Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Remarque
II 3G Ex ec IIC T4 Gc
A6V11160426fr
2021-05-03
Mode d'emploi
Vannes de régulation
progressive pour fluide
frigorigène, PS45
pour les réfrigérants inflammables et de sécurité
• Pour les applications de détente, de gaz chaud et de gaz d'aspiration
• Homologué selon la directive ATEX RL 2014/34/UE
• Attestation d'examen: BVS 17 ATEX 0110 X
• Existe en quatre valeurs k
• Signaux de commande au choix 0/2...10 V, ou 0/4...20 mA
• Temps de course court (< 1 s)
• Fermée en l'absence de courant
• Hermétiquement étanche contre l'extérieur
• Robuste et sans entretien
La vanne de réfrigérant MVL661..EX est un appareil du groupe II catégorie 3G selon la
directive ATEX RL 2014/34/UE annexe II, qui peut être utilisé dans la zone 2 ainsi que
les groupes de gaz IIA, IIB, et IIC, qui sont potentiellement explosifs en raison de
substances inflammables dans les classes de température T1 à T4, selon la directive
99/92/CE (ATEX 137).
La plage de température ambiante admissible est de -25°C à +55°C.
Pour une plage de température de -25°C ≤ T
protégé contre les chocs. Voir l'exigence "Environnement" sous "Conditions
particulières de protection contre les explosions" page 8.
de 0,25 à 6,3 m³/h
vs
≤ -15°C, le boîtier électronique doit être
amb
A6V11160426
II 3G
MVL661..EX
Smart Infrastructure
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Siemens MVL661 EX Série
Sommaire des Matières pour Siemens MVL661 EX Série
- Page 1 A6V11160426 II 3G Mode d'emploi MVL661..EX Vannes de régulation progressive pour fluide frigorigène, PS45 pour les réfrigérants inflammables et de sécurité • Pour les applications de détente, de gaz chaud et de gaz d'aspiration • Homologué selon la directive ATEX RL 2014/34/UE •...
- Page 2 Commande La vanne pour fluide frigorigène MVL661..EX peut être commandée par des régulateurs de Siemens ou d'autres fabricant délivrant un signal de sortie 0/2...10 ou 0/4... 20 mA. Pour garantir une qualité de régulation optimale, nous conseillons de câbler la vanne avec quatre fils.
-
Page 3: Configuration Des Commutateurs Dil
Si la vanne est utilisée comme détendeur, il ne faut pas régler de course Attention minimale avec le potentiomètre Rv. En effet, la vanne doit pouvoir être fermée entièrement! 3/14 Siemens Vannes de régulation progressive pour fluide frigorigène, PS45 A6V11160426fr Smart Infrastructure 2021-05-03... -
Page 4: Priorité Du Signal
Vérifier la tension secteur (en dehors de la plage de fréquence ou de tension) Verte et Eteintes Absence Vérifier la tension secteur et le câblage rouge d'alimentation Électronique Remplacer l'électronique défectueuse 4/14 Siemens Vannes de régulation progressive pour fluide frigorigène, PS45 A6V11160426fr Smart Infrastructure 2021-05-03... -
Page 5: Raccordement
Dimensionnement Un dimensionnement plus précis pourra être obtenu à l'aide du logiciel de sélection "Refrigeration VASP" disponible auprès de votre représentant Siemens Indications pour l'ingénierie Veillez par ailleurs au respect des consignes liées à l'installation et à la présence de composants de sécurité... -
Page 6: Indications Pour Le Montage
• Isolez le corps de la vanne et les tuyauteries sortantes • Le servomoteur ne doit pas être recouvert par l'isolation thermique La vanne est livrée avec sa instructions de montage A5W00034455. 6/14 Siemens Vannes de régulation progressive pour fluide frigorigène, PS45 A6V11160426fr Smart Infrastructure 2021-05-03... - Page 7 Réglage d'usine: Caractéristique linéaire, signal de commande CC 0...10 V. fonctionnement Pour en savoir plus, voir "Configuration des commutateurs DIL", page 3. Calibrage Voir "Calibrage", Seite 4. 7/14 Siemens Vannes de régulation progressive pour fluide frigorigène, PS45 A6V11160426fr Smart Infrastructure 2021-05-03...
-
Page 8: Conditions Particulières De La Protection Contre Les Explosions
Dans des conditions de fonctionnement à la limite des données de fonctionnement, Avertissement l'actionneur devient chaud, mais il n'y a pas de danger de brûlures. Une distance minimale entre les murs doit être respectée, voir "Encombrement". 8/14 Siemens Vannes de régulation progressive pour fluide frigorigène, PS45 A6V11160426fr Smart Infrastructure 2021-05-03... -
Page 9: Garantie
• Respectez la législation locale et la législation en vigueur Garantie Les caractéristiques techniques en rapport avec l'application doivent être respectées. Le non-respect de ces dernières annule la garantie accordée par Siemens Smart Infrastructure / BP Products. Caractéristiques techniques Données de fonctionnement du servomoteur Uniquement avec très basse tension (TBTS - TBTP) - Page 10 élimination environnementales). Directive en zones EX 2014/34/UE Attestation ATEX II 3G Ex ec IIC T4 Gc SEV 17 ATEX 0110 X 10/14 Siemens Vannes de régulation progressive pour fluide frigorigène, PS45 A6V11160426fr Smart Infrastructure 2021-05-03...
-
Page 11: Fonctionnement
Les documents peuvent être obtenus à l'adresse suivante: http://www.siemens.com/bt/download Pour des raisons de sécurité, seuls des brins très flexibles doivent être utilisés Pour les applications dans des zones dangereuses, les conditions spéciales de la page 8 et les exigences selon la norme EN 60079-14 doivent être respectées... - Page 12 DN Diamètre nominal Raccordements [pouces], dimensions intérieures Profondeur de l'appareil Poids (emballage compris) [kg] ATEX marquage Siemens Schweiz AG, 6300 Zug, Schweiz Type MVL661..EX / MVL661*** II 3G Ex ec IIC T4 Gc SEV 17 ATEX 0110 X WARNING – POTENTIAL ELECTROSTATIC CHARGING HAZARD –...
-
Page 13: Numéros De Série
Numéros de série Type Valable à partir du N° de série MVL661.15-0.4EX MVL661.15-1.0EX MVL661.20-2.5EX MVL661.25-6.3EX 13/14 Siemens Vannes de régulation progressive pour fluide frigorigène, PS45 A6V11160426fr Smart Infrastructure 2021-05-03... - Page 14 Siemens Schweiz AG Smart Infrastructure Global Headquarters Theilerstrasse 1a CH-6300 Zug Tel. +41 58 724 2424 © Siemens Schweiz AG, 2020 www.siemens.com/buildingtechnologies Options de livraison et modifications techniques réservées 14/14 Siemens Vannes de régulation progressive pour fluide frigorigène, PS45 A6V11160426fr...