Manuels Connexes pour Proline DD131-1
Sommaire des Matières pour Proline DD131-1
- Page 1 PROLINE Réfrigérateur congélateur en haut DD131-1 MANUEL D'UTILISATION PROLINE REFRIGERATEUR BRF40 Besoin d'aide ? Rendez-vous sur votre communauté https://sav.darty.com...
- Page 2 DD131-1...
- Page 4 ATTENTION &HW DSSDUHLO HVW GHVWLQp j rWUH XWLOLVp GDQV GHV DSSOLFDWLRQV GRPHVWLTXHV HW DQDORJXHV WHOOHV TXH OHV FRLQV FXLVLQHV UpVHUYpV DX SHUVRQQHO GHV PDJDVLQV EXUHDX[ HW DXWUHV HQYLURQQHPHQWV SURIHVVLRQQHOV OHV IHUPHV HW O¶XWLOLVDWLRQ SDU OHV FOLHQWV GHV K{WHOV PRWHOV HW DXWUHV HQYLURQQHPHQWV j FDUDFWqUH UpVLGHQWLHO OHV HQYLURQQHPHQWV GH W\SH FKDPEUHV G¶K{WHV OD UHVWDXUDWLRQ HW DXWUHV DSSOLFDWLRQV VLPLODLUHV KRUPLV...
- Page 5 Cet appareil ne doit pas être exposé à la pluie. MISE EN GARDE: Maintenir dégagées les ouvertures de ventilation dans l'enceinte de l'appareil ou dans la structure d'encastrement. MISE EN GARDE: Ne pas utiliser de dispositifs mécaniques ou autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage autres que ceux recommandés par le fabricant.
- Page 6 Ne congelez des aliments décongelés qu'après les avoir cuits, afin d'éliminer les bactéries nocives. Ne recongelez jamais des fruits de mer qui ont été décongelés. Mise au rebut de l’appareil 3RXU pYLWHU WRXWH QXLVDQFH HQYHUV O¶HQYLURQQHPHQW RX OD VDQWp KXPDLQH FDXVpH SDU OD PLVH DX UHEXW QRQ FRQWU{OpH GH GpFKHWV pOHFWULTXHV OHV IOXLGHV IULJRULJqQHV HW OHV DJHQWV PRXVVDQWV LQIODPPDEOHV UHF\FOH] O¶DSSDUHLO GH IDoRQ UHVSRQVDEOH SRXU...
- Page 7 Manipulation Toujours manipuler l’appareil avec soin afin d’éviter d’endommager celui-ci. FR-5...
- Page 8 FR-6...
- Page 9 eWDJqUH GX FRQJpODWHXU 7KHUPRVWDW HW GH O DSSDUHLO FR-7...
- Page 10 ,1)250$7,216 ,03257$17(6 '( 6e&85,7e $YDQW G XWLOLVHU FHW DSSDUHLO YHXLOOH] OLUH DWWHQWLYHPHQW FHV LQVWUXFWLRQV HW OHV FRQVHUYHU SRXU XQH XWLOLVDWLRQ IXWXUH ‡ &HW DSSDUHLO HVW FRQoX SRXU IRQFWLRQQHU DYHF XQH WHQVLRQ FRPSULVH HQWUH HW YROWV 9HXLOOH] YRXV DVVXUHU TXH OD WHQVLRQ FRUUHVSRQG j FHOOH GH YRWUH DOLPHQWDWLRQ GRPHVWLTXH 1H SDV XWLOLVHU OD ERQQH WHQVLRQ DQQXOHUD OD JDUDQWLH HW SRXUUD HQGRPPDJHU O DSSDUHLO ‡...
