Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Aritech Manuels
Alarmes incendie
1X-X3
Aritech 1X-X3 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Aritech 1X-X3. Nous avons
4
Aritech 1X-X3 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'installation, Manuel D'utilisation
Aritech 1X-X3 Manuel D'installation (96 pages)
Marque:
Aritech
| Catégorie:
Alarmes incendie
| Taille: 2.35 MB
Table des Matières
Sommaire
3
Certification
2
Table des Matières
3
Compatibilité du Logiciel
4
Informations Importantes
4
Limitation de Responsabilité
4
Messages de Mise en Garde
4
Chapitre 1 Introduction
8
Description du Produit
8
Compatibilité du Produit
8
Chapitre 2 Installation
9
Configuration de L'armoire de la Centrale de Détection Incendie
10
Installation de L'armoire
11
Préparation de L'armoire
11
Emplacement D'installation de L'armoire
11
Fixation de L'armoire au Mur
11
Raccordements
13
Câbles Recommandés
13
Raccordement des Zones aux Dispositifs D'initialisation
13
Raccordement des Zones
14
Résistance de Ligne
14
Raccordement des Boutons-Poussoirs D'alerte D'alarme Incendie
15
Raccordement des Détecteurs D'incendie
15
Raccordement des Entrées
16
Fonctionnalité D'entrée
16
Terminaison des Entrées
16
Raccordement des Boutons-Poussoirs D'alerte de la Centrale D'extinction
17
Raccordement D'un Commutateur D'indication de Pression Basse
19
Raccordement D'un Dispositif de Réarmement à Distance
21
Raccordement des Sorties
21
Fonctionnalité de Sortie
21
Raccordement des Sorties Sans Tension
22
Raccordement des Sorties Supervisées Standard
22
Raccordement de L'alimentation Secteur
24
Raccordement des Batteries
25
Raccordement D'autres Appareils
26
Raccordement des Appareils Auxiliaires
26
Chapitre 3 Configuration et Mise en Service
29
Interface Utilisateur
31
Niveaux Utilisateur
32
Aperçu de la Configuration
33
Commandes de Configuration
33
Pour Sortir du Mode de Configuration et Enregistrer les Modifications
35
Pour Sélectionner une Valeur
35
Tâches de Configuration Courantes
35
Indications Visibles pour la Valeur en Cours et la Valeur Sélectionnée
36
Pour Restaurer la Configuration D'usine
36
Pour Restaurer la Configuration PréCédente
36
Pour Sortir du Mode de Configuration Sans Enregistrer les Modifications
36
Configuration de Base
36
Configuration de Base Par Défaut
37
Menu de Configuration de Base
37
Pour Modifier le Paramètre PréDéfini de Configuration du Mode de Fonctionnement
38
Mode Centrale
39
Mode de Fonctionnement Personnalisé de la Centrale
39
Retard du Mécanisme de Commande
39
Retard de Désactivation de Réarmement
40
Retard des Sirènes Incendie
40
Pour Configurer un Retard
41
Pour Configurer un Retard des Sirènes Incendie
41
Pour Valider un Retard Configuré
41
Retard D'avertissement
41
Ajout de Cartes D'extension
42
Fonctionnement du Retard Incendie
42
Configuration Avancée
43
Menu de Configuration Avancée
43
Contrôle de la Porte de Sécurité
45
Retard de Dérangement de la Porte de Sécurité
46
Type de Manostat
46
Mode Interruption
47
Pour Configurer le Mode du Dispositif D'interruption D'urgence
47
Tonalité D'activation
47
Pour Configurer la Tonalité D'activation
48
Pour Configurer la Tonalité de Libération
48
Tonalité de Libération
48
Pour Configurer les Zones D'extinction
49
Zones D'extinction
49
Mode Manuel Uniquement Local
50
Pour Configurer la Commande du Mode Manuel Uniquement
50
Flux de L'agent D'extinction
51
Retard du Mécanisme de Commande pour DM de Démarrage
51
Fonctionnement des Sirènes Incendie pendant un Essai de Zone
52
Pour Configurer le Nouveau Fonctionnement de la Sirène
53
Réactivation Sirène Incendie
53
Pour Configurer le Temps de Désactivation de Neutralisation des Sirènes Incendie
54
Temps de Désactivation de Neutralisation Sirènes Incendie
54
Configuration de Zone
55
Retard de Zone
55
Type de Zone
56
Modification des Mots de Passe des Niveaux D'utilisateur
57
Configuration, Logiciel et Identification du PCB
58
Réarmement Auxiliaire 24 V
58
Configuration de la Carte D'extension
59
Ajout D'une Carte D'extension
59
Configuration de la Carte D'extension
60
Etiquettes des Cartes D'extension
60
Mise en Service
62
Avant la Mise en Service de la Centrale de Détection Incendie
