Publicité
Liens rapides
CE2N4714fr
09.01.2015
TM
ACVATIX
Vannes de régulation
progressive pour fluide
frigorigène avec
commande magnétique,
PS45
hermétiquement étanche, pour fluides frigorigènes
Trois vannes en une pour la régulation de gaz chaud, de la détente et de
l'aspiration
Entièrement étanche
Signaux de commande au choix 0/2...10 V-, ou 0/4...20 mA-
Haute résolution et précision de réglage
Positionnement précis avec recopie
Temps de course réduit (< 1 s)
Fermée en l'absence de courant
Robuste et sans entretien
Existe en six tailles pour des k
de 0,25 à 12 m³/h
vs
Building Technologies
4
714
MVL661..-..
Publicité
Manuels Connexes pour Siemens ACVATIXT MVL661 Serie
Sommaire des Matières pour Siemens ACVATIXT MVL661 Serie
- Page 1 ACVATIX Vannes de régulation MVL661..-.. progressive pour fluide frigorigène avec commande magnétique, PS45 hermétiquement étanche, pour fluides frigorigènes Trois vannes en une pour la régulation de gaz chaud, de la détente et de l'aspiration Entièrement étanche Signaux de commande au choix 0/2...10 V-, ou 0/4...20 mA- Haute résolution et précision de réglage Positionnement précis avec recopie Temps de course réduit (<...
- Page 2 (référence ASR61 ). Le boîtier de rechange est livré avec sa notice de montage 74 319 0270 0 N° série cf. tableau page 19. 2/20 Siemens Vannes de régulation progressive pour fluide frigorigène avec commande magnétique, PS45 CE2N4714fr Building Technologies 09.01.2015...
- Page 3 Commande La vanne pour fluide frigorigène MVL661..-.. peut être commandée par des régulateurs Siemens ou d'autres constructeurs délivrant un signal de sortie 2...10/10 ... 0 V– ou 661/4... 20 mA–. Pour garantir une qualité de régulation optimale, nous conseillons de câbler la vanne avec quatre fils.
- Page 4 La vanne suit le signal Y La vanne s'ouvre entièrement La vanne se ferme sur la voie A Réglage de la course minimale possible avec potentiomètre Rv 4/20 Siemens Vannes de régulation progressive pour fluide frigorigène avec commande magnétique, PS45 CE2N4714fr Building Technologies 09.01.2015...
- Page 5 Il doit être exécuté après un échange de l'électronique, si la LED est rouge ou la vanne calibrage est-il n'est plus étanche au niveau du siège. nécessaire? 5/20 Siemens Vannes de régulation progressive pour fluide frigorigène avec commande magnétique, PS45 CE2N4714fr Building Technologies 09.01.2015...
- Page 6 Pour calculer rapidement le dimensionnement des vannes, reportez-vous aux tableaux correspondant à l'application (à partir de la page 13). Un dimensionnement plus précis pourra être obtenu à l'aide du logiciel de sélection "Refrigeration VASP" disponible auprès de votre représentant Siemens. Remarques Pour obtenir la puissance frigorifique Q il faut multiplier la quantité...
- Page 7 Pour ce faire, on installera un filtre/déshydrateur en amont du détendeur. La vanne n'est pas protégée contre les déflagrations. Elle ne résiste pas à l'ammoniaque (NH3, R717). 7/20 Siemens Vannes de régulation progressive pour fluide frigorigène avec commande magnétique, PS45 CE2N4714fr Building Technologies...
- Page 8 La réglementation locale en vigueur doit être impérativement respectée. Garantie Les caractéristiques techniques en rapport avec l'application doivent être respectées. Le non respect de ces dernières annule la garantie accordée par Siemens Building Technologies / CPS Products. 8/20 Siemens Vannes de régulation progressive pour fluide frigorigène avec commande magnétique, PS45...
- Page 9 Ne pas utiliser avec de l'ammoniaque (R717) Pour en savoir plus sur les fluides frigorigènes de groupe 1, contactez votre interlocuteur Siemens. Température du fluide -40...120 °C; max. 140 °C pendant 10 min Précision de la course H / H100 1 : 1000 (H = course) Hystérésis...
