Gaggenau VI491 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Gaggenau VI491. Nous avons 3 Gaggenau VI491 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation, Notice De Montage

Gaggenau VI491 Notice D'utilisation (60 pages)

Marque: Gaggenau | Catégorie: Tables de cuisson | Taille: 1.56 MB

Table des Matières

Deutsch

4
- Indice
  3
  - Table des Matières
    4
- Sicherheitshinweise
  
  5
  - Ursachen für Schäden
    6
- Umweltschutz
  
  7
  - Umweltgerecht Entsorgen
    7
  - Tipps zum Energiesparen
    7
- Induktionskochen
  
  7
  - Vorteile Beim Induktionskochen
    7
  - Kochgeschirr
    7
- Ihr Neues Gerät
  
  9
  - Das Induktionskochfeld
    9
  - Das Bedienfeld
    9
  - Sensortasten
    10
  - Bedienknebel
    10
  - Restwärmeanzeige
    10
  - Kochstellen
    10
- Sonderzubehör
  
  11
- Kochfeld Einstellen
  
  11
  - Leistungsstufe Einstellen
    11
  - Gerät Ausschalten
    11
  - Einstelltabelle
    12
- Booster-Funktion
  
  13
- Kurzzeitwecker
  
  13
  - Dauer Einstellen
    13
  - Nach Ablauf der Dauer
    14
  - Dauer Korrigieren
    14
  - Vorzeitig Beenden
    14
- Sicherheitsabschaltung
  
  14
- Überhitzungsschutz
  
  15
- Reinigung und Pflege
  
  15
  - Kochfeld
    15
  - Kochfeldrahmen
    15
- Was bei Störungen zu Tun ist
  
  16
  - Normale Geräusche bei Betrieb des Gerätes
    17
- Kundendienst
  
  17
Dutch

18
- Veiligheidsvoorschriften
  
  19
  - Oorzaken Van Schade
    20
- Koken Op Inductie
  
  21
  - Voordelen Van Het Koken Op Inductie
    21
  - Pannen
    21
- Bescherming Van Het Milieu
  
  21
  - Milieuvriendelijk Afvoeren
    21
  - Tips Om Energie te Besparen
    21
- Het Apparaat
  
  23
  - De Inductiekookplaat
    23
  - Het Bedieningspaneel
    23
  - Sensortoetsen
    24
  - Schakelknoppen
    24
  - Restwarmte-Indicatie
    24
  - De Kookzones
    24
- Extra Toebehoren
  
  25
- Kookplaat Instellen
  
  25
  - Vermogensstand Instellen
    25
  - Apparaat Uitschakelen
    25
  - Bereidingstabel
    26
- Booster-Functie
  
  27
- Kookwekker
  
  27
  - Kooktijd Instellen
    27
  - Na Afloop Van de Ingestelde Tijd
    28
  - Ingestelde Tijd Wijzigen
    28
  - Voortijdig Afbreken
    28
- Veiligheidsuitschakeling
  
  28
- Onderhoud en Reiniging
  
  29
  - Kookplaat
    29
  - Omlijsting Van de Kookplaat
    29
- Beveiliging Tegen Oververhitting
  
  29
- Wat te Doen in Geval Van Een Storing
  
  30
  - Normaal Geluid Tijdens de Werking Van Het Apparaat
    31
- Klantenservice
  
  31
Français

32
- Consignes de Sécurité
  
  33
  - Causes des Dommages
    34
- Protection de L'environnement
  
  35
  - Elimination Écologique
    35
  - Conseils pour Économiser L'énergie
    35
- La Cuisson Par Induction
  
  35
  - Avantages de la Cuisson Par Induction
    35
  - Récipients
    35
- Votre Nouvel Appareil
  
  37
  - La Table de Cuisson à Induction
    37
  - Le Panneau de Commande
    37
  - Touches Sensitives
    38
  - Manettes de Commande
    38
  - Indicateur de Chaleur Résiduelle
    38
  - Foyers
    38
- Accessoires Spéciaux
  
  39
- Réglage de la Table de Cuisson
  
  39
- Minuterie
  
  41
  - Réglage de la Durée
    41
  - Une Fois la Durée Expirée
    42
  - Correction de la Durée
    42
  - Arrêt Anticipé de la Cuisson
    42
- Fonction Accélérateur de Cuisson
  
  41
- Coupure de Sécurité
  
  42
- Soins et Nettoyage
  
  43
  - Plaque de Cuisson
    43
  - Cadre de la Plaque de Cuisson
    43
- Protection Contre la Surchauffe
  
  43
- Que Faire en cas de Panne
  
  44
  - Bruit Normal pendant le Fonctionnement de L'appareil
    45
- Service Après-Vente
  
  45
Italiano

46
- Norme DI Sicurezza
  
  47
  - Cause Dei Danni
    48
- Tutela Dell'ambiente
  
  49
  - Smaltimento Ecocompatibile
    49
  - Consigli in Materia DI Risparmio Energetico
    49
- La Cottura a Induzione
  
  49
  - Vantaggi Della Cottura a Induzione
    49
  - Recipienti
    49
- Il Vostro Nuovo Apparecchio
  
  51
  - Il Piano DI Cottura Ad Induzione
    51
  - Il Quadro DI Comando
    51
  - Tasti Sensore
    52
  - Manopola DI Comando
    52
  - Spia del Calore Residuo
    52
  - Piastre DI Cottura
    52
- Accessori Speciali
  