62
Mise en Service de la Centrale de Détection Incendie
62
Démarrage après Dérangement
63
Démarrage Sur Batteries
63
Essais Fonctionnels
64
Temps de Réaction
65
Chapitre 4 Maintenance
67
Maintenance Système
68
Maintenance Annuelle
68
Maintenance Trimestrielle
68
Nettoyage de la Centrale
68
Maintenance des Batteries
69
Chapitre 5 Spécifications Techniques
71
Spécifications des Zones
72
Spécifications D'entrées et de Sorties
73
Spécifications D'alimentation
75
Spécifications Mécaniques et Environnementales
77
Annexe A Paramètres PréDéfinis de Configuration
79
Configuration des Entrées et des Sorties
80
Retards Par Défaut
80
Modes de Configuration de Base
81
Fonctions des Cartes D'extension
81
Mode Evacuation de Base
81
Alarme Z1
81
Alarme Incendie
82
Panne
82
Alarme Incendie
83
Buzzer Activé
83
Réarmement Activé
83
Dérangement [1]
83
Appendix B Informations Sur la Réglementation
85
Normes Européennes
86
Normes Européennes Relatives au Matériel de Détection et D'indication D'incendie
86
Réglementations Européennes Sur les Produits de Construction
87
Normes Européennes Relatives à la Sécurité Électrique et à la Compatibilité Électromagnétique
87
Index
89
Publicité
Aritech 1X-X3 Manuel D'installation (92 pages)
Centrale de détection incendie
Marque:
Aritech
| Catégorie:
Alarmes incendie
| Taille: 2.35 MB
Table des Matières
Sommaire
3
Certification
2
Table des Matières
3
Compatibilité du Logiciel
4
Informations Importantes
4
Limitation de Responsabilité
4
Chapitre 1 Introduction
8
Description du Produit
8
Compatibilité du Produit
8
Chapitre 2 Installation
9
Configuration du Coffret de la Centrale de Détection
10
Installation du Coffret
11
Préparation du Coffret
11
Emplacement D'installation de L'armoire
11
Fixation du Coffret au Mur
11
Raccordements
13
Câbles Recommandés
13
Raccordement des Zones Avec les Appareils Déclencheurs
13
Raccordement des Zones
14
Résistance de Ligne
14
Extinction des Zones
15
Raccordement des Déclencheurs Manuels D'alarme Feu
15
Raccordement des Détecteurs Incendie
15
Raccordement des Entrées
16
Fonctionnalité D'entrée
16
Terminaison D'entrée
16
Connexion des Points D'appel Manuels du Système D'extinction
17
Raccordement D'un Dispositif de Réarmement à Distance
20
Raccordement des Sorties
21
Fonctionnalité de Sortie
21
Raccordement des Sorties Exemptes de Tension
22
Raccordement des Sorties Supervisées Standard
22
Raccordement de L'alimentation Secteur
24
Raccordement des Batteries
25
Raccordement D'autres Appareils
26
Raccordement des Appareils Auxiliaires
26
Chapitre 3 Configuration et Mise en Service
27
Interface Utilisateur
29
Niveaux Utilisateur
30
Utilisateur Installateur Avancé
30
Utilisateur Installateur de Base
30
Utilisateur Opérateur
30
Utilisateur Public
30
Aperçu de la Configuration
31
Commandes de Configuration
31
Affichage 7 Segments
32
Pour Sortir du Mode de Configuration et Enregistrer les Modifications
33
Pour Sortir du Mode de Configuration Sans Enregistrer les Modifications
33
Pour Sélectionner une Valeur
33
Tâches de Configuration Courantes
33
Configuration de Base
34
Menu de Configuration de Base
34
Pour Restaurer la Configuration D'usine
34
Pour Restaurer la Configuration PréCédente
34
Configuration de Base Par Défaut
35
Mode Centrale
36
Pour Modifier le Paramètre PréDéfini de Configuration du Mode de Fonctionnement
36
Mode de Fonctionnement Centrale Personnalisé
37
Pour Configurer un Retard D'actionneur
37
Retard Actionneur
37
Pour Configurer un Retard de Réarmement Désactivé
38
Pour Configurer un Retard Sirènes Incendie
38
Pour Valider un Retard Configuré
38
Retard de Réarmement Désactivé
38
Retard Sirènes Incendie
38
Fonctionnement du Retard D'incendie
39
Pour Configurer un Retard
39
Retard Transmission Feu
39
Ajout de Cartes D'extension
40
Configuration Avancée
41
Menu de Configuration Avancée
41
Surveillance de Porte de Sécurité
43
Retard de Défaut de Porte de Sécurité
44
Type de Commutateur de Pression
44
Mode Arrêt
45
Tonalité D'activation
45
Pour Configurer la Tonalité D'activation
46
Pour Configurer la Tonalité D'émission
46
Tonalité D'émission
46
Pour Configurer les Zones D'extinction
47
Zones D'extinction
