Page 1
NOTICE DE MONTAGE piscine forme rectangulaire MARBELLA: Ref. 788454 4,00 x 2,50 x H 1,19m Pans HIM788454FR.17...
Page 2
ATTENTION ! A lire attentivement et à conserver pour consultation ultérieure Félicitations pour votre choix, le modèle que vous avez choisi a été spécialement étudié pour une installation simple et rapide, mais certaines précautions sont nécessaires au bon usage de votre piscine. Avant de commencer l’installation et le montage de votre piscine, renseignez-vous sur les règlementations locales en vigueur, notamment en matière de surface et d’implantation.
Page 3
MIEUX CONNAÎTRE LE BOIS LE BOIS : UN MATÉRIAU VIVANT Le bois est un produit naturel, les fissures apparentes dans le fil du bois sont tout à fait normales et ne modifient pas les caractéristiques de résistance du bois. Le bois reste toujours un matériau qui travaille (3 à 4 % de variations dimensionelles) avec les variations d’humidité et de température.
Page 4
Les déformations du liner resté plus de 24h www.service-gre.com, accompagnée de la preuve d’achat. sans eau (ne vidangez jamais complètement votre piscine). Des photos pourront être demandées pour justificatif.
Page 5
AVANT - PROPOS PRECAUTIONS DE STOCKAGE AVANT LA CONSTRUCTION DE VOTRE PISCINE ASSUREZ- VOUS Tant que la piscine n’est pas assemblée, elle est sensible aux variations de températures • De l’intervention d’une personne avertie pour vos branchements et à l’humidité. Il faut donc prendre certaines précautions de électriques.
Page 6
PLAN D’IMPLANTATION Cotations en mm 2771 2481 2500 DÉSIGNATION RÉF QTÉ M 2481 INT MARG INTÉRIEURE T4 28x145x2481 M 1990 INT G MARG INTÉRIEURE G T4 28x145x1990 M 1990 INT D MARG INTÉRIEURE D T4 28x145x1990 M 2771 EXT MARG EXTÉRIEURE T4 28x145x2771 M 2135 EXT G MARG EXTÉRIEURE G T4 28x145x2135 M 2135 EXT D...
Page 7
2500 Cotations en mm 2292 Cache L Renfort Corbelet = Console Pour ajuster parfaitement le liner et les margelles, il est important de respecter toutes ces dimensions.
Page 8
SOMMAIRE Ref. 788454 4,00 x 2,50 x H 1,19m Plam d`implantation A prévoir Prèparation du terrain Installation de la piscine Terrassement Madriers + Feutre de fond Assemblage de la structure Consoles, renforts et caches Echelle bois Feutre de paroi Fixation du joint de skimmer...
Page 9
Considérez la référence et les mesures de votre piscine avant de procéder au montage OUTILLAGE • 1 visseuse (avec embouts torx N° T15, T20, T25) • 1 perceuse avec forets à bois Ø4, Ø6 et Ø10 et foret métal Ø5 • 1 cutter •...
Page 10
PRÈPARATION DU TERRAIN Lieu d’installation : Nos piscines sont conçues pour être installés sur la surface du sol et pour un usage familial de plein air. Le sol doit etre ferme, plat et parfaitement horizontal. Pour mémoire : 1000 lts. d’eau = 1 m = 1000 Kgs.
Page 11
OPTION A: SUR LE TERRAIN NIVELER : Dans le cas de nivellement du terrain, ne jamais rajouter de terre aux endroits où il en manque, toujours creuser aux endroits où il y en a en trop. Ainsi, nous garantirons la stabilité du terrain, sa fermeté. Dans tous les cas, éliminez toutes les herbes, racines, pierres, etc...
Page 12
1x A PV1185 PV1185 15cm 10cm 2x B PV1185 PV1185 15 cm (1182 mm) 10cm 15cm Largeur (15 cm) Profondeur (15 cm) Nous vous conseillons de le faire à 2 ou plusieurs personnes et par une journée sans vent. Pour votre securite, il est tres important d’utiliser des gants lors du montage de la piscine.
Page 13
MONTAGE DES COLONNES (POUR LES DEUX OPTIONS) Outils nécessaire (non compris) 1 PV1185 + 1 PG + 4 PEAO + 2 PEU2 • Montez les 6 colonnes avec les pièces : 1PV1185 + 1 PG + 4PEAO à l’aide des vis TV. NOTA : LES ÈCROUS DOIVENT TOUJOURS ÊTRE PLACES VERS LA PARTIE INTÈRIEURE.
Page 14
PEAO MONTAGE DES SANGLES METALLIQUES PEAO PEU2 PEU2 PEU2 PEU2 PV1335 PEAO 1x A PEU2 PV1185 PV1185 PEU2 PEU2 PV1185 PV1185 PV1185 PV1185 TM69 TM69 MONTAGE DES SANGLES METALLIQUES (CN) AUX COLONNES (C) : • Visser la pièce PEU aux deux trous supérieurs au centre de la pièce PG. •...
Page 15
MONTAGE DES TRAVERSES ET DES COLONNES 2x B PV1185 PV1185 MONTAGE DES TRAVERSES ET DES COLONNES (C) : • Prendre une traverse du type Pièce E (suivant le modèle de votre piscine) et la fixer à la traverse PG avec les pièces PEU et les vis TV.
Page 16
TM640 x 2 TM640 1x A 5 cm NIVEL 15 cm MADRIERS Repérage des madriers Fig. 16 REPÉRE DÉSIGNATION RÉF QTÉ Madrier standard L2500 STD2500 STD4000 Madrier standard L4000 Madrier départ L2500 DEP2500 BSK2500 Madrier entaillé pour le bas du Skimmer L2500 TM640 x 2 Madrier entaillé...
Page 17
FEUTRE DE FOND Une fois l`implantation et le terrassement réalisés, vous pouvez débuter le montage du bassin. Commencez par positionner le feutre de fond à découper dans le rouleau fourni. • Déroulez le feutre et recoupez chaque longueur. (Préférez l’utilisation de ciseaux à...
Page 18
ASSEMBLAGE DE LA STRUCTURE ENCOMBREMENT AU SOL 3792 Fig. 17 DISPOSITION DES MADRIERS : Préparez vos madriers «à blanc» en formant la silhoouette du bassin. ÈRE POSITIONNEMENT DE LA 1 RANGÉE DE MADRIERS : • Constituez la première rangée, en disposant les madriers (A32) et (B15) comme indiqué sur la figure 18. •...
Page 19
Fig. 19 ÈME RANGÉE DE MADRIERS : • Positionnez les madriers de la deuxième rangée conformément à la figure 19. • De manière à emboîter correctement les madriers, une cale en bois est à votre disposition dans le colis de structure. •...
Page 20
