Publicité
5pSDUDWLRQV
Arbre
Joint rond
Support
Tube de palier
L'arbre est retenu dans la patte de fixation moyennant des
disques de butée.
‡ Dévisser les vis de fixation au front des deux arbres.
Les disques peuvent maintenant être enlevés.
h
Les vis de fixation sont bloquées moyennant un
produit de freinage. Le cas échéant, elles doi-
vent être échauffées avant qu'elles puissent être
dévissées.
‡ Chasser l'arbre gauche et droit en arrière des pattes
de fixation et à travers le palier tubulaire. Les joints
ronds sont détachés en même temps.
‡ Maintenant, enlever le plateau complet de la table
vers le haut.
32
Joue
Joint rond
Rondelle plate
Vis de fixation
Maintenant, des remises en état peuvent être réalisées. Le
plateau de la table doit être refixé ensuite.
)L[HU OH SODWHDX GH OD WDEOH
‡ Afin de fixer le plateau de la table, positionner le pla-
teau au-dessus des paliers tubulaires.
‡ Enfoncer l'arbre à travers le palier arrière de la patte
de fixation, à travers le palier tubulaire et à travers le
palier avant de la patte de fixation. Installer en même
temps un joint rond sur l'arbre entre les paliers arrière
et avant de la patte de fixation et le palier tubulaire.
‡ Placer le disque au but de l'arbre et visser la vis de
fixation après avoir appliqué un produit de freinage.
Le plateau de la table est maintenant refixé.
'pWDFKHU XQ VHXO F{Wp GX SODWHDX GH OD WDEOH GH
OD FRORQQH
La plupart des réparations peuvent être réalisées quand
le plateau de la table reste sur la colonne. Il faut seule-
ment détacher l'un des arbres. Le plateau de la table est
retenu par l'autre arbre pendant les travaux de remise en
état.
‡ Enlever d'abord seulement l'un des arbres et, selon les
travaux à réaliser, l'une des pattes de fixation (la pièce
coulée longue). Vous trouverez des détails dans le
chapitre «Démonter la patte de fixation» en page 35.
‡ Effectuer les travaux de réparation.
‡ Ensuite, remonter le côté respectif du plateau de la ta-
ble complètement et, en cas de besoin, répéter le pro-
cédé à l'autre côté.
*XLGH GH UpSDUDWLRQ
Publicité
