Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Microstream
intubált csecsemő és újszülött
FilterLine
VitaLine
nedvességtartalmú inkubátorokban és rendkívül magas
nedvességtartalmú környezetekhez
Légúti adapterek csecsemő vagy újszülött páciensek számára:
•
Hozzáadott holttér < 0,5 cm
•
L egfeljebb 4,5 mm-es belső átmérőjű endotracheális tubusokkal használható.
Egyetlen páciensen történő használatra; újrafeldolgozni tilos!
Nem steril/nem pirogén.
Nem tartalmaz természetes latexgumit.
Rendeltetésszerű használat: CO
páciensek kilégzésében.
Vigyázat:
Ha zárt szívórendszerrel használja, ne tegye a légúti adaptert a
szívókatéter és az endotracheális tubus közé. Ezzel biztosítható, hogy a
légúti adapter ne zavarja a szívókatéter működését.
Vigyázat:
A laza vagy sérült csatlakozások gátolhatják a lélegeztetést, vagy
a légzési gázok pontatlan mérését eredményezhetik. Szorosan
csatlakoztasson minden alkotóelemet, és a standard klinikai eljárások
szerint ellenőrizze a csatlakozásokat, hogy nem szivárognak-e.
Vigyázat:
Ne használja a FilterLine
újszülötteknek való készletet mágneses rezonanciás képalkotási
(MRI) vizsgálat közben. Az eszköz használata MRI-szkennelés közben
hibákat okozhat az MRI-képen.
Vigyázat:
A használat közben rendszeresen ellenőrizze a CO
győződjön meg róla, hogy nincsenek benne törések. A törések pontatlan
CO
Vigyázat:
Ne használja a FilterLine
kiálló belső csatlakozórészekkel rendelkező termékekkel (pl. Hamilton
áramlásérzékelővel), mivel ez a légúti adapter törését eredményezheti.
Figyelem:
Bizonyos ventilátor- vagy érzéstelenítési berendezések nem
szabványos méretei megnehezíthetik a biztonságos csatlakozást
a légúti adapterhez. Kizárólag szabvány 15 mm-es alkatrészekkel
rendelkező berendezésekkel használja. A mintavevő csöveket 10 mm-
nél nagyobb belső átmérőjű bemeneti ET cső csatlakozóval kell
használni.
Figyelem:
Ügyeljen rá, hogy ne nyújtsa meg a csöveket a használat során.
Figyelem:
A mintavevő vezeték semelyik részét se kísérelje meg megtisztítani,
fertőtleníteni, sterilizálni vagy átöblíteni, mivel ez a monitor károsodását
okozhatja.
Figyelem:
A mintavevő vezetékeket a standard üzemi eljárások vagy a
szennyezett egészségügyi hulladékok megsemmisítésére vonatkozó
helyi szabályozások szerint semmisítse meg.
Figyelem:
A Nafion
VitaLine™ élettartamát (alább láthatja az elhelyezés leírását).
Megjegyzés: A porlasztás vagy leszívás során a nedvesség összegyűlésének és
a mintavevő vezeték elzáródásának elkerülése érdekében vegye ki a
mintavevő vezeték Luer-csatlakozóját a monitorból.
Megjegyzés: Cserélje ki a mintavevő vezetéket a kórházi protokollnak megfelelően,
vagy ha a készülék elzáródást jelez. A páciens túlzott mértékű
váladékképzése, vagy a légút csöveiben létrejövő folyadékgyülem
elzárhatja a mintavevő vezetéket, ami gyakoribb cserét tesz
szükségessé.
Megjegyzés: Ha mintavevő vezetéket csatlakoztat a monitorhoz, az óramutató
járásával megegyező irányba forgatva csavarja be a mintavevő vezeték
csatlakozóját a monitor CO
tovább, ezzel biztosítva, hogy szorosan csatlakozzon a monitorhoz.
Ezzel biztosítható, hogy a mérés során ne szivárogjanak a gázok a
csatlakozási pontnál, és ne legyen pontatlan a mérés.
Megjegyzés: A CO
értékek megjelennek-e a monitor kijelzőjén.
Megjegyzés: A légúti adapter eltávolításához a légzőkörből csavarja a légúti adaptert
kifelé egy negyed fordulattal, miközben erősen tartja a lélegeztetési
forrás legközelebb eső részét vagy a páciens endotracheális tubusát.
Megjegyzés: A felszerelés során gondoskodjon arról, hogy a légúti adapter könnyen
csatlakoztatható legyen a légzőkörbe és el távolítható legyen onnan,
mielőtt bármilyen műveletet végezne.
Megjegyzés: A következő termékek esetében számítson arra, hogy a késés ideje az
alább megadott időmennyiségekkel hosszabb a szabványosnál: Hosszú
(4 m) FilterLine-ok – 3 másodperc.
Megjegyzés: Azok a mintavételi vezetékek, amelyeknek nevében „H" szerepel,
páralecsapódás-csökkentő alkatrésszel (Nafion
rendelkeznek, így olyan, magasabb páratartalmú környezetekben is
használhatók, ahol hosszú távú CO
Az Amerikai Egyesült Államok szövetségi törvényei szerint ez a készülék kizárólag
orvos által vagy orvosi rendelvényre árusítható.
** Vagy másféle nedvességcsökkentő technológia.
36
páciensek számára
H készletek párásításos lélegeztetéshez
®
H készletetek szabályozott
™
-koncentráció mérése az intubált csecsemő/újszülött
2
-szintmérést eredményezhetnek.
2
* ** párafilterek nem megfelelő elhelyezése befolyásolhatja a
®
-mintavevő vezeték csatlakoztatása után ellenőrizze, hogy a CO
2
hu
EtCO
®
2
.
3
H készletet/VitaLine™ H csecsemőknek/
®
H készletet vagy a VitaLine™ H készletet
®
-portjába addig, amíg már nem tekerhető
2
-mintavételre van szükség.
2
mintavevő
-csőrendszert, és
2
* vagy ennek megfelelő)
®
-
2
Publicité
