Manual De Instalação - Aritech DB2368IAS Serie Instructions D'installation

Op zichzelf staande installatie
De DB2368IAS Sirene kan op zichzelf en zonder detector worden
gebruikt. Voor dit doel zijn "deksels" verkrijgbaar die in de ruimte van de
detector kunnen worden aangebracht.
Onderdeelnr.
AS2368CAP-R
AS2368CAP-W
Vergrendelingsmechanisme
De detector of het deksel kan als volgt in positie worden vergrendeld:
i. Verwijder voor het koppelen aan de sirene de plastic lip op de detector of
het deksel zoals getoond in afb. 2.
ii. Zodra de detector of het deksel aan de sirene is gekoppeld, vergrendelt u
deze door het losschroeven van de 1,5 mm, AF zeskantige inbusbout tot de
detector of het deksel niet langer kan roteren. (Zie afb. 1d)
Beveiliging
De sirene bevat een geïntegreerde kortsluitbeveiliging. Het gele LED-lampje aan
de zijkant van het toestel gaat branden wanneer de beveiliging wordt geactiveerd.
Onderhoud en controle
Het basisonderhoud blijft beperkt tot een jaarlijkse inspectie. Wijzig in
geen geval de interne bedrading of het schakelschema. Controleer na de
installatie de werking van alle toestellen.
Bij problemen
De analoge waarde die naar het schakelpaneel in het communicatieproto-
col wordt teruggezonden, kan worden gebruikt om de status van de sirene
en beveiliging als volgt te controleren:
Analoge waarde
1
4
5
32
33
34
35
Controleer dat de bedrading van het systeem storingvrij is voordat u afzonder-
lijke units op defecten controleert. Aardefouten in datalussen kunnen
communicatiefouten veroorzaken.
Algemene problemen en oorzaken omvatten:
Probleem Mogelijke oorzaak
Geen respons of Foutief adres ingesteld of fout in bedradinglus
ontbreekt (polariteit omgekeerd)
Toestel werkt niet Bedieningspaneel is verkeerd geprogrammeerd
voor oorzaak en gevolg
Technische gegevens:
Voedingsspanning ................................... 17 – 28 V DC
Stroomverbruik bij 24 V DC:
Piek bij inschakelen................. < 1.2 mA
Stand-by................................... < 400 µA
Alarm........................................ 5.1 mA
Beveiligd................................... < 6 mA
Toelaatbare stroom.................. 800 mA max.
Hoogste geluidsniveau op 90º ± 3 dB(A) .... 90 dBA op 1m*
Aantal tonen ............................................ 32
Frequentiebereik ..................................... 400 - 2850 Hz*
Volumeregeling ....................................... 8db (typisch)
Synchronisatie ........................................ Automatisch met andere AS2300
Behuizing................................................. Slagvast ABS
IP-classificatie.......................................... IP21
Kabeldikte................................................ min.0.28mm
Bedrijfstemperatuur ................................. -10°C tot +55°C
Opslagtemperatuur ................................. -10ºC tot +55ºC
Relatieve vochtigheid (zonder condens) .. 5% tot 95%
Afmetingen (dia x h) ................................ 115 x 43mm
Gewicht ................................................... 140g
Code toesteltype ..................................... 0E (H)
*Afhankelijk van geselecteerde toon en ingangsspanning. Raadpleeg de toontabel
voor meer informatie. Alleen gecertificeerd voor tonen 2,3,6,7 en 13.
Beschrijving
Rood deksel voor DB2368IAS
Wit deksel voor DB2368IAS
Status
Defect sirene
Beveiliging geactiveerd
Defect sirene + beveiliging geactiveerd
Normale staat
1e toon geactiveerd
2e toon geactiveerd
3e toon geactiveerd
bereiksirenes
/max. 2.5mm
2
Informatie over certificaten en goedkeuringen
Productcode
Beschrijving
Certificaat
Conform met
CPD certificatie-instelling
CPD certificatienummer
CPD certificatiejaar
Technisch datadocument
Producten met deze label mogen niet verwijderd worden via de gemeentelijke
huisvuilscheiding in de Europese Gemeenschap. Voor correcte vorm van kringloop,
geeft u de producten terug aan uw locale leverancier tijdens het aankopen van
een gelijkaardig nieuw toestel, of geef het af aan een gespecialiseerd verzamelpunt.
Meer informatie vindt u op de volgende website: www.recyclethis.info.
PT
Descrição
Este documento inclui a informação de instalação do sinalizador de base
alimentado em circuito fechado, com isolador de curto circuito integrado
Aritech DB2368IAS.
O sinalizador de base DB2368IAS está concebido para utilização em
sistemas de incêndio endereçáveis da Aritech com o protocolo de Série 2000
e são concebidos apenas para utilização interior.
O sinalizador pode ser colocado em modos de funcionamento diferentes.
Para evitar interferência de som entre dispositivos no mesmo local, os
sinalizadores são automaticamente sincronizados.
Installazione
CUIDADO: Este produto deve ser instalado por pessoal
qualificado aderindo à especificação TS54-14 e a qualquer
outro regulamento local aplicável.
O DB2368IAS é sensível à polaridade.
AVISO! O isolador IU2016 e a base de montagem DB2003 não devem ser instalados
no mesmo circuito que o sinalizador de base DB2368IAS com isolador integrado.
Colocação e espaçamento
Localizar as bases detectoras montadas no tecto perto do centro da sala ou
espaço sempre que possível. Colocar sempre as bases a um mínimo de 100
mm de cada parede. Quando a base estiver montada na parede, o topo da
base deverá estar a 100-300 mm do tecto. Quando é utilizado mais do que um
detector, utilize o espaçamento de 9 m como guia em tectos planos. Poderá
ser utilizado outro espaçamento, dependendo da altura do tecto, do movi-
mento do ar superior ou de outras condições ou necessidades de resposta.
Onde NÃO colocar os detectores
Uma das causas principais de avarias nos alarmes é a colocação incorrecta
dos detectores. Evitar colocar detectores:
• Demasiado perto de cozinhas ou de fogões, de onde poderá ser gerado fumo.
• Em garagens ou salas de máquinas (devido à exaustão de fumos).
• Demasiado perto de casas de banho. Poderão advir problemas de banho
de vapor ou de chuveiros.
• Quando a temperatura ambiente normal possa exceder os 40 ºC, tais como sótãos.
Ligações eléctricas
Terminal
2
1
2
5
6
7
8
TERRA
D2368IAS-R & DB2368IAS-W
Adresseerbare sirene met geïntegreerde beveiliging
EN54-3 Type A
EN54-17
BRE Global Ltd en LPCB
0832-CPD-1682
De eerste twee cijfers van het serienummer
van uw toestel geven het certificatiejaar aan
(het serienummer vindt u op het identi
ficatielabel)
18-187219
Manual de Instalação
Linha
Não utilizado
Não utilizado
Linha de entrada / saída (positiva)
Não utilizado
Linha de entrada (negativa)
Linha de saída (negativa)
Blindagem ou terra