Oridion Microstream Ensembles FilterLine H Mode D'emploi page 10

Microstream
voor geïntubeerde zuigelingen en
FilterLine
omgeving en voor langetermijngebruik
VitaLine
gecontroleerde incubatoren en andere omgevingen
met zeer hoge luchtvochtigheid
Luchtwegadapters voor zuigeling tot pasgeborene patiënten:
• Toegevoegde dode ruimte < 0,5 cc.
• Voor gebruik met een endotracheale buis ≤ 4,5 mm opening.
Gebruik voor één enkele patiënt, niet opnieuw gebruiken
Niet-steriel / niet-pyrogeen
Bevat geen natuurlijk rubber latex
Beoogd gebruik: het meten van de CO
geïntubeerde zuigelingen/pasgeborenen
Waarschuwing: Bij gebruik met een gesloten zuigsysteem mag de luchtwegadapter
Waarschuwing: Losse of beschadigde aansluitingen kunnen ventilatie compromitteren
Waarschuwing: Gebruik de FilterLine
Waarschuwing: Controleer de CO
Waarschuwing: Gebruik de FilterLine
Voorzichtig:
Voorzichtig:
Voorzichtig:
Voorzichtig:
Voorzichtig:
Opmerking:
Opmerking:
Opmerking:
Opmerking:
Opmerking:
Opmerking:
Opmerking:
Opmerking:
Volgens de wetgeving van de Verenigde Staten mag dit apparaat alleen door of op
voorschrift van een arts verkocht worden.
** of alternatieve vochtreductietechnologie
10
EtCO
®
pasgeborenen
H-sets voor ventilatie in een vochtige
®
H-sets voor gebruik in vochtigheids-
™
niet tussen de zuigkatheter en de endotracheale buis geplaatst
worden. Dit is om ervoor te zorgen dat de luchtwegadapter niet
interfereert met de werking van de zuigkatheter.
of een onnauwkeurige meting van ademgassen veroorzaken. Sluit
alle onderdelen stevig aan en controleer de aansluitingen volgens de
standaard klinische procedures op lekkages.
niet tijdens MRI-scanning. Gebruik van de producten tijdens MRI-
scanning kan een artefact op het MRI-beeld opleveren.
waarborgen dat ze niet geknikt zijn. Geknikte slangen kunnen tot een
onnauwkeurige CO
met producten met een binnenste connector met uitstekende delen
(bijv. de flowsensor van Hamilton), omdat de luchtwegadapter
hierdoor kan breken.
Door de niet-standaard afmetingen van sommige aansluitingen
op de ventilator of anesthesieapparatuur kan het lastig zijn de
luchtwegadapter goed aan te sluiten. Alleen gebruiken met apparatuur
met standaard aansluitingen van 15 mm. De monsteringslijnen moeten
worden gebruikt met een endotracheale buis met inlaatconnector met
een grotere binnendiameter dan 10 mm.
Zorg ervoor dat de slang tijdens gebruik niet wordt uitgerekt.
Probeer geen enkel onderdeel van de monsterlijn te reinigen,
desinfecteren, steriliseren of door te spoelen. Dit kan schade aan de
monitor veroorzaken.
Verwijder monsterlijnen volgens de geldende standaard procedures of
plaatselijke regels ten aanzien van het wegdoen van besmet medisch
afval.
Onjuiste plaatsing van de Nafion
van de VitaLine™ beïnvloeden (de plaatsing wordt hieronder
beschreven).
Ontkoppel de luerconnector van de monsterlijn tijdens verneveling of
suctie van de monitor om vochtophoping en monsterlijnblokkering te
voorkomen.
Vervang de monsterlijn volgens het ziekenhuisprotocol of als het
apparaat een blokkage aangeeft. Overmatige afscheiding van
de patiënt of een vochtophoping in de cannule kan leiden tot een
blokkage in de monsterlijn waardoor deze vaker vervangen moet
worden.
Bij het aansluiten van een monsterlijn op de monitor, steekt u de
connector van de monsterlijn rechtsom in de CO
draait u de connector tot deze niet verder kan worden gedraaid, zodat
deze goed aangesloten is op de monitor. Hierdoor wordt gewaarborgd
dat er tijdens de meting geen gaslekken optreden bij de aansluiting en
dat de meetnauwkeurigheid niet in gevaar gebracht wordt.
Na het aansluiten van de CO
of de CO -waarden op het monitorscherm worden weergegeven.
2
Verwijder de luchtwegadapter van het beademingscircuit door de
luchtwegadapter een kwartslag naar buiten toe te draaien terwijl u
het dichtstbij gelegen deel van de ventilatiebron van de endotracheale
buis van de patiënt stevig vasthoudt. Koppel de adapter daarna los.
Zorg er tijdens de setup voor dat de luchtwegadapter gemakkelijk
te koppelen is aan en los te koppelen is van het beademingscircuit
voordat doorgegaan wordt.
Houd voor de volgende producten rekening met vertragingstijden, die
langer dan de standaard aangegeven tijden duren: lange FilterLines
(4 m) - 3 seconden.
Bemonsteringslijnen met een H in de naam, bevatten een onderdeel
ter beperking van vocht (Nafion
in omgevingen met een hogere luchtvochtigheid wanneer een
langdurige CO -monsterafname vereist is.
2
nl
-monsterafname
2
-concentratie in de uitgeademde adem bij
2
H-set/VitaLine™ H-set zuigeling/pasgeborene
®
-slangen tijdens gebruik regelmatig om te
2
-monsterafname leiden.
2
H-set of de VitaLine™H-set niet in combinatie
®
**-vochtfilters kan de levensduur
®
-monsterlijn dient u te controleren
2
* of equivalent) voor gebruik
®
poort op de monitor en
2-