LiftMaster 8360C Mode D'emploi
LiftMaster 8360C Mode D'emploi

LiftMaster 8360C Mode D'emploi

Ouvre-porte de garage à chaîne
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Notez les informations suivantes pour
référence future :
N° de Série :
Date d'achat :
Ouvre-porte de garage à chaîne
Modéle 8360C
POUR RÉSIDENCES SEULEMENT
■ Lire attentivement ce manuel ainsi que les consignes de sécurité!
■ Après la pose, accrocher ce manuel près de la porte de garage pour s'y reporter
ultérieurement.
■ La porte NE SE FERMERA PAS si le Protector System
correctement.
■ Pour un bon fonctionnement en toute sécurité de cet ouvre-porte de garage, le
vérifier et le régler périodiquement.
■ L'étiquette du numéro de modèle est située sur le panneau avant de votre
ouvre-porte.
■ Les ouvre-portes de garage est compatible UNIQUEMENT avec les accessoires
MyQ™ et Security✚ 2.0
■ NE PAS activer la minuterie à fermer fonction (TTC) si vous installez l'ouvre-porte de
garage sur une porte d'une seule pièce. Le TTC doit être utilisé UNIQUEMENT avec
des portes articulées.
REMARQUE : Si on installez l'ouvre-porte de garage sur une porte monobloc, consulter le site
www.liftmaster.com pour obtenir les instructions d'installation.
®
n'est pas branché et réglé
TM
.
.
The Chamberlain Group, Inc.
Elmhurst, Illinois 60126-1196
PRÉPARATION ...........................2-3
MONTAGE ................................4-5
POSE .................................... 6-13
DE PORTE. ............................14-16
ALIMENTATION .......................21-22
RÉGLAGES ............................23-25
PILE DE SECOURS ...................26-27
FONCTIONNEMENT ......................28
FONCTIONS ...............................29
COMMANDE DE PORTE .............30-31
TÉLÉCOMMANDE.....................32-33
LA PORTE .................................34
ENTRETIEN ................................34
DÉPANNAGE ..........................35-36
PIÈCES DE RECHANGE ..............37-38
ACCESSOIRES ............................39
GARANTIE .................................40
www.liftmaster.com
845 Larch Avenue
Matiéres
®
..17-20

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour LiftMaster 8360C

  • Page 1: Table Des Matières

    GARANTIE .........40 Notez les informations suivantes pour REMARQUE : Si on installez l’ouvre-porte de garage sur une porte monobloc, consulter le site référence future : www.liftmaster.com pour obtenir les instructions d’installation. N° de Série : www.liftmaster.com Date d’achat : The Chamberlain Group, Inc.
  • Page 2: Préparation

    Préparation Revue des symboles de sécurité Vérification de la porte Outils nécessaires et des mots de signalement Désactivez les serrures et retirer toute corde raccordée à la porte de garage. Cet ouvre-porte de garage a été conçu et mis à l'essai Mesures pour éviter des BLESSURES GRAVES ou Soulevez la porte à...
  • Page 3 Préparation Aperçu/Contenu de la boîte MyQ™ ET SECURITY✚ 2.0 ACCESSORIES REMARQUE : Accessoires varient selon le modèle acheté porte de garage. En fonction de votre modèle spécifique, peuvent être inclus avec votre ouvre-porte de garage. Les instructions pour ces accessoires seront attachés à l'accessoire et ne sont pas inclus dans ce manuel. 886LM Les illustrations de ce mode d’emploi ne servent qu’à...
  • Page 4: Montage

    Montage Démontage de l'ouvre-porte de garage REMARQUE : Utilisez SEULEMENT les boulons retirés de l'ouvre-porte de garage.Placez l'ouvre-porte de garage sur le matériel d'emballage pour éviter les rayures. Pour éviter d'éventuelles BLESSURES GRAVES aux doigts par suite du mouvement de l'ouvre-porte : Retirer les deux boulons du haut de l'ouvre-porte de garage.
  • Page 5: Tension De La Chaîne

