Publicité
Liens rapides
Domaines d'application
CE2N4716fr
09.2005
Vannes PN 40
pour applications industrielles avec ammoniaque (R717)
et autres fluides frigorigènes
• Trois vannes en une pour la régulation de gaz chaud, de la détente et de l'aspi-
ration
• Entièrement étanche
• Signaux de commande au choix 0/2...10 V−, ou 0/4...20 mA−
• Haute résolution et précision de réglage
• Haute résolution grâce un positionnement précis avec recopie
• Temps de positionnement réduit (< 1 s)
• Fermée en l'absence de courant
• Robuste et sans entretien
• DN 25 avec des valeurs k
La vanne MVF661...N est utilisée pour la régulation progressive de circuits de refroidis-
sement, de machines frigorifiques et de pompes à chaleur. Elle peut servir à la régula-
tion de la détente, de gaz chaud et de l'aspiration. En plus de l'ammoniaque (R717), la
vanne convient aussi pour des fluides frigorigènes conventionnels, des fluides ou gaz
non corrosifs et du dioxyde de carbone CO
Ne peut pas être utilisé avec des fluides frigorigènes inflammables.
de 0,16...6,3 m³/h
vs
(R744).
2
4
MVF661...N
Building Technologies
HVAC Products
716
Publicité
Manuels Connexes pour Siemens MVF661 N Serie
Sommaire des Matières pour Siemens MVF661 N Serie
- Page 1 MVF661…N Vannes PN 40 pour applications industrielles avec ammoniaque (R717) et autres fluides frigorigènes • Trois vannes en une pour la régulation de gaz chaud, de la détente et de l'aspi- ration • Entièrement étanche • Signaux de commande au choix 0/2...10 V−, ou 0/4...20 mA− •...
- Page 2 Références et désignations La puissance frigorifique se réfère à l'application avec de l'ammoniaque. Vannes de froid Référence [kW] [kW] [kW] MVF661.25-0.16N 0,16 MVF661.25-0.4N 0,40 MVF661.25-1.0N MVF661.25-2.5N 1530 MVF661.25-6.3N 3850 Boîtiers de rechange Référence [kW] [kW] [kW] ASR0.16N 0,16 ASR0.4N 0,40 ASR1.0N ASR2.5N 1530...
- Page 3 • Entrée pour le forçage de la fermeture ou de l'ouverture complète de la vanne. • Un voyant (LED) signale le régime de fonctionnement. La vanne magnétique peut être commandée par un régulateur Siemens ou d’un autre constructeur délivrant un signal de sortie 2/10 ... 10 V− ou 0/4... 20 mA−.
- Page 4 Course Réduction du k Si la réduction du k est active, la course est limitée à 63 % 100 % 100 % k (Commutateur 4 = off) (commutateur DIP 4 sur ON). Hmax A ces 63 % de course mécanique 63 % 63 % k (Commutateur 4 = on)
-
Page 5: Fluide Frigorigène
• Fluide frigorigène • Température d'évaporation t [°C] • Température de condensation t [°C] • Puissance frigorifique Q [kW] Appliquer la formule suivante pour le calcul de la puissance nominale : • k [m³/h] = Q [kW] / K...* * K... pour expansion = pour gaz chaud = pour aspiration =... - Page 6 6ème étape Vérifier si valeur théorique du k n'est pas inférieure à 50 % de la valeur nominal. KE-R407C = –10 °C = 0 °C Interpoler pour = 35 °C = 20 °C 481 + [(605 - 481) x (35- 20) / (40 - 20)] = 35 °C = 40 °C 376 + [(612 - 376) x (35 - 20) / (40 - 20)]...
- Page 7 R744 R134a R402A R401A R407A R404A R407C R407B R507 R410A • Avec surchauffe = 6 K Avec sous-refroidissement = 2 K ∆p en amont de l'évaporateur = 1,6 bar • ∆p condensateur = 0,3 bar ∆p évaporateur = 0,3 bar MVF661…N utilisée comme vanne pour gaz chaud La vanne de réglage permet de réduire la puissance d'un étage de compresseur.
- Page 8 de condensation diminue. Suite à la diminution de la pression différentielle, le débit volumique se réduit sur la vanne entièrement ouverte; la vanne est sous-dimensionnée. Pour un dimensionnement correct de la charge partielle, il faut prendre en compte les pressions effectives. Fluide frigorigène R507;...
- Page 9 R407A R404A 15,7 15,4 15,2 15,0 14,1 15,2 15,0 14,8 14,6 13,9 24,9 24,4 23,9 23,5 23,1 22,8 22,3 21,8 21,5 21,1 20,9 20,6 35,9 34,9 34,0 33,2 32,6 32,0 28,8 28,0 27,4 26,8 26,4 25,9 R407C R407B 15,3 15,0 14,8 14,6 13,6...
- Page 10 0,45 / 20 3,6 + [(4,5 - 3,6) x (4 - 0) / (10 - 0)] 0,45 / 50 2,7 + [(3,4 - 2,7) x (4 - 0) / (10 - 0)] Interpolation pour = 40 °C = 4 °C = 20 °C = 50 °C ∆p...
- Page 11 R407C R407B ∆p ∆p v100 v100 0.15 / 20 0.15 / 20 0.15 / 50 0.15 / 50 0.45 / 20 0.45 / 20 0.45 / 50 0.45 / 50 R507 R410A ∆p ∆p v100 v100 0.15 / 20 0.15 / 20 0.15 / 50 0.15 / 50 0.45 / 20...
- Page 12 La réglementation locale en vigueur doit impérativement être respectée ! Garantie Les caractéristiques se rapportant à l'application doivent être respectées. Le non respect de ces dernières annule la garantie accordée par Siemens Buil- ding Technologies / HVAC Products. 12/15 Building Technologies Vannes PN40 MVF661...N...
- Page 13 Caractéristiques techniques Données de fonctionne- ment du servomoteur • Alimentation Admis uniquement avec la très basse tension de protection (TBTS/TBTP) • 24 V~ Tension d'alimentation 24 V~ ±20 % Fréquence 45...65 Hz Consommation type 12 W Stand by < 1 W (vanne fermée) puissance apparente nominale S 22 VA (pour la sélection de transformateur) Fusible requis...
- Page 14 < 120 °C la vanne doit être montée horizontalement pour éviter une diminution de la durée de service de l'électronique de la vanne. Transformateur 160VA (par ex. Siemens 4AM 3842-4TN00-0EA0) Dans les installations sujettes à des vibrations importantes, utiliser uniquement des tresses de rac- cordement Hochflex pour raisons de sécurité.
- Page 15 Encombrements (dimensions en mm) © 2005 Siemens Schweiz AG Sous réserve de modifications 15/15 Building Technologies Vannes PN40 MVF661...N CE2N4716fr HVAC Products 09.2005...