter préjudice à la sécurité!
La configuration standard de la table d'opération OPX
mobilis comprend des roulettes antistatiques doubles, des
coussins antistatiques et une prise d'égalisation de poten-
tiel. À condition que le sol soit antistatique, la table d'opé-
ration OPX mobilis peut être utilisée dans la zone M. Si la
table d'opération OPX mobilis n'est pas munie de cous-
sins antistatiques mais de coussins en couleur, elle ne doit
pas être utilisée dans la zone M.
8VDJH SUpYX
Selon la norme DIN VDE 0107, la table d'opération OPX
mobilis est permise aux salles des groupes
d'application 0, 1 et 2. Elle est uniquement désignée
pour les buts de la médicine humaine. Elle sert à position-
ner des patients pendant des examens et pendant des in-
terventions chirurgicales. Les gardes-malades doivent
prendre soin de positionner les patients de façon qu'il n'y
ait pas de danger pour leur respiration, pour leur système
nerveux ou pour leur circulation. Ceci regarde spéciale-
ment des patients sous l'anesthésie. Toute utilisation à
part cela et au-dessus de là n'est pas prévue. Le fabricant
ne répond pas de dommages résultant d'une telle utilisa-
7DEOH G·RSpUDWLRQ 23; PRELOLV ² É
Toujours gardez le mode d'emploi à portée de la main au
lieu d'utilisation de la table d'opération.
En complément du mode d'emploi, il faut également
prendre en considération les prescriptions générales de
sécurité et de la protection de l'environnement légales ou
autrement obligatoires!
Il ne faut pas faire de modifications, de constructions ad-
ditionnelles à ou de reconstructions de la table d'opéra-
tion sans la permission du fabricant.
Des pièces de rechange doivent correspondre aux exi-
gences stipulées par le fabricant. Ceci est toujours le cas
si on utilise des pièces de rechange originales.
Il faut observer les périodes prescrites ou indiquées dans
le mode d'emploi pour des révisions périodiques!
Prenez soin de dépolluer des matières consommables
ainsi que des pièces de rechange avec l'égard à la sécu-
rité et à la protection de l'environnement!
tion non prévue, dont le risque serait uniquement sur la
part de l'utilisant.
La table d'opération ne doit être manie que par des per-
sonnes qui ont été instruites du maniement conforme aux
règles, et qui se sont familiarisées avec le produit selon ce
mode d'emploi.
L'usage prévu comprend également de considérer le
mode d'emploi et d'observer les termes d'inspection et de
maintenance.
DITION 09-01-F
ID.-Nr.: 02008858
7