    Montage Tension de la chaîne Desserrer l'écrou intérieur et la rondelle de blocage de la tige filetée du chariot. Resserrer l'écrou extérieur de façon que la chaîne se trouve à 6 mm (1/2 po) au-dessus de la base du rail, à mi-chemin de ce dernier. 1/2 po Resserrer l'écrou intérieur.
  • Page 6: Importantes Instructions Concernant La Pose

    Elle doit être activée UNIQUEMENT lorsqu'on utilise une porte articulée. l'ouvre-porte.Ils pourraient être happés par la porte de garage ou les mécanismes de l'ouvre- porte. REMARQUE : Si on installe l'ouvre-porte de garage sur une porte rigide, consulter le site www.liftmaster.com pour obtenir les instructions d'installation.
  • Page 7: Déterminer L'emplacement Du Support De Linteau

    Déterminer l'emplacement du support de linteau REMARQUE : Si vous installez l'ouvre-porte de garage sur une porte monobloc, consultez le site MONTAGE DU www.liftmaster.com pour obtenir les instructions d'installation. Plafond non fini SUPPORT DE LINTEAU AU Fermez la porte et marquez l'axe vertical intérieur de la porte du garage.
  • Page 8: Pose

    POSE 2 Fixation du support de linteau OPTION A Le support de linteau peut être fixé soit sur le mur, au- Le trou du clou n’est prévu que INSTALLATION MURALE (Linteau) Trous de pour le positionnement seulement. dessus de la porte, soit sur le plafond. Suivre les Axe vertical 2.1A fixation...
  • Page 9: Fixation Du Rail Sur Le Support De Linteau

    Fixation du rail sur le support de linteau MATÉRIEL Alignement du rail sur le support de linteau. Insérez l'axe de chape (H5) dans les trous du support de linteau et du rail. Fixez-le avec un anneau d'arrêt (H11). REMARQUE : Utilisez une des boîtes d'emballage pour protéger l'ouvre-porte de garage.
  • Page 10: Branchez L'ouvre-Porte De Garage

    POSE Branchez l’ouvre-porte de garage MATÉRIEL H4 (2) H8 (2) H2 (2) H9 (2) Écrou de 5/16 po-18 Boulon hexagonal de Tire-fond de 5/16 po-18 x 1-5/8 po Rondelle de 5/16 po-18 x 7/8 po blocage de Pour éviter d'éventuelles BLESSURES GRAVES par suite de la 5/16 po-16 chute d'un ouvre-porte de garage, fixer l'ouvre-porte SOLIDEMENT aux solives du garage.
  • Page 11: Fixation Des Ampoules

    Fixation des ampoules Tirez sur la partie centrale supérieure de la lentille et tourner la lentille vers le bas. Insérer une ampoule à incandescence A19 ou Pour éviter toute SURCHAUFFE éventuelle du panneau d'extrémité ou de la douille d'éclairage : une ampoule fluorescente compacte (100 watts •...
  • Page 12: Fixation Du Support De Porte

    POSE Un renfort horizontal et vertical est nécessaire pour FIGURE 1 les portes de garage légères (en fibre de verre, aluminium, acier, portes avec panneau de verre, Fixation du support de porte etc.) (non fourni). Un renfort horizontal doit être suffisamment long pour être fixé...
  • Page 13: Fixation De La Biellette De La Porte Au Chariot

    9 Fixation de la biellette de la porte au chariot IMPORTANT : La rainure de la biellette de porte droite DOIT pointer loin de la biellette de porte courbée Fermez la porte. Débranchez le chariot en Fixez la biellette droite sur le chariot extérieur Fixez la biellette courbée sur le support de tirant la poignée de déverrouillage de à...
  • Page 14: Pose De La Commande De Porte

    2.0™. REMARQUE : Les anciens accessoires H14 (2) Pour prévenir d'éventuelles BLESSURES GRAVES, voire MORTELLES suite à une électrocution : LiftMaster et les produits des tiers ne sont pas Vis 6AB x 1-1/4 po • S'assurer que l'alimentation est coupée AVANT d'installer la commande de la porte.
  • Page 15: Placer Le Trou Inférieur De La Commande

