JUMO OPTIFLUX 1000 Manuel De Référence
  1. Manuels
  2. Marques
  3. JUMO Manuels
  4. Capteurs
  5. OPTIFLUX 1000
  6. Manuel de référence
JUMO OPTIFLUX 1000 Manuel De Référence

JUMO OPTIFLUX 1000 Manuel De Référence

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
OPTIFLUX 1000
OPTIFLUX 1000
OPTIFLUX 1000
OPTIFLUX 1000
Capteur de mesure électromagnétique en version
sandwich
La présente documentation n'est complète que si elle est utilisée avec la
documentation concernant le convertisseur de mesure.
40606200T90Z002K000 – V1.00/FR/2022-05-12
Manuel de référence
Manuel de référence
Manuel de référence
Manuel de référence

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour JUMO OPTIFLUX 1000

Sommaire des Matières pour JUMO OPTIFLUX 1000

  • Page 1 OPTIFLUX 1000 OPTIFLUX 1000 OPTIFLUX 1000 OPTIFLUX 1000 Manuel de référence Manuel de référence Manuel de référence Manuel de référence Capteur de mesure électromagnétique en version sandwich La présente documentation n'est complète que si elle est utilisée avec la documentation concernant le convertisseur de mesure.
  • Page 2 MENTIONS LÉGALES :::::::::::::::::::::::::::::::::: www.jumo.de 40606200T90Z002K000 – V1.00/FR/2022-05-12...

  • Page 3: Table Des Matières

    3.7.1 Couples de serrage et pressions..................18 4 Raccordement électrique 4.1 Instructions de sécurité ....................20 4.2 Référence virtuelle pour IFC 300 ................... 20 4.3 Mise à la terre......................... 21 4.4 Schémas de raccordement .................... 22 12/2019 - 4001324005 - HB OPTIFLUX 1000 R05 fr www.krohne.com...
  • Page 4 5.4 Mise aux déchets ......................24 6 Caractéristiques techniques 6.1 Principe de mesure ......................25 6.2 Caractéristiques techniques ..................26 6.3 Précision de mesure ...................... 30 6.4 Dimensions et poids ....................... 31 7 Notes www.krohne.com 12/2019 - 4001324005 - HB OPTIFLUX 1000 R05 fr...

  • Page 5: Instructions De Sécurité

    Cet appareil satisfait aux exigences légales des directives UE pertinentes. Pour une information complète des directives et normes UE et les certificats d'homologation, consulter la Déclaration de conformité UE ou le site Internet du fabricant. 12/2019 - 4001324005 - HB OPTIFLUX 1000 R05 fr www.krohne.com...

  • Page 6: Instructions De Sécurité Du Fabricant

    être tenu responsable de conséquences éventuelles d'une telle modification. www.krohne.com 12/2019 - 4001324005 - HB OPTIFLUX 1000 R05 fr...

  • Page 7: Responsabilité Et Garantie

    Le présent document est fourni pour vous aider à réaliser une mise en service qui permettra d'assurer une utilisation sûre et efficace de cet appareil. Ce document comporte en outre des indications et consignes de précaution spéciales, mises en évidence par les pictogrammes décrits ci-après. 12/2019 - 4001324005 - HB OPTIFLUX 1000 R05 fr www.krohne.com...

  • Page 8: Avertissements Et Symboles Utilisés

    être effectués que par du personnel formé en conséquence et autorisé à le faire. Le présent document est fourni pour vous aider à établir des conditions de service qui permettent d'assurer une utilisation sûre et efficace de cet appareil. www.krohne.com 12/2019 - 4001324005 - HB OPTIFLUX 1000 R05 fr...

  • Page 9: Description De L'appareil

    Le matériel de montage et les outils ne font pas partie de la livraison. Utilisez du matériel de montage et des outils conformes aux règlements de protection du travail et de sécurité en vigueur. 12/2019 - 4001324005 - HB OPTIFLUX 1000 R05 fr www.krohne.com...

  • Page 10: Description De L'appareil

    5 Version compacte avec convertisseur de mesure IFC 100 (45°) 6 Version compacte avec convertisseur de mesure en acier inox IFC 100 (10°) 7 Version compacte avec convertisseur de mesure IFC 050 (10°) www.krohne.com 12/2019 - 4001324005 - HB OPTIFLUX 1000 R05 fr...