- Page 11 ,1)250$7,216 ,03257$17(6 &HW DSSDUHLO HVW FRQoX SRXU IRQFWLRQQHU VRXV GHV WHPSpUDWXUHV DPELDQWHV WHPSpUDWXUH DPELDQWH GH O DLU HQWUH HW ƒ& 6L OD WHPSpUDWXUH HVW LQIpULHXUH RX VXSpULHXUH O DSSDUHLO QH IRQFWLRQQHUD SDV FRUUHFWHPHQW 6L OD WHPSpUDWXUH DPELDQWH UHVWH WURS pOHYpH SHQGDQW XQH ORQJXH SpULRGH OD WHPSpUDWXUH GDQV OH FRQJpODWHXU V pOqYHUD j SOXV GH ƒ& FH TXL SURGXLUD XQH GpWpULRUDWLRQ GHV DOLPHQWV 5HWLUH] WRXV OHV PDWpULDX[ G HPEDOODJH GH O DSSDUHLO /DYH] O LQWpULHXU GX UpIULJpUDWHXU DYHF GH O HDX WLqGH HW GX ELFDUERQDWH GH VRXGH PO SRXU OLWUH G HDX (VVX\H] SRXU...
- Page 12 1H SODFH] SDV FHW DSSDUHLO GDQV XQ OLHX WURS IURLG RX WURS KXPLGH FRPPH GDQV XQ JDUDJH RX GDQV XQH FDYH HWF 1H SODFH] SDV YRWUH 5pIULJpUDWHXU&RQJpODWHXU SUqV G XQH VRXUFH GH FKDOHXU G¶XQH FXLVLQLqUH G¶XQH FKDXGLqUH RX G¶XQ UDGLDWHXU (YLWH] pJDOHPHQW OHV UD\RQV GLUHFWV GX VROHLO 3ODFH] O¶DSSDUHLO HW ODLVVH]OH HQ SRVLWLRQ YHUWLFDOH SHQGDQW GHX[ j WURLV KHXUHV DYDQW GH O¶DOOXPHU SRXU OD SUHPLqUH IRLV DILQ TXH OH V\VWqPH VH VWDELOLVH...
- Page 13 &2175Ð/( '( 7(03e5$785( /H WKHUPRVWDW GH O DSSDUHLO SHUPHW GH UpJOHU OD WHPSpUDWXUH GHV FRPSDUWLPHQWV UpIULJpUDWHXU HW FRQJpODWHXU LO HVW SODFp O LQWpULHXU GX FRPSDUWLPHQW UpIULJpUDWHXU HQ KDXW j GURLWH 5e*/$*( '8 &2175Ð/( '( 7(03e5$785( &HW DSSDUHLO HVW FRQoX SRXU PDLQWHQLU GDQV OH UpIULJpUDWHXU XQH WHPSpUDWXUH FRPSULVH HQWUH ƒ&...
- Page 14 $&+$7 '( 12855,785( 685*(/e( 9RWUH FRQJpODWHXU HVW XQ pWRLOHV /RUVTXH YRXV DFKHWH] GH OD QRXUULWXUH VXUJHOpH UHJDUGH] OHV LQGLFDWLRQV GH VWRFNDJH VXU O¶HPEDOODJH 9RXV SRXUUH] VWRFNHU OHV DOLPHQWV VXUJHOpV SHQGDQW OD SpULRGH GH WHPSV LQGLTXpH j F{Wp GHV pWRLOHV 672&.$*( '( 352'8,76 $/,0(17$, 5(6 )5$,6 '$16 /(...
- Page 15 /H ODLW HW OHV DXWUHV ERLVVRQV GRLYHQW rWUH IHUPpHV DYHF XQ ERXFKRQ HW SODFpV GDQV OH EDOFRQQHW j ERXWHLOOHV IL[p j OD SRUWH 9HXLOOH] QRWHU /D WHPSpUDWXUH DPELDQWH GHV DOLPHQWV IUDvFKHPHQW VWRFNpV HW OD IUpTXHQFH G¶RXYHUWXUH GH OD SRUWH LQIOXHQW VXU OD WHPSpUDWXUH LQWHUQH GX UpIULJpUDWHXU HW GX FRQJpODWHXU 6L QpFHVVDLUH PRGLILH] OHV SDUDPqWUHV GH...
- Page 16 FR-14...
- Page 17 &21*e/$7,21 '( 352'8,76 $/,0(17$,5(6 )5$,6 9pULILH] TXH YRV RSpUDWLRQV GH FRQJpODWLRQ VRQW UpDOLVpHV GDQV GHV FRQGLWLRQV GHV SOXV K\JLpQLTXHV FDU OD FRQJpODWLRQ j HOOH VHXOH QH VWpULOLVH SDV OHV DOLPHQWV 1H SODFH] MDPDLV GHV DOLPHQWV FKDXGV RX PrPH WLqGHV GDQV OH FRPSDUWLPHQW GX FRQJpODWHXU $YDQW GH VWRFNHU GH OD QRXUULWXUH HPEDOOH]OD GDQV GHV VDFV GH FRQJpODWLRQ...
- Page 18 /RUVTXH O HDX HVW GHYHQXH GH OD JODFH YRXV SRXYH] HQOHYHU OHV JODoRQV HQ SDVVDQW OH EDF VRXV O HDX IURLGH SRXU DLGHU j UHWLUHU OHV FXEHV 7RXV OHV DOLPHQWV IUDLV j FRQJHOHU GRLYHQW rWUH SODFpV GDQV OD SDUWLH VXSpULHXUH GX FRQJpODWHXU VL SRVVLEOH 'e*,95$*( 'pJLYUDJH GX FRPSDUWLPHQW GX UpIULJpUDWHXU /H GpJLYUDJH GX FRPSDUWLPHQW GX UpIULJpUDWHXU VH IDLW DXWRPDWLTXHPHQW j FKDTXH IRLV...
- Page 19 FDV GH IRUPDWLRQ G¶XQH ILQH FRXFKH GH JLYUH UHWLUH]OD j O¶DLGH G¶XQH EURVVH RX G¶XQ JUDWWRLU HQ SODVWLTXH ,O Q¶HVW SDV QpFHVVDLUH G¶pWHLQGUH O¶DSSDUHLO SRXU UHWLUHU XQH ILQH FRXFKH GH JLYUH (Q FDV GH JODFH pSDLVVH GpEUDQFKH] O¶DSSDUHLO GH O¶DOLPHQWDWLRQ SULQFLSDOH HW YLGH] VRQ FRQWHQX GDQV GHV ERvWHV HQ FDUWRQ SXLV HQYHORSSH]OHV GDQV GHV FRXYHUWXUHV pSDLVVHV RX GHV FRXFKHV GH SDSLHU SRXU FRQVHUYHU OH IURLG /H GpJLYUDJH HVW SOXV HIILFDFH VL YRXV YLGH] DXSDUDYDQW OH FRPSDUWLPHQW GX...
- Page 20 &28385( '( &285$17 (Q FDV GH SHWLWH FRXSXUH GH FRXUDQW LQIpULHXUH j KHXUHV ODLVVH] OD SRUWH IHUPpH /D QRXUULWXUH FRQJHOpH QH ULVTXH ULHQ VL OD FRXSXUH QH GpSDVVH SDV KHXUHV 9RXV SRXYH] DMRXWHU XQH SURWHFWLRQ HQ FRXYUDQW O¶DSSDUHLO GH GHX[ RX WURLV FRXYHUWXUHV pSDLVVHV 6L XQH ORQJXH FRXSXUH GH FRXUDQW HVW DQWLFLSpH WHQWH] GH WUDQVIpUHU OD QRXUULWXUH YHUV XQ DXWUH DSSDUHLO RX XQ HQWUHS{W IULJRULILTXH VL SRVVLEOH...
- Page 21 ,QYHUVHU OH VHQV G RXYHUWXUH GHV SRUWHV $YDQW G LQYHUVHU OH VHQV G RXYHUWXUH GHV SRUWHV GX DSSDUHLO GpEUDQFKH] O DSSDUHLO GX VHFWHXU YLGH]OH FRPSOqWHPHQW HW GHPDQGH] j TXHOTX XQ GH YRXV DLGHU 0XQLVVH]YRXV pJDOHPHQW G XQ WRXUQHYLV FUXFLIRUPH HW G XQH FOp j PROHWWH 'pYLVVH] OHV YLV GH OD FKDUQLqUH 'pPRQWH] OH SDQQHDX VXSpULHXU VXSpULHXUH HQOHYH] OD FKDUQLqUH HQ GpYLVVDQW OHV YLV ...
