Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Microstream
jotka on tarkoitettu intuboiduille
pikkulapsille ja intuboiduille
FilterLine
VitaLine
™
kaappeja ja muita erittäin kosteita hoitoympäristöjä varten
Pikkulasten ja vastasyntyneiden potilaiden hengitystieliittimet:
•
Tyhjää tilaa lisää <0,5 ml.
•
K äytetään yhdessä intubaatioputkien kanssa, joiden sisäläpimitta on ≤ 4,5 mm.
Kertakäyttöinen, ei saa käsitellä uudestaan.
Steriloimaton/pyrogeeniton.
Ei sisällä luonnonkumilateksia.
Käyttötarkoitus: intuboitujen pikkulapsien/vastasyntyneiden uloshengityksen CO
pitoisuuden mittaaminen.
Varoitus:
Varoitus:
Varoitus:
Varoitus:
Varoitus:
Huomio:
Huomio:
Huomio:
Huomio:
Huomio:
Huomautus:
Huomautus:
Huomautus:
Huomautus:
Huomautus:
Huomautus:
Huomautus:
Huomautus:
Yhdysvaltain liittovaltion lain mukaan tämän laitteen saa myydä ainoastaan lääkäri tai
lääkärin määräyksestä.
** tai vaihtoehtoinen kosteudenestoteknologia
28
®
vastasyntyneille
H -näyteletkut kostutettuun ventilaatioon
®
H -näyteletkut kosteusohjattuja keskos-
Kun näyteletkua käytetään suljetun imujärjestelmän kanssa,
hengitystieliitintä ei saa asettaa imukatetrin ja intubaatioputken
väliin. Tällä varmistetaan, että hengitystieliitin ei haittaa imukatetrin
toimintaa.
Löysät tai vaurioituneet liitännät voivat haitata ventilaatiota tai
aiheuttaa hengityskaasujen epätarkkoja mittauksia. Kiinnitä kaikki
osat kunnolla kiinni ja tarkasta liitännät vuotojen varalta kliinisten
vakiomenetelmien mukaisesti.
Pikkulasten/vastasyntyneiden FilterLine
-näyteletkua ei saa käyttää magneettikuvauksen aikana. Tuotteiden
käyttäminen
magneettikuvauksen
magneettikuvaan artefaktin.
Tarkasta CO
-letkut säännöllisin väliajoin käytön aikana ja varmista,
2
että ne eivät ole mutkalla. Mutkalla oleva letku voi aiheuttaa
epätarkkoja CO
-mittaustuloksia.
2
FilterLine H Set -näyteletkua tai VitaLine H Set -näyteletkua ei
saa käyttää sellaisten tuotteiden kanssa, joissa on ulkonevia
sisäliittimen osia (ts. Hamilton-virtausanturi), sillä tämä saattaa rikkoa
hengitystieliittimen.
Ventilaattorin tai anestesiavälineiden joidenkin liitoskappaleiden
ei-vakiomittaiset
hengitysliittimen kanssa. Käytä vain välineitä, joissa on vakiomittaiset
15 mm:n liitoskappaleet. Näyteletkuja on käytettävä sellaisen
intubaatioputken kanssa, jonka tuloliittimen sisäläpimitta on yli 10 mm.
Varmista, että letkua ei venytetä käytön aikana.
Mitään näyteletkun osaa ei saa yrittää puhdistaa, desinfioida,
steriloida tai huuhdella, sillä se voi aiheuttaa monitorivaurioita.
Näyteletkut on hävitettävä vakiomenetelmien tai paikallisten,
kontaminoituneen lääkinnällisen jätteen hävittämistä koskevien
säännösten mukaisesti.
Nafion
**-kosteussuodattimen*
®
vaikuttaa VitaLine™-näyteletkun käyttöikään (asettaminen kuvataan
jäljempänä).
Sumutuksen tai imun aikana kosteuden kerääntymistä ja näyteletkun
tukkeutumista vältetään irrottamalla näyteletkun luer-liitin monitorista.
Vaihda näyteletku sairaalan käytännön mukaisesti tai kun laite
ilmoittaa tukoksesta. Liialliset potilaseritteet tai nestekertymät
hengitystieletkussa voivat tukkia näyteletkun ja vaatia sen vaihtamista
useammin.
Kun näyteletku kiinnitetään monitoriin, työnnä näyteletkun liitintä
myötäpäivään monitorin CO
se on kunnolla kiinni monitorissa kääntämällä, kunnes sitä ei voi enää
kääntää. Tällä varmistetaan, että kaasuja ei vuoda mittausten aikana
liitinkohdasta ja että mittaustarkkuutta ei vaaranneta.
Kun CO
-näyteletku on kiinnitetty, tarkasta että CO
2
monitorin näytössä.
Hengitystieliitin irrotetaan hengitysletkusta kiertämällä hengitysliitintä
ulospäin neljänneskierroksen verran pitäen samalla tiukasti kiinni
potilaan intubaatioletkun ventilaatiolähteen lähimmästä osasta ja
vetämällä liitin irti.
Kokoonpanon aikana on varmistettava, että hengitystieliitin voidaan
kiinnittää ja irrottaa helposti hengitysletkusta ennen toimenpiteen
jatkamista.
Seuraavien tuotteiden viiveajat tulevat olemaan pitempiä kuin annetut
vakioviiveajat: Pitkät (4 m) FilterLine-näyteletkut - 3 seku.
Näytteenottoletkuissa, joiden nimessä esiintyy kirjain H, on kosteutta
vähentävä osa (Nafion
käytettäväksi suuremman kosteuden ympäristöissä, joissa tarvitaan
pitkäaikaista CO
-näytteenottokäyttöä.
2
fi
EtCO
-näyteletkut,
2
koot
voivat
vaikeuttaa
virheellinen
-porttiin, käännä liitintä ja varmista, että
2
* tai sitä vastaava osa), joka on tarkoitettu
®
H -näyteletkua/VitaLine™ H
®
aikana
saattaa
pitävää
yhdistämistä
asettaminen
-arvot näkyvät
2
-
2
aiheuttaa
voi
Publicité