  • Page 11: Plaque Signalétique (Exemple)

    2 Désignation de type du débitmètre et date de fabrication 3 Données d'étalonnage 4 Caractéristiques DESP 5 Marquage CE avec numéro(s) de l'organisme ou des organismes notifié(s) / logo de recyclage 12/2019 - 4001324005 - HB OPTIFLUX 1000 R05 fr www.krohne.com...

  • Page 12: Montage

    • Ne pas soulever l'appareil de mesure par le boîtier du convertisseur de mesure. • Ne pas utiliser des chaînes de transport. • Pour le transport d'appareils, utiliser des sangles. Figure 3-1: Transport www.krohne.com 12/2019 - 4001324005 - HB OPTIFLUX 1000 R05 fr...

  • Page 13: Préparation De L'installation

    Ne pas soumettre le convertisseur de mesure à des vibrations excessives. Les débitmètres • sont testés pour un niveau de vibration selon EN/IEC 60068-2-64. 3.5.1 Vibrations Figure 3-2: Éviter les vibrations 3.5.2 Champ magnétique Figure 3-3: Éviter les champs magnétiques 12/2019 - 4001324005 - HB OPTIFLUX 1000 R05 fr www.krohne.com...

  • Page 14: Conditions De Montage

    Les coudes en 2 dimensions se trouvent dans un plan vertical ou ou ou ou horizontal (X/Y) uniquement, alors que les coudes en 3 dimensions se trouvent dans les plans vertical et et et et horizontal (X/Y/Z). www.krohne.com 12/2019 - 4001324005 - HB OPTIFLUX 1000 R05 fr...

  • Page 15: Section En T

    Figure 3-7: Montage sur des conduites coudées (90°) Figure 3-8: Montage sur des conduites coudées (45°) ATTENTION ! Éviter que le capteur de mesure se vide ou ne soit rempli que partiellement 12/2019 - 4001324005 - HB OPTIFLUX 1000 R05 fr www.krohne.com...

  • Page 16: Entrée Ou Sortie D'écoulement Libre

    Déviation maxi admissible pour les faces de brides de conduite : ≤ 0,5 mm / 0,02" maxi mini Figure 3-10: Déviation des brides maxi mini 3.6.7 Pompe Figure 3-11: Montage en aval d'une pompe www.krohne.com 12/2019 - 4001324005 - HB OPTIFLUX 1000 R05 fr...

  • Page 17: Vanne De Régulation

    3.6.9 Purge d'air et forces de vide Figure 3-13: Purge d'air 1 ≥ 5 m / 17 ft 2 Point de purge d'air Figure 3-14: Vide 1 ≥ 5 m / 17 ft 12/2019 - 4001324005 - HB OPTIFLUX 1000 R05 fr www.krohne.com...

  • Page 18: Position De Montage

    • Étape 2 : appliquer env. 80% du couple de serrage maxi indiqué dans le tableau. • Étape 3 : appliquer env. 100% du couple de serrage maxi indiqué dans le tableau. www.krohne.com 12/2019 - 4001324005 - HB OPTIFLUX 1000 R05 fr...
  • Page 19 ATTENTION ! Les pressions indiquées sont valables pour une température de 20 C / 68 • ° ° En présence de températures supérieures, pressions et températures limites selon ASME • B16.5 12/2019 - 4001324005 - HB OPTIFLUX 1000 R05 fr www.krohne.com...

  • Page 20: Raccordement Électrique

    Figure 4-1: Référence virtuelle Exigences minimales : • Taille : ≥ DN10 / 3/8" • Conductivité électrique : ≥ 200 µS/cm • Câble d'électrode : 50 m / 164 ft maxi, type DS www.krohne.com 12/2019 - 4001324005 - HB OPTIFLUX 1000 R05 fr...

  • Page 21: Mise À La Terre

    1 Conduites métalliques, sans revêtement interne. Mise à la terre sans anneaux de mise à la terre ! 2 Conduites métalliques, avec revêtement interne, et conduites en matériau non conducteur. Mise à la terre avec an- neaux de mise à la terre ! 12/2019 - 4001324005 - HB OPTIFLUX 1000 R05 fr www.krohne.com...

  • Page 22: Schémas De Raccordement

    Disque de masse numéro 1 (en option pour DN25...150 / 1...6") : 4.4 Schémas de raccordement INFORMATION ! Pour les schémas de raccordement, consulter la documentation du convertisseur de mesure respectif. www.krohne.com 12/2019 - 4001324005 - HB OPTIFLUX 1000 R05 fr...

