Istruzioni Di Installazione - Aritech DB2368IAS Serie Instructions D'installation

Endereçamento
Cada dispositivo necessita de um endereço numérico entre 1 e 128 para fins
de identificação. Isto é definido utilizando os comutadores 1-8 no interruptor
DIP de selector de endereço (consultar a figura 1a). Consultar a tabela no
final deste documento para uma lista completa de definições de endereços.
Selecção de tom e controlo de volume
O tom do dispositivo é definido utilizando os comutadores 1-5 no interruptor
DIP de selector de tom (consultar a figura 1b). Consultar a tabela no final deste
documento para uma lista completa de definições de tons / interruptores DIP.
O interruptor 6 no comutador DIP Selector de tom é utilizado para selec-
cionar a saída de som requerida (Consultar a figura 1c). A pré-definição
(interruptor desligado) é volume elevado. A alteração do interruptor para
ON reduz a saída de som em 8 dB.
Instalar a cabeça do detector
Para instalar a cabeça do detector, insira-a e rode-a no sentido dos ponteiros
do relógio até esta ficar completamente alinhada e "assente" na base.
Instalação autónoma
O sinalizador de base DB2368IAS pode ser utilizado como um dispositivo
autónomo sem detector. Para tal, estão disponíveis "tampas" de sinal-
izador que podem ser colocadas em vez do detector.
Peça número
AS2368CAP-R
AS2368CAP-W
Mecanismo de bloqueio
O detector ou a tampa podem ser bloqueados em posição, conforme se segue:
i. Remover a patilha de plástico do detector ou da tampa, como ilustrado na
figura 2, antes de ligar ao sinalizador de base.
ii. Quando o detector ou a tampa estiver ligado ao sinalizador de base,
bloqueie em posição, desapertando o parafuso de cabeça chata
hexagonal de 1,5 mm AF até que este impeça a rotação do detector ou
da tampa. (Consultar a figura 1d).
Isolador
O sinalizador possui um isolador integrado de curto-circuito. O LED amarelo
do lado do dispositivo será iluminado de cada vez que o isolador for activado.
Manutenção e testes
A manutenção básica resume-se a uma inspecção anual. Não alterar a cablagem
ou os circuitos internos. Testar todos os dispositivos depois da sua instalação.
Resolução de problemas
O valor análogo devolvido ao painel de controlo no protocolo de comunicações
pode ser utilizado para verificar o estado do sinalizador e do isolador, conforme
se segue:
Valor análogo Estado
1 Falha do sinalizador
4 Isolador activado
5 Falha do sinalizador + isolador activado
32 Estado normal
33 1º som activado
34 2º som activado
35 3º som activado
Antes de investigar as unidades individualmente quanto a falhas, verificar
que o sistema de cablagem não apresenta falhas. Falhas na ligação à
terra nos circuitos de dados podem causar erros de comunicação.
Os problemas e causas mais comuns incluem:
Problema
Sem resposta ou Definição de endereço incorrecta ou ligação do
resposta em falt circuito incorrecta (polaridade invertida)
Falha no funcionamento O painel de controlo possui uma causa incorrecta
do dispositivo de causa e efeito
Descrição
Tampa vermelha para DB2368IAS
Tampa branca para DB2368IAS
Causa possíveis
Especificações técnicas:
Tensão de alimentação .................................... 17 a 28 VCC
Consumo de corrente a 24 VCC:
Surto de ligação ............................ < 1.2 mA
Standby ......................................... < 400 µA
Alarme ........................................... 5.1 mA
Isolador .......................................... <6 mA
Corrente de passagem do isolador .. 800 mA máx.
Nível de som de pico a @ 90º ± 3 dB(A) ......... 90 dBA a 1m*
Número de tons ............................................... 32
Intervalo de frequência .................................... 400 - 2850 Hz*
Ajuste de volume ............................................. 8db (Geral)
Sincronização .................................................. Automática com outros sinalizadores série
Caixa ............................................................... ABS de alto impacto
Classificação IP ............................................... IP21
Dimensão do cabo ........................................... min. 0,28mm
Temperatura de funcionamento ....................... -10°C a +55°C
Temperatura de armazenamento ..................... -10ºC a +55ºC
Humidade relativa (não condensada) ............ 5% a 95%
Dimensões (diam. x a) ..................................... 115 x 43mm
Peso ................................................................. 140g
Código do tipo de dispositivo ........................... 0E (H)
*Depende do tom seleccionado e da tensão de alimentação. Consultar a tabela de tons
para mais pormenores. Certificado apenas nos tons 2,3,6,7 & 13.
Informação de certificação e aprovações
Código de produto
Descrição
Certificação
Conformidade
Órgão de certificação CPD
Número de certificação CPD 0832-CPD-1682
Ano de certificação CPD
Documento de dados técnicos 18-187219
Os produtos assinalados com este símbolo não podem ser eliminados como resíduos
urbanos indiferenciados na União Europeia. Para uma reciclagem adequada, devolve
este produto ao seu fornecedor local aquando da compra de um produto novo
equivalente ou elimine-o nos pontos de recolha designados. Para mais informação,
consulte :www.recyclethis.info.
IT

Istruzioni di installazione

Descrizione
Questo documento contiene informazioni sull'installazione di sirene indirizzabili
alimentate da loop Aritech DB2368IAS con isolatore integrato di corto circuito.
La sirena DB2368IAS è stata progettata per essere utilizzata nei sistemi
antincendio indirizzabili Aritech che gestiscono il protocollo serie 2000 ed
è stata progettata solo per uso interno.
La sirena può essere impostata in modalità operative diverse.
I toni vengono sincronizzati automaticamente per evitare l'interferenza fra
sirene diverse nella stessa località.
Installazione
ATTENZIONE: Questo prodotto deve essere installato da
personale qualificato nel rispetto della norma TS54-14 e di
qualsiasi altro regolamento locale pertinente
Il DB2368IAS è sensibile alla polarità.
AVVERTENZA! : l'isolatore IU2016 e la base di montaggio DB2003
non devono essere installati nello stesso loop della sirena DB2368IAS
con isolatore integrato.
Posizionamento e spaziatura
In generale, le basi dei rilevatori montati a parete devono essere posizionate
in prossimità del centro della stanza o della hall ad almeno 10 mm dalle pareti.
Quando la base viene installata a parete, la parte superiore della base
deve risultare ad almeno 100-300 mm dal soffitto. Qualora sia necessario
l'utilizzo di più rilevatori, una spaziatura di 9 m può essere utilizzata come
regola generale su soffitti piani. Potrà risultare comunque necessaria una
spaziatura differente in funzione dell'altezza dei soffitti, del movimento
d'aria o di altre condizioni o requisiti di risposta.
AS2300
/max. 2,5mm
2
D2368IAS-R & DB2368IAS-W
Sinalizador endereçável com isolador integrado
EN54-3 Tipo A
EN54-17
BRE Global Ltd e LPCB
O ano de certificação está incluído nos dois
primeiros dígitos do número de série do
produto (localizado na etiqueta de
identificação do produto).
2