  53
- Regolazione del Piano DI Cottura
  
  53
- Funzione Booster
  
  55
- Sveglia Breve
  
  55
  - Regolare la Durata
    55
  - Al Termine Della Durata
    56
  - Correggere la Durata
    56
  - Terminare Prima
    56
- Disattivazione DI Sicurezza
  
  56
- Protezione Antisrriscaldamento
  
  57
- Accorgimenti E Pulizia
  
  57
  - Piano DI Cottura
    57
  - Cornice del Piano DI Cottura
    57
- Cosa Fare in Caso DI Guasto
  
  58
  - Rumori Normali Durante Il Funzionamento Dell'apparecchio
    59
- Servizio Assistenza
  
  59

Gaggenau VI491 Notice D'utilisation (25 pages)

Marque: Gaggenau | Catégorie: Tables de cuisson | Taille: 1.08 MB

Table des Matières

Table des Matières
3
Consignes de Sécurité
4
Risque D'incendie
4
Risque de Brûlure
4
Risque de Choc Électrique
5
Risque de Blessure
5
Causes des Dommages
6
Protection de L'environnement
7
Elimination des Déchets en Respectant L'environnement
7
Conseils pour Économiser L'énergie
7
La Cuisson Par Induction
7
Avantages de la Cuisson Par Induction
7
Récipients Appropriés
7
Votre Nouvel Appareil
9
La Table de Cuisson à Induction
9
Le Panneau de Commande
9
Touches Sensitives
10
Manettes de Commande
10
Indicateur de Chaleur Résiduelle
10
Foyers
10
Accessoires Spéciaux
11
Réglage de la Table de Cuisson
11
Réglage du Niveau de Puissance
11
Extinction de L'appareil
11
Tableau de Réglage
12
Fonction Accélérateur de Cuisson
13
Minuterie
13
Réglage de la Durée
13
Une Fois la Durée Expirée
14
Correction de la Durée
14
Arrêt Anticipé de la Cuisson
14
Coupure de Sécurité
14
Protection Contre la Surchauffe
14
Soins et Nettoyage
15
Plaque de Cuisson
15
Cadre de la Plaque de Cuisson
15
Nettoyage du Bandeau de Commande
15
Que Faire en cas de Panne
16
Bruit Normal pendant le Fonctionnement de L'appareil
17
Service Après-Vente
17
Remarques Importantes
24
Préparation des Meubles
24
Remarques
24
Indicazioni Importanti
25

Gaggenau VI491 Notice De Montage (25 pages)

Marque: Gaggenau | Catégorie: Tables de cuisson | Taille: 1.25 MB

Table des Matières

Wichtige Hinweise
5
Gerät Einbauen
6
Preparing Kitchen Units
6
Installing the Appliance
7
Remarques Importantes
7
Préparation des Meubles
8
Pose de L'appareil
8
Indicazioni Importanti
9
Montare L'apparecchio
9
Belangrijke Aanwijzingen
10
Apparaat Inbouwen
11
Observaciones Importantes
11
Preparación de Los Muebles de Montaje
11
Montaje del Aparato
12
Instruções Importantes
12
Montar O Aparelho
13
Σημαντικές Υποδείξεις
13
Τοποθέτηση Της Συσκευής
14
Vigtige Henvisninger
16
Viktige Henvisninger
17
Важные Указания
19
Důležité Pokyny
20
Montáž Přístroje
21
Ważne Wskazówki
21
Önemli Açıklamalar
22
Cihazın Montajı
23

Produits Connexes

Gaggenau Catégories

Tables de cuisson

Fours Hottes de ventilation

Lave-vaisselles

Réfrigérateurs

Plus Manuels Gaggenau

Gaggenau VI491 Manuels

Gaggenau VI491 Notice D'utilisation (60 pages)

Table des Matières

Deutsch

Sicherheitshinweise

Umweltschutz

Induktionskochen

Ihr Neues Gerät

Sonderzubehör

Kochfeld Einstellen

Booster-Funktion

Kurzzeitwecker

Sicherheitsabschaltung

Überhitzungsschutz

Reinigung und Pflege

Was bei Störungen zu Tun ist

Kundendienst

Dutch

Veiligheidsvoorschriften

Koken Op Inductie

Bescherming Van Het Milieu

Het Apparaat

Extra Toebehoren

Kookplaat Instellen

Booster-Functie

Kookwekker

Veiligheidsuitschakeling

Onderhoud en Reiniging

Beveiliging Tegen Oververhitting

Wat te Doen in Geval Van Een Storing

Klantenservice

Français

Consignes de Sécurité

Protection de L'environnement

La Cuisson Par Induction

Votre Nouvel Appareil

Accessoires Spéciaux

Réglage de la Table de Cuisson

Minuterie

Fonction Accélérateur de Cuisson

Coupure de Sécurité

Soins et Nettoyage

Protection Contre la Surchauffe

Que Faire en cas de Panne

Service Après-Vente

Italiano

Norme DI Sicurezza

Tutela Dell'ambiente

La Cottura a Induzione

Il Vostro Nuovo Apparecchio

Accessori Speciali

Regolazione del Piano DI Cottura

Funzione Booster

Sveglia Breve

Disattivazione DI Sicurezza

Protezione Antisrriscaldamento

Accorgimenti E Pulizia

Cosa Fare in Caso DI Guasto

Servizio Assistenza

Gaggenau VI491 Notice D'utilisation (25 pages)

Table des Matières

Gaggenau VI491 Notice De Montage (25 pages)

Table des Matières

Produits Connexes

Gaggenau Catégories