47
Mode Manuel Uniquement Local
48
Pour Configurer la Commande du Mode Manuel Uniquement
48
Débit de L'agent D'extinction
49
Pour Configurer le Retard Actionneur pour la Commande Manuelle
49
Retard Actionneur pour Commande Manuelle
49
Fonctionnement de la Sirène Incendie pendant un Test de Zone
50
La Sirène Incendie Résonne à Nouveau
51
Pour Configurer le Nouveau Fonctionnement de la Sirène
51
Temps de Désactivation D'arrêt des Sirènes Incendie
51
Configuration de Zone
52
Retard de Zone
53
Type de Zone
54
Modification des Mots de Passe de Niveau D'utilisateur
55
Configuration, Logiciel et Identification du Circuit Imprimé
56
Réarmement Auxiliaire 24 VCC
56
Configuration de la Carte D'extension
57
Ajout D'une Carte D'extension
57
Fonctionnement de la Carte D'extension
58
Fonctionnement de la Carte D'extension et Configuration du Retard
58
Mise en Service
59
Avant la Mise en Service de la Centrale de Détection Incendie
59
Mise en Service de la Centrale de Détection Incendie
60
Tests Fonctionnels
61
Temps de Réaction
62
Chapitre 4 Maintenance
63
Maintenance du Système
64
Maintenance Annuelle
64
Maintenance Trimestrielle
64
Nettoyage de la Centrale
64
Maintenance des Batteries
65
Chapitre 5 Spécifications Techniques
67
Spécifications de Zone
68
Spécifications D'entrées et de Sorties
69
Spécifications D'alimentation
71
Spécifications Mécaniques et Environnementales
73
Annexe A Paramètres de Configuration PréDéfinis
75
Configuration des Entrées et Sorties
75
Retards Par Défaut
76
Modes de Configuration de Base
76
Fonctions de la Carte D'extension
77
Mode Évacuation de Base
77
Annexe B Informations Sur la Réglementation
81
Normes Européennes
82
Normes Européennes pour la Sécurité Électrique et la Compatibilité Électromagnétique
82
Normes Européennes Relatives au Matériel de Détection et D'indication D'incendie
82
Réglementations Européennes Sur les Produits de Construction
83
Index
85
Aritech 1X-X3 Manuel D'utilisation (40 pages)
Marque:
Aritech
| Catégorie:
Alarmes incendie
| Taille: 0.62 MB
Table des Matières
Certification
2
Table des Matières
3
Informations Importantes
4
Mises en Garde
4
Limitation de Responsabilité
4
Introduction
5
Aperçu de la Centrale de Détection Incendie
7
Interface Utilisateur
7
Commandes Opérateur et Signalisations
8
Indicateurs Sonores
15
Indications D'état de la Centrale de Détection Incendie
15
Préactivation D'extinction
16
Activation D'extinction
17
Emission D'agent D'extinction
19
Désactivations
20
Hors Service
21
Fonctionnement de la Centrale de Détection Incendie
23
Niveaux Utilisateur
23
Fonctionnement du Niveau D'utilisateur Public
23
Acquittement D'un ÉVénement Système et Arrêt du Buzzer de la Centrale de Détection Incendie
24
Annulation D'un Retard Sirènes Incendie Actif
24
Annulation D'un Retard Transmission Feu Actif
24
Fonctionnement au Niveau D'utilisateur Opérateur
25
Remarques
26
Désactivation ou Activation des Sirènes
27
Désactivation ou Activation D'un Retard Sirènes Incendie
28
Test des Sirènes
28
Désactivation ou Activation de la Transmission Feu
28
Désactivation ou Activation D'un Retard de Transmission Feu
29
Désactivation ou Activation D'une Zone
29
Désactivation des Autres Appareils D'extinction
30
Test des Autres Appareils D'extinction
31
Régler le Mode de Fonctionnement Manuel Uniquement
32
Maintenance
33
Maintenance Trimestrielle
33
Maintenance Annuelle
33
Nettoyage
33
Informations Sur la Réglementation
34
Normes Européennes Relatives au Matériel de Détection et D'indication D'incendie
34
Normes Européennes pour la Sécurité Électrique et la Compatibilité Électromagnétique
34
Réglementations Européennes Sur les Produits de Construction
35
Publicité
Aritech 1X-X3 Manuel D'utilisation (44 pages)
Marque:
Aritech
| Catégorie:
Alarmes incendie
| Taille: 0.55 MB
Publicité
Produits Connexes
Aritech 1X-F Série
Aritech 1X-F2
Aritech 1X-F4
Aritech 1X-F8
Aritech 1X-X3E Série
Aritech 1200C
Aritech 1X-X3E Série
Aritech 1X-X3E-99
Aritech 1X-F Série
Aritech 2000 Serie
Aritech Catégories
Contrôleurs
Systèmes de sécurité
Capteurs
Alarmes incendie
Panneaux de contrôle
Plus Manuels Aritech
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL