Publicité

Liens rapides

MARQUE
REFERENCE
CODIC
:
PROLINE
DD224SL
:
:
4376099
NOTICE

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Proline DD224SL

  • Page 1 MARQUE PROLINE DD224SL REFERENCE CODIC 4376099 NOTICE...
  • Page 2 RÉFRIGÉRATEUR DEUX PORTES Congélateur - Réfrigérateur Guide d’utilisation DOUBLE DOOR REFRIGERATOR FREEZER - FRIDGE Instruction booklet DUBBEL DEURS KOELKAST Vriezer - Koelkast Handleiding KÜHL - GEFRIER - KOMBINATION Bedienungsanleitung DD224SL DD224WH...
  • Page 3: Table Des Matières

    Sommaire AVANT D’UTILISER VOTRE APPAREIL ............. 2 Avertissements généraux ....................2 Instructions de sécurité ..................... 5 Recommandations ......................5 Montage et mise en marche de votre appareil ..............6 Avant de commencer à utiliser votre appareil ..............7 PIECES DE VOTRE APPAREIL ................8 UTILISATION .....................
  • Page 4: Avant D'utiliser Votre Appareil

    SECTION 1. AVANT D’UTILISER VOTRE APPAREIL Avertissements généraux Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues telles que: - les coins cuisines réservés au personnel des magasins, bureaux et autres environnements professionnels; - les fermes et l’utilisation par les clients des hôtels, motels et autres environnements à...
  • Page 5 • Ne pas stocker dans cet appareil des substances explosives telles que des aérosols contenant des gaz propulseurs inflammables. • Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, s’ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions...
  • Page 6 • MISE EN GARDE : Le système de réfrigération est sous haute pression. Ne pas y toucher. Contacter des services d’entretien qualifiés avant la mise au rebut. • Mise au rebut de l’appareil : Pour éviter toute nuisance envers l’environnement ou la santé humaine causée par la mise au rebut non contrôlée de déchets électriques, les fluides frigorigènes et les agents moussants inflammables, recyclez l’appareil de façon...
  • Page 7: Instructions De Sécurité

    Instructions de sécurité • Si cet appareil sert à remplacer un vieil appareil, retirez ou détruisez les mécanismes de fermeture avant de vous débarrasser de l'appareil. Ceci permet d'éviter aux enfants de s'enfermer dans l'appareil et de mettre ainsi leur vie en danger. •...
  • Page 8: Montage Et Mise En Marche De Votre Appareil

    • Ne pas mettre en marche au moyen d’un programmateur, d’une minuterie, ou d’un système de commande à distance séparé ou tout autre dispositif qui met l’appareil sous tension automatiquement. • Lorsque la porte du congélateur est fermée, un vide s’installe. Patientez environ 1 minute avant de la rouvrir.
  • Page 9: Avant De Commencer À Utiliser Votre Appareil

    • Avant d’utiliser votre appareil, nettoyez toutes ses pièces avec de l’eau chaude dans laquelle vous aurez ajouté un produit de nettoyage non corrosif, puis rincez avec de l’eau propre et séchez. A l’issue du processus de nettoyage, remettez toutes les pièces en place.
  • Page 10: Pieces De Votre Appareil

    PIECES DE VOTRE APPAREIL SECTION 2. A) Compartiment congélateur 6) Couvercle du bac à légumes B) Compartiment réfrigérateur 7) Bac à légumes 8) Pieds avants réglables 1) Bac à glaçons 2) Spatule en plastique 9) Balconnet porte-bouteilles 3) Clayette du congélateur 10) Balconnets intermédiaire et 4) Thermostat supérieur...
  • Page 11: Utilisation

    UTILISATION SECTION 3. Réglage du thermostat Le thermostat permet de réguler la température interne des compartiments réfrigérateur et congélateur. En faisant passer la manette de la position 1 à la position 5, il est possible d’obtenir des températures plus froides. Attention : n’essayez pas de tourner le bouton du thermostat au-delà...
  • Page 12: Accessoires

    • Cet appareil est conçu pour fonctionner de manière optimale à une température ambiante comprise entre 16°C et 32°C (classe climatique N). Il est déconseillé de l’utiliser hors de cette plage de températures. Classe Température ambiante climatique (°C) Entre 16 et 43 (°C) Entre 16 et 38 (°C) Entre 16 et 32 (°C) Entre 10 et 32 (°C)
  • Page 13: Indicateur De Température

    Emplacement des denrées Zone la plus froide Vous obtiendrez une meilleure conservation de vos aliments si vous les placez dans la zone de froid convenant le mieux à leur nature. La zone la plus froide se situe juste au-dessus du bac à légumes. La zone la plus froide du compartiment réfrigérateur est délimitée par les autocollants collés sur le côté...
  • Page 14 La limite supérieure de la zone la plus froide est indiquée par la base inférieure de l’autocollant (pointe de la flèche).La clayette supérieure de la zone la plus froide doit être au même niveau que la pointe de la flèche. La zone la plus froide se situe donc en-dessous de cette clayette.
  • Page 15: Disposition Des Aliments Dans L'appareil

