GRE EVORA Manuel D'instructions page 52

EN IMPORTANT:
fit one of the two sides of the boards. Redirect the other side using a joint closer. Fit the board using a mallet and wooden wedge.
IMPORTANTE:
ES
Presente y enganche uno de los dos lados de la tabla. Redirija el otro lado con ayuda de un cierra juntas.
de madera.
IMPORTANT :
FR
DE WICHTIG:
IT IMPORTANTE:
una mazza e il cuneo di legno.
NL BELANGRIJK:
PT IMPORTANTE:
Loses Brett
EN 3rd LAYER OF BOARDS:
at the start of the assembly (read the specific paragraphs).
4th AND FOLLOWING LAYERS OF BOARDS: Place the boards and the following layers repeating the alternations of the second and of the third layer.
ES 3ª FILA TABLAS:
4ª FILA TABLAS Y SIGUIENTES:
ÈME
3 RANGÉE MADRIERS :
FR
ÈME
4 RANGÉE ET SUIVANTES DE MADRIERS :
DE 3. BRETTERREIHE:
4. UND FOLGENDE BRETTERREIHEN:
IT 3ª FILA DI TAVOLE:
4ª FILA DI TAVOLE E QUELLE SUCCESSIVE:
NL 3ª RIJ PLANKEN:
uitstroommondstuk en de skimmer moet komen (less de betreffende paragrafen).
4ª RIJ PLANKEN EN DAAROPVOLGENDE:
PT 3.ª FILA DE TÁBUAS:
começo da montagem (leia os parágrafos especificos).
4.ª FILA DE TÁBUAS E SEGUINTES:
52
neu ausgerichtetes
Brett
Position and