    Pose de la commande de porte Placer le trou inférieur de la commande Soulever la barre-poussoir et marquer le trou supérieur. Retirer la commande de la porte du mur et Placer le trou inférieur de la de porte sur la vis et faites glisser en percer un trou de 4 mm (5/32 po) pour la commande de porte sur la vis et faites place.
  • Page 16: Fixation Des Étiquettes D'avertissement

    Pose de la commande de porte Fixation des étiquettes d'avertissement Fixer l'étiquette d'avertissement sur le mur, près de la commande de porte, avec des punaises ou des agrafes. Placer l'étiquette concernant l'essai d'inversion de sécurité/ouverture manuelle bien en vue sur le côté...
  • Page 17: Pose Du Protector System

    ® Pose du Protector System Introduction INFORMATIONS IMPORTANTES AU SUJET DU CAPTEUR D'INVERSION DE SÉCURITÉ Le détecteur inverseur de sécurité doit être raccordé et aligné correctement avant que l'ouvre-porte de garage n'entame la procédure de fermeture. Le capteur de transmission (doté d'un témoin DEL ambré) transmet un faisceau de lumière invisible au capteur de réception (muni d'un témoin DEL vert). Si un obstacle brise le faisceau de lumière pendant que la porte se ferme, la porte s'arrêtera et remontera jusqu'à...
  • Page 18 ® Pose du Protector System Pose des capteurs d'inversion de sécurité Les capteurs d'inversion de sécurité peuvent être fixés au guide de porte, au mur ou au sol. Si votre guide de porte ne supporte pas solidement le support de capteur, une pose murale est recommandée. Choisir l'une des installations suivantes.
  • Page 19 ® Pose du Protector System 1 Pose des capteurs d'inversion de sécurité OPTION C INSTALLATION AU SOL Utiliser un support de rallonge (non fourni) ou un bloc de bois pour soulever le support de capteur, au besoin. 1.1C 1.3C 1.4C 1.2C Mesurer soigneusement la position des deux Faire glisser le boulon à...
  • Page 20 ® Pose du Protector System OPTION B INSTALLATION PRÉCÂBLÉE 2.1B 2.2B 2.3B Couper l'extrémité du câble du capteur Séparer les câbles du capteur d'inversion de sécurité et enlever 11 mm (7/16 po) Connecter les fils préinstallés aux fils des capteurs avec un capuchon de d'inversion de sécurité...
  • Page 21: Alimentation

    Alimentation 1 Raccordement de l'alimentation Pour éviter les difficultés pendant la pose, ne faites pas fonctionner l'ouvre-porte de garage pour le moment. Afin de minimiser les risques de chocs électriques, le cordon d'alimentation de l'ouvre-porte de garage comporte une fiche à trois broches, dont une de mise à la terre. Cette fiche ne peut être branchée que dans une prise de courant mise à...
  • Page 22: Assurez-Vous Que Les Détecteurs Inverseurs De Sécurité Sont Alignés

    Alimentation Assurez-vous que les détecteurs inverseurs de sécurité sont alignés La porte ne se fermera pas si les détecteurs Assurez-vous que les témoins DEL des deux détecteurs sont allumés. Les témoins DEL des deux détecteurs s'allumeront en continu s'ils sont alignés et bien n'ont pas été...
  • Page 23: Réglages

    DOIT faire l'essai du système d'inversion de programmer votre nouvel ouvre porte de garage de sécurité. La porte de garage DOIT remonter au LiftMaster. Employez votre smartphone pour lire le contact d'un objet d'une hauteur de 3,8 cm code de QR ci-dessous : (1 1/2 po) (ou un 2 x 4 posé...
  • Page 24: Programmation De La Course

    Réglages Programmation de la course Sans un système d'inversion de sécurité bien installé, des personnes (plus particulièrement les petits enfants) pourraient être GRIÈVEMENT BLESSÉES ou TUÉES par une porte de garage qui se referme. • Un réglage erroné des courses de la porte de garage gênera un fonctionnement approprié du système d'inversion de sécurité. •...
  • Page 25: Essai Du Système D'inversion De Sécurité