  • Page 23: Maintenance

    échéant effectuer un rinçage ou une neutralisation. Joindre à l ’ appareil retourné un certificat décrivant les substances mesurées et attestant de • leur innocuité. 12/2019 - 4001324005 - HB OPTIFLUX 1000 R05 fr www.krohne.com...

  • Page 24: Modèle De Certificat (À Copier) Pour Retourner Un Appareil Au Fabricant

    L'utilisateur doit éliminer les DEEE dans un centre de collecte agréé pour le recyclage des DEEE ou les renvoyer à notre filiale locale ou au représentant autorisé. www.krohne.com 12/2019 - 4001324005 - HB OPTIFLUX 1000 R05 fr...

  • Page 25: Caractéristiques Techniques

    Figure 6-1: Principe de mesure 1 Bobines de champ 2 Champ magnétique 3 Électrodes 4 Tension induite (proportionnelle à la vitesse d'écoulement) 12/2019 - 4001324005 - HB OPTIFLUX 1000 R05 fr www.krohne.com...

  • Page 26: Caractéristiques Techniques

    ± 0,1% de la valeur mesurée (vm), minimum 1 mm/s Étalonnage Étalonnage en 2 points par comparaison directe des volumes En option : En option : En option : En option : étalonnage spécial sur demande www.krohne.com 12/2019 - 4001324005 - HB OPTIFLUX 1000 R05 fr...

  • Page 27: Conditions De Service

    La flèche gravée sur le capteur de mesure indique le sens d'écoulement ≥ 5 DN Longueur droite amont ≥ 2 DN Longueur droite aval Dimensions et poids Dimensions et poids Pour plus d'informations se référer à à la page 31. 12/2019 - 4001324005 - HB OPTIFLUX 1000 R05 fr www.krohne.com...

  • Page 28: Matériaux

    (selon la conductivité électrique et le capteur de mesure). Pour les détails complets sur les options E/S, y compris les flux de données et les protocoles, voir la notice technique du convertisseur de mesure approprié. www.krohne.com 12/2019 - 4001324005 - HB OPTIFLUX 1000 R05 fr...

  • Page 29: Homologations Et Certifications

    IP67/69 avec convertisseur de mesure (en acier inox) IFC 100 Résistance aux chocs IEC 60068-2-27 30 g pendant 18 ms Résistance aux vibrations IEC 60068-2-24 f = 20...2000 Hz, rms = 4,5 g, t = 30 min 12/2019 - 4001324005 - HB OPTIFLUX 1000 R05 fr www.krohne.com...

  • Page 30: Précision De Mesure

    0,5% de la valeur mesurée + 1 mm/s DN10...150 (3/8...6") IFC 100 0,4% de la valeur mesurée + 1 mm/s DN10...150 (3/8...6") IFC 300 0,3% de la valeur mesurée + 2 mm/s www.krohne.com 12/2019 - 4001324005 - HB OPTIFLUX 1000 R05 fr...

  • Page 31: Dimensions Et Poids

    IFC 100 (45 IFC 100 (45 IFC 100 (45°) ) ) ) b = 161 mm / 6,3" c = 184 mm / 2,7" Hauteur totale = H + a 12/2019 - 4001324005 - HB OPTIFLUX 1000 R05 fr www.krohne.com...
  • Page 32 IFC 050 (10 b = 157 mm / 6,18" c = 260 mm / 10,24" Hauteur totale = H + a 1 Cette valeur peut varier en fonction des presse-étoupe utilisés. www.krohne.com 12/2019 - 4001324005 - HB OPTIFLUX 1000 R05 fr...
  • Page 33 ½" 2,68 5,39 1,85 1" 2,13 5,79 1½" 3,07 6,38 3,23 2" 3,94 5,94 3,98 3" 5,91 7,08 5,12 12,6 4" 7,87 8,15 6,14 23,1 6" 7,87 10,67 8,62 33,1 12/2019 - 4001324005 - HB OPTIFLUX 1000 R05 fr www.krohne.com...

  • Page 34: Notes

    NOTES OPTIFLUX 1000 www.krohne.com 12/2019 - 4001324005 - HB OPTIFLUX 1000 R05 fr...
  • Page 35 NOTES OPTIFLUX 1000 12/2019 - 4001324005 - HB OPTIFLUX 1000 R05 fr www.krohne.com...
  • Page 36 JUMO GmbH & Co. KG Adresse : Moritz-Juchheim-Straße 1 36039 Fulda, Allemagne Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Téléphone : +49 661 6003-0 Télécopieur : +49 661 6003-607 E-Mail: mail@jumo.net Internet: www.jumo.net...

Table des Matières