Indicazioni Importanti - Gaggenau VI 461 Notice D'utilisation

Remarque : Toutes les découpes du plan de travail doivent être
faites dans un atelier spécialisé, conformément au schéma de
pose. La découpe doit être nette et précise, car le bord de
coupe est visible en surface. Nettoyer et dégraisser les bords
de coupe avec un produit de nettoyage adéquat (respecter les
instructions d'application du fabricant du silicone).
Combinaison de plusieurs appareils Vario (fig. 1c)
Pour combiner plusieurs appareils Vario, il faut utiliser la
barrette de jonction VA 420 000/001/010/011. Elle est
disponible comme accessoire en option. Lors de la découpe,
tenir compte de l'espace supplémentaire qui est nécessaire
pour la barrette de jonction entre les appareils (voir la notice de
montage VA 420 000/001/010/011).
Les appareils peuvent aussi être installés dans des découpes
individuelles en respectant une distance d'au moins 50 mm
entre les découpes.
Pour associer des appareils avec et sans couvercle, il faut
compenser les différences de longueur en utilisant la rallonge
VA 450 110/-400/-600/-800/-900 (selon la largeur de
l'appareil).
Ventilation (fig. 1d)
Pour tenir compte de la ventilation de la table de cuisson, il faut
prévoir dans la partie haute de la cloison arrière du meuble une
ouverture de 550 mm de large et de 45 mm de haut.
L'espace entre la cloison arrière du meuble et le mur doit être
d'au moins 20 mm.
Perçages pour les boutons de commande (fig. 2a + 2b)
Le pupitre de commande encastrable peut être intégré dans
l'élément bas à la hauteur du tiroir. Epaisseur du bandeau : <
16 - 26 mm
Réaliser les perçages Ø 35 mm pour la fixation des boutons
1.
de commande dans la façade de l'élément bas, conformément
à l'illustration. Un gabarit de perçage est joint pour le
positionnement exact des trous.
Si l'épaisseur du bandeau frontal est supérieure à 26 mm :
2.
fraiser le bandeau frontal sur la face arrière, de sorte que
l'épaisseur ne soit pas supérieure à 26 mm. Réaliser les
dimensions du fraisage conformément au pupitre de
commande.
Pose du pupitre de commande (fig. 3 + 4)
Remarque : Installer l'appareil uniquement avec son pupitre de
commande.
Enlever l'emballage de la manette de commande et retirer le
1.
film de protection situé derrière les anneaux lumineux.
Tenir la plaque de maintien par l'arrière contre le bandeau
2.
avant. Insérer les manettes de commande par l'avant dans les
trous, et visser par l'arrière avec les écrous. Veiller à ce que les
manettes de commande correspondent bien à leurs foyers
(voir la figure).
Au moyen des écrous fournis, visser le pupitre de commande
3.
à la tôle de maintien.
Pose de l'appareil
Remarque : Pour l'encastrement de l'appareil, utiliser des gants
de protection. Les surfaces non visibles peuvent présenter des
arêtes coupantes.
Enlever la protection des connecteurs, sur le dessous de la
1.
table de cuisson, relier le câble du pupitre de commande à la
prise, conformément au schéma. Les connecteurs doivent se
verrouiller. Visser à fond le câble de terre et fixer le câble du
pupitre de commande dans le dispositif antitraction. Reposer
la protection des connecteurs (figure 5).
Insérer l'appareil à plat dans la découpe. Exercer une
2.
pression ferme par le haut dans la découpe (fig. 6a).
Remarque : L'appareil doit être bien en place dans la découpe
et il ne doit plus bouger (par exemple lors du nettoyage). Si la
largeur de la découpe atteint la limite haute de tolérance, fixer
si nécessaire des baguettes sur les côtés de la découpe.
Brancher l'appareil au secteur et faire un essai de
3.
fonctionnement. S'il est impossible d'allumer l'appareil, cela
signifie que le câble reliant le pupitre de commande à
l'appareil n'est pas branché. Vérifier le branchement du câble
de liaison !
Remarque : Selon le type de raccordement, la disposition des
bornes fournies par l'usine, doit éventuellement être modifiée.
– Tension : voir plaque signalétique.
– Procéder au branchement seulement selon le schéma
fourni.
– Il faut brancher le câble de terre (jaune et vert) en premier
et le débrancher en dernier. De plus, ce câble doit être plus
long que tous les autres, afin qu'en cas de déplacement de
la table de cuisson, tous les autres câbles puissent être
débranchés avant le câble de terre (fig. 7).
– Au moment de la pose, ne pas coincer le câble et ne pas le
faire passer sur des bords vifs.
– Ne pas jointoyer la table de cuisson et le plan de travail
avec du silicone. En effet, la table de cuisson comporte déjà
un joint.
Seulement en cas de montage en affleurement (fig. 6b) :
4.
Avant de réaliser le joint, il faut absolument effectuer un
essai de fonctionnement !Garnir le joint périphérique avec
une colle silicone appropriée, offrant une bonne résistance à
la chaleur (exemple : OTTOSEAL
d'étanchéité avec l'agent de lissage préconisé par le fabricant.
Respecter les instructions d'application du fabricant de la
colle silicone. Attendre le séchage complet de la colle silicone
pour mettre l'appareil en service (au moins 24 heures, selon
la température ambiante).
Attention !
L'emploi d'une colle silicone non adaptée provoque des
décolorations durables sur les plans de travail en pierre
naturelle.
Dépose de l'appareil
Mettre l'appareil hors tension. Si les appareils sont posés en
affleurement, enlever le joint en silicone. Extraire l'appareil en le
soulevant par-dessus.
Attention !
Risque de détérioration ! Ne pas extraire l'appareil en faisant
levier sur le cadre.
it
â
Istruzioni per il montaggio