    Réglages Essai du système d'inversion de sécurité La porte étant entièrement ouverte, placer une Appuyer sur le bouton-poussoir de la Si la porte s'arrête et ne remonte pas en raison planche de 3,8 cm (1 1/2 po) d'épaisseur (ou un télécommande pour fermer la porte. La porte de l'obstruction, sa course doit être ajustée (voir 2 x 4 à...
  • Page 26: Pile De Secours

    Vérifiez si les fils de la pile sont fixés dans le canal, puis replacez le couvercle. • Utilisez UNIQUEMENT la pièce LiftMaster Branchez l’ouvre-porte de garage. nº 485LM pour remplacer la pile. Attendez que le témoin DEL vert de la pile commence à clignoter avant de passer à la mise à...
  • Page 27 Pile de secours TÉMOIN DE LA PILE REMARQUE : Le témoin DEL de la pile est plus TÉMOIN DEL VERT : TÉMOIN DEL ORANGE : TÉMOIN DEL ROUGE : visible lorsque la lumière de l'ouvre-porte de garage Tous les systèmes fonctionnent normalement. L'ouvre-porte de garage a perdu l'alimentation et se La pile de 12 V de l'ouvre-porte de garage doit être est éteinte.
  • Page 28: Fonctionnement

    Fonctionnement IMPORTANTES CONSIGNES  DE SÉCURITÉ Pour réduire le risque de BLESSURES GRAVES, voire MORTELLES : 1. LISEZ ET SUIVEZ TOUS LES AVERTISSEMENTS ET TOUTES LES INSTRUCTIONS. On DOIT procéder à une vérification mensuelle du système d'inversion de sécurité. La porte de 2.
  • Page 29: Fonctions

    Fonctions Votre porte de garage est dotée de fonctions qui vous offrent un meilleur contrôle du fonctionnement de votre porte de ÉCLAIRAGE garage. Les ampoules de l'ouvre-porte de garage s'allument lorsque ce dernier est initialement branchée au courant; MINUTERIE DE FERMETURE l'alimentation est rétablie après une interruption ou lorsque l'ouvre-porte de garage est activé.
  • Page 30: Commande De Porte

    Commande de Porte POSE DE LA COMMANDE DE PORTE Les fonctions suivantes sont accessibles sur en soulevant la barre-poussoir : APPRENTISSAGE D'UN DISPOSITIF SYNCHRONISATION DE LA COMMANDE DE PORTE On peut programmer toutes les télécommandes compatibles, les commandes de télédéverrouillage ou les accessoires Pour synchroniser la commande de porte et l'ouvre-porte de garage, appuyez sur la barre-poussoir jusqu'à...
  • Page 31 Commande de Porte MINUTERIE DE FERMETURE (TTC) VERROUILLAGE ÉCLAIRAGE DÉTECTEUR DE MOUVEMENT (881LM UNIQUEMENT) Activer : Pour modifier la durée d'allumage de l'éclairage de l'ouvre-porte de garage : Activer-désactiver : REMARQUE : Ne PAS activer la minuterie de fermeture Appuyer sur le bouton LOCK Appuyez sur le bouton LOCK (verrouillage) et le maintenir enfoncé jusqu'à ce que Mettre l'interrupteur du détecteur de mouvement s'il s'agit d'une porte rigide.
  • Page 32: Télécommande

    L'ouvre-porte de garage a été programmé en usine de manière à fonctionner avec la télécommande fournie. Pour programmer des télécommandes supplémentaires, se reporter aux instructions fournies avec les télécommandes supplémentaires ou consulter le site www.liftmaster.com. POUR AJOUTER, REPROGRAMMER OU MODIFIER UN NIP DE TÉLÉCOMMANDE OU DE COMMANDE DE TÉLÉDÉVERROUILLAGE À L'AIDE DE LA COMMANDE DE LA PORTE...
  • Page 33: Pour Effacer La Mémoire