- Page 22 (QOHYH] OHV FDSXFKRQV REWXUDWHXUV GH OD 5HPRQWH] OD SRUWH LQIpULHXUH SXLV OD SODTXH HQ DFLHU GX PLOLHX VXU OD GURLWH FKDUQLqUH FHQWUDOH 1H VHUUH] SDV HW UHPRQWH]OHV j JDXFKH (QOHYH] OH WRWDOHPHQW OHV YLV SRXU SHUPHWWUH XQ FDSXFKRQ GH OD FKDUQLqUH HQ KDXW GH OD DMXVWHPHQW ILQDO GH O HQVHPEOH SRUWH GX FRQJpODWHXU HW IL[H]OH GH O DXWUH F{Wp GH OD SRUWH...
- Page 23 1(772<$*( (7 (175(7,(1 $YDQW G¶HIIHFWXHU WRXW HQWUHWLHQ RX WRXW QHWWR\DJH YRXV GHYH] GpEUDQFKHU O DSSDUHLO GH OD VRXUFH G¶DOLPHQWDWLRQ HQ GpFRQQHFWDQW OD SULVH GX FRXUDQW ,O HVW UHFRPPDQGp GH QHWWR\HU O LQWpULHXU HW O H[WpULHXU GH O DSSDUHLO DYHF GH O HDX FKDXGH HW XQ SHX GH ELFDUERQDWH GH VRXGH PO SRXU OLWUH G HDX 6pFKH] FRPSOqWHPHQW O¶DSSDUHLO DYDQW GH UpLQVpUHU OHV DOLPHQWV 1HWWR\DJH GH OD VXUIDFH H[WHUQH /DYH] OHV...
- Page 24 /HV ODPSHV /(' GDQV OH FRPSDUWLPHQW GX UpIULJpUDWHXU QH SHXYHQW SDV rWUH UHPSODFpHV SDU O XWLOLVDWHXU 6L OHV ODPSHV /(' V¶DUUrWHQW GH IRQFWLRQQHU FRQWDFWH] OH FHQWUH GH UpSDUDWLRQ DJUpp ORFDO 'e3$11$*( $YDQW G DSSHOHU XQ UpSDUDWHXU YpULILH] OHV SRLQWV VXLYDQWV / DSSDUHLO QH IRQFWLRQQH SDV 9pULILH] TXH YRXV DYH] EUDQFKp FRUUHFWHPHQW OH FRUGRQ G DOLPHQWDWLRQ GDQV OD SULVH VHFWHXU 9pULILH] TXH OD SULVH VHFWHXU IRQFWLRQQH HQ \ EUDQFKDQW XQ DXWUH DSSDUHLO...
- Page 25 )DLUH ± 6pOHFWLRQQH] WRXMRXUV GHV DOLPHQWV IUDLV GH TXDOLWp HW DVVXUH]YRXV TX¶LOV VRQW WRXW j IDLW SURSUHV DYDQW GH OHV FRQJpOHU )DLUH ± (QYHORSSH] WRXWH QRXUULWXUH GDQV GX SDSLHU DOXPLQLXP RX GHV VDFV GH SRO\pWK\OqQH DOLPHQWDLUHV HW DVVXUH]YRXV GH QH SDV ODLVVHU G¶DLU 1H SDV IDLUH 1H VWRFNH] SDV GHV SRLVRQV RX GHV VXEVWDQFHV GDQJHUHXVHV GDQV YRWUH FRQJpODWHXU &H GHUQLHU D pWp FRQoX SRXU OD FRQJpODWLRQ GH QRXUULWXUH FRPHVWLEOH XQLTXHPHQW...
- Page 26 Cet appareil est conçu pour être utilisé à une température ambiante comprise entre 16°C et 38°C. Autonomie en cas de coupure de Durée de montée en température courant: 15h (2)Consommation d'énergie 186 kWh par an, calculée sur la base du résultat obtenu pour 24 heures dans des conditions d’essai normalisées.
- Page 27 MISE AU REBUT En tant que distributeur responsable, nous accordons une grande importance à la protection de l’environnement. Nous vous encourageons à respecter les procédures correctes de mise au rebut de votre appareil, des piles et des éléments d’emballage. Cela aidera à préserver les ressources naturelles et à...
- Page 28 FR-26...