&RPPHQW UDMXVWHU OHV JXLGDJHV GH OD
FRORQQH GH OHYDJH
Toutes les tables d'opération peuvent être réglées en hau-
teur moyennant la colonne de levage télescopique à
commande hydraulique. La colonne télescopique inté-
rieure est guidée aux deux côtés par des vis en matière
plastique. Le jeu latéral de la colonne télescopique peut
être réglé en tournant les vis en matière plastique.
La colonne intérieure est en plus guidée par quatre rou-
lements à billes de devant et de derrière. Les roulements
à billes de derrière sont montés excentriquement. Le gui-
dage de la colonne intérieure peut être réglé en tournant
les roulements à billes montés excentriquement.
3UpSDUDWLRQ
Afin de rajuster les guidages de la colonne de levage,
il faut démonter les tôles de revêtement de la colonne
de levage. Vous trouverez des détails dans le chapitre
«Comment démonter et fixer les tôles de revêtement»
en page 11.
5DMXVWHU OHV JXLGDJHV ODWpUDX[
Au côté droit de la colonne de levage, il y a deux paliers
en matière plastique. Au côté gauche opposé se trouvent
deux vis en matière plastique. La plupart des vis en ma-
tière plastique sont bloquées contre la torsion par des
contre-écrous.
En cas de quelques exemplaires, cependant, les vis en
matière plastique ne sont pas bloquées par des contre-
écrous, mais par des goupilles filetées.
7DEOH G·RSpUDWLRQ 23; PRELOLV ² É
Goupille filetée (le
Afin de régler le jeu latéral, desserrer les contre-
Poser les vis en matière plastique l'une après l'autre
h
Enfin, bloquer les vis en matière plastique contre la
DITION 09-01-F
ID.-Nr.: 02008858
cas échéant)
Contre-écrous
écrous aux vis en matière plastique et, le cas échéant,
la goupille filetée supérieure.
afin de réduire le jeu latéral, ou dévisser les vis en ma-
tière plastique afin d'augmenter le jeu latéral.
Les vis en matière plastique devraient être po-
sées jusqu'à ce qu'elles aient une tension préa-
lable d'environ 1/8 de révolution. Afin de les
poser, utiliser seulement un tournevis. Si elles
sont vissées trop fortement, il peut y avoir des à-
coups lors de l'abaissement du plateau de la
table.
torsion en serrant les contre-écrous et la goupille file-
tée supérieure, s'il y en a une.
Vis en matière plastique
23