    Télécommandes Pour effacer la mémoire EFFACER TOUTES LES TÉLÉCOMMANDES ET LES COMMANDES DE TÉLÉDÉVERROUILLAGE Appuyer sur le bouton Learn de l'ouvre-porte de garage et le maintenir enfoncé jusqu’à ce que le témoin DEL du bouton Learn s’éteigne (environ 6 secondes). Tous les codes de la télécommande et de la commande de télédéverrouillage et sont maintenant effacés.
  • Page 34: Ouverture Manuelle De La Porte

    Ouverture manuelle de la porte DÉGAGEMENT DU CHARIOT Dans la mesure du possible, la porte doit être complètement fermée. Tirer la poignée de déclenchement d'urgence. RACCORDEMENT DU CHARIOT Pour prévenir d'éventuelles BLESSURES GRAVES ou LA MORT par suite de la chute d'une porte de garage : La fonction de verrouillage empêche le chariot de se réenclencher automatiquement.
  • Page 35: Dépannage

    Dépannage Fiche diagnostique Desfonctionsd'autodiagnosticont été programméesdansvotre ouvre-porte de garage. Lesflèchesascendante et descendante de l'ouvre-porte de garage font clignoter lescodesd'anomalie. SYMPTÔME CAUSE RÉSOLUTION FLÈCHE FLÈCHE CODE D'ANOMALIE ASCENDANTE DESCENDANTE ÉCLAIR(S) ÉCLAIR(S) L'ouvre-porte de garage ne ferme pasla porte et Lescapteursde sécurité ne Vérifier lesfilsdu capteur pour ydéceler tout fildébranché...
  • Page 36 Dépannage FLÈCHE FLÈCHE SYMPTÔME CAUSE RÉSOLUTION CODE ASCENDANTE DESCENDANTE D'ANOMALIE ÉCLAIRS(S) ÉCLAIRS(S) L'ouvre-porte de garage est au Remplacer la carte logique. Le témoin DEL vert de la pile reposet le témoin DEL vert de la pile clignote, le circuit de recharge clignote constamment s'arrête et commence à...
  • Page 37: Pièces De Rechange

    Sinon, rendez-vous au site Web : Tucson, AZ 85706 www.liftmaster.com Avant d'appeler, ayez le numéro de modèle de l'ouvre-porte de garage à portée de la main.Si vous appelez au sujet d'un dépannage, il est recommandé que vous ayez accès à votre ouvre-porte de garage tout en appelant.Si vous commandez une pièce de rechange, notez les renseignements suivants : le numéro de la pièce, le nom de...
  • Page 38 Pièces de rechange Pièces de l'ouvre-porte de garage DESCRIPTION N° DE PIÈCE Pignon et carter de pignon 41B5348-2 Panneau d'extrémité avec 41D217 étiquettes, couvercle de pile et douille d'ampoule Lentille 41A7562 Douille d'ampoule 41C279 Transformateur 41A7635 Couvercle 41A7619-1 Moteur et module de 41D1739-1 déplacement Module de déplacement...
  • Page 39: Accessoires

    été conçu pour protéger les Compatible avec les ouvre-porte de éclairage en vous servant de l'ouvre- ® ® ouvre-porte de garage LiftMaster contre garage LiftMaster fabriqués depuis Commande de porte multi-fonction avec détecteur porte de garage, d'une télécommande les dommages causés par la foudre et...
  • Page 40: Garantie

    Garantie GARANTIE LIMITÉE  À UN AN GARANTIE LIMITÉE À VIE SUR LE MOTEUR GARANTIE LIMITÉE D'UN AN SUR PILE DE SECOURS MODÈLE 485LM TThe Chamberlain Group, Inc. (le « Vendeur ») garantit au premier acheteur au détail de ce produit, pour la résidence dans laquelle ce produit est originalement installé, que ce produit est exempt de vice de matériaux et/ou de main-d’oeuvre pour une période de 12 mois à...

Table des Matières