    SECTION 4. DISPOSITION DES ALIMENTS DANS L’APPAREIL Compartiment réfrigérateur • Pour empêcher l’humidité et la formation d’odeurs, mettez les aliments dans des récipients fermés. • Ne placez jamais des aliments chauds dans le réfrigérateur. Laissez-les refroidir à la température ambiante puis placez-les dans le réfrigérateur de manière à permettre une circulation d’air convenable.
  • Page 16 de 24 heures, vous pourrez déplacer les aliments nouvellement congelés sur le niveau inférieur du compartiment congélateur avec les aliments déjà congelés. Ainsi, vous laisserez la place sur la clayette supérieure pour congeler à nouveau des aliments frais, en respectant la quantité maximum comme indiqué ci-dessus. •...
  • Page 17 Durée maximale de Viande et poisson Préparation conservation (mois) Emballage dans un sachet congélation 6 - 8 Steak Emballage dans un sachet congélation 6 - 8 Viande d'agneau Rôti de veau Emballage dans un sachet congélation 6 - 8 Morceaux de veau En petits m orceaux 6 - 8 En m orceaux...
  • Page 18 Durée de conser- Fruits et légumes Préparation vation (mois) lavez et découpez en petits morceaux 10 - 13 Haricots verts puis, faites bouillir dans de l'eau. Écossez, lavez puis faites bouillir dans Haricots de l'eau Nettoyez puis faites bouillir dans de 6 - 8 Chou l'eau...
  • Page 19 Temps de Conditions de Produits laitiers Préparation conservation conservation (mois) Lait Dans s on Lait pur – Dans s on (homogénéisé) en 2 - 3 em ballage em ballage paquet Les em ballages originaux peuvent être utilis és pour des périodes de cons ervation relativem ent Fromage (excepté...
  • Page 20: Nettoyage Et Entretien

    SECTION 5. NETTOYAGE ET ENTRETIEN • Assurez-vous d’avoir débranché la fiche de la prise murale avant le début du nettoyage. • Veuillez ne pas nettoyer le réfrigérateur en y versant de l’eau. • Vous pouvez nettoyer les parties internes et externes de votre appareil avec de l’eau chaude savonneuse, à...
  • Page 21: Dégivrage Du Compartiment Réfrigérateur

    Dégivrage du compartiment réfrigérateur • Votre réfrigérateur effectue un dégivrage entièrement automatique. L’eau accumulée à la suite du dégivrage s’écoule vers le bac d’évaporation situé au dessus du compresseur (à l’arrière de votre réfrigérateur), d’où elle s’évapore. • Le bac d’évaporation et l’orifice d’évacuation (situé derrière le bac à légumes ) doivent être nettoyés régulièrement pour éviter que l’eau ne s’accumule dans le bas du réfrigérateur.
  • Page 22: Remplacement De L'ampoule Du Réfrigérateur

    Remplacement de l’ampoule du réfrigérateur Procédez de la manière suivante pour remplacer l’ampoule du réfrigérateur ; 1. Débranchez la fiche d’alimentation électrique de l’appareil au niveau de la prise murale. 2. Desserrez la vis du cache-ampoule à l’aide d’un tournevis (voir illustration ci- dessus) puis retirez le cache.
  • Page 23: Avant D'appeler Le Service Apres-Vente

    AVANT D’APPELER LE SERVICE APRES-VENTE SECTION 7. Votre appareil ne fonctionne pas. Vérifiez les points suivants: • Y a-t-il une panne électrique au niveau du compteur ? • La fiche a-t-elle été correctement branchée dans la prise murale ? • Le fusible sur lequel est branché l’appareil a-t-il disjoncté ? •...
  • Page 24 - les aliments ont été bien emballés ; - les récipients ont été séchés avant d’être mis au réfrigérateur ; - la porte du réfrigérateur n’est pas ouverte trop souvent. Une fois la porte ouverte, l’humidité contenue dans l’air de la pièce pénètre très rapidement dans l’appareil. Si le niveau d’humidité...
  • Page 25: Quelques Conseils Pour Économiser De L'énergie

    Quelques conseils pour économiser de l'énergie 1– Installez l’appareil dans une pièce tempérée, bien aérée, à ,l’abri de la lumière directe du soleil et loin des sources de chaleur telles qu’un radiateur, une cuisinière, etc. Dans le cas contraire, utilisez une plaque isolante. 2–...
  • Page 26: Fiche Produit

    FICHE PRODUIT SECTION 8. Marque PROLINE Modèle DD224SL-DD224WH Type d'appareil 7 (Congélateur - Réfrigérateur) Classe d'efficacité énergétique Consommation d'énergie annuelle * 212 kwh/an Volume brut total 216 l Volume net total 213 l Volume brut du réfrigérateur 173 l Volume net du réfrigérateur 171 l Volume brut du congélateur...
  • Page 27 MISE AU REBUT En tant que distributeur responsable, nous accordons une grande importance à la protection de l’environnement. Nous vous encourageons à respecter les procédures correctes de mise au rebut de votre appareil, des piles et des éléments d’emballage. Cela aidera à préserver les ressources naturelles et à...
  • Page 28 52235062...

Ce manuel est également adapté pour:

Dd224wh

Table des Matières