Indicazioni importanti

La sicurezza durante l'uso è garantita solo se l'installazione è
stata effettuata in modo corretto dal punto di vista tecnico e in
conformità con le presenti istruzioni per il montaggio. I danni
causati da un montaggio inadeguato saranno di responsabilità
dell'installatore.
La connessione dell'apparecchio può essere effettuata solo da
un tecnico specializzato autorizzato. È opportuno rispettare le
disposizioni della società di fornitura di energia elettrica locale.
L'apparecchio corrisponde al tipo di protezione I e può essere
utilizzato solo con una connessione con messa a terra.
L'utilizzo di questo apparecchio senza la connessione di terra o
con un'installazione non corretta può causare, anche se questo
è improbabile, gravi danni.
Il fabbricante non è responsabile del funzionamento inadeguato
e dei possibili danni causati da installazioni elettriche non
adeguate.
L'apparecchio deve essere collegato a una rete fissa e devono
essere installati dispositivi di interruzione dell'alimentazione di
rete, conformemente alle pertinenti regolamentazioni.
Il cavo di alimentazione deve essere collocato in modo che non
tocchi parti calde del piano di cottura o del forno.
Le piastre a induzione possono essere installate esclusivamente
sopra forni a ventilazione forzata della stessa marca. Non è
possibile installare sotto il piano di cottura frigoriferi,
lavastoviglie, forni non ventilati o lavatrici.
Qualsiasi tipo di manipolazione all'interno dell'apparecchio,
inclusa la sostituzione del cavo di alimentazione, deve essere
effettuata dal servizio di assistenza tecnica.
Preparare il mobile ad incasso
Il piano di lavoro deve essere uniforme e piano. Realizzare
tutti gli intagli su mobili e piano di lavoro prima di inserire gli
apparecchi. Rimuovere i trucioli per non pregiudicare il
funzionamento dei componenti elettrici. La stabilità dei mobili
in questione deve essere garantita anche dopo aver effettuato
l'intaglio.
Sigillare i punti tagliati con prodotti resistenti al caldo per
■
evitare che si gonfino sotto l'effetto dell'umidità.
I mobili ad incasso devono essere resistenti a temperature
■
fino a 90 °C.
Distanza minima tra intaglio e pareti laterali: 40 mm.
■
Si sconsiglia di montare il piano di cottura tra due pareti
laterali. Qualora ciò fosse necessario, rispettare da una parete
laterale una distanza minima di 200 mm.
Rispettare la distanza minima di 10 mm tra la parte bassa
■
dell'apparecchio e i mobili.
S 70). Lisser le joint
®