- Page 10 < 120 °C la vanne doit être montée à l'horizontale pour prolonger la durée de vie de l'électronique. Transformateur 160VA ( par ex. Siemens 4AM 3842-4TN00-0EA0) Dans les installations sujettes à des vibrations importantes, utiliser uniquement des tresses de raccordement Hochflex pour raisons de sécurité.
- Page 11 Réglage d'usine : caractéristique linéaire, signal de commande 0...10 V–. fonctionnement Pour en savoir plus, cf."Configuration des commutateurs DIL", page 3. Calibrage Cf. "Calibrage", page 5. 11/20 Siemens Vannes de régulation progressive pour fluide frigorigène avec commande magnétique, PS45 CE2N4714fr Building Technologies 09.01.2015...
- Page 12 Appliquer la formule suivante pour le calcul de la puissance nominale : [m³/h] = Q [kW] / K...* * K... pour détente = KE pour gaz chaud = KH pour aspiration = KS 12/20 Siemens Vannes de régulation progressive pour fluide frigorigène avec commande magnétique, PS45 CE2N4714fr Building Technologies 09.01.2015...
- Page 13 La vanne qui s'approche le plus du k théorique est la MVL661.20-2.5 6ème étape: vérifier que le k théorique n'est pas inférieure à 50 % du k nominal. 13/20 Siemens Vannes de régulation progressive pour fluide frigorigène avec commande magnétique, PS45 CE2N4714fr Building Technologies 09.01.2015...
- Page 14 Il se peut que l'on doive utiliser une vanne plus importante en charge partielle qu'en charge pleine. En calculant la vanne sous ces deux conditions, on évite de sous- dimensionner la vanne en charge partielle. 14/20 Siemens Vannes de régulation progressive pour fluide frigorigène avec commande magnétique, PS45 CE2N4714fr Building Technologies...
- Page 15 = 1,6 bar p condenseur = 0,3 bar p évaporateur = 0,3 bar Pour les fluides frigorigènes de groupe 1, veuillez contacter votre interlocuteur Siemens 15/20 Siemens Vannes de régulation progressive pour fluide frigorigène avec commande magnétique, PS45 CE2N4714fr Building Technologies 09.01.2015...
- Page 16 Convient pour les grandes installations de climatisation MVL661 avec plusieurs étages de compresseur où la distance entre l'évaporateur et le compresseur (veiller au retour d'huile) est importante. – 16/20 Siemens Vannes de régulation progressive pour fluide frigorigène avec commande magnétique, PS45 CE2N4714fr Building Technologies 09.01.2015...
- Page 17 = 1,6 bar p condenseur = 0,3 bar p évaporateur = 0,3 bar Pour les fluides frigorigènes de groupe 1, veuillez contacter votre interlocuteur Siemens 17/20 Siemens Vannes de régulation progressive pour fluide frigorigène avec commande magnétique, PS45 CE2N4714fr Building Technologies 09.01.2015...
- Page 18 Le régulateur de puissance assure un refroidissement suffisant du compresseur pour que l’on n’ait pas à régler une limitation minimale de course sur la vanne. MVL661..-.. 18/20 Siemens Vannes de régulation progressive pour fluide frigorigène avec commande magnétique, PS45 CE2N4714fr Building Technologies 09.01.2015...
- Page 19 = 1,6 bar p condenseur = 0,3 bar p évaporateur = 0,3 bar Pour les fluides frigorigènes de groupe 1, veuillez contacter votre interlocuteur Siemens. 19/20 Siemens Vannes de régulation progressive pour fluide frigorigène avec commande magnétique, PS45 CE2N4714fr Building Technologies 09.01.2015...
- Page 20 Numéros de série Référence Valable à partir du N° de série MVL661.15-0.4 MVL661.15-1.0 MVL661.20-2.5 MVL661.25-6.3 MVL661.32-10 MVL661.32-12 20/20 Siemens SAS, 2011 Sous réserve de modifications Siemens Vannes de régulation progressive pour fluide frigorigène avec commande magnétique, PS45 CE2N4714fr Building Technologies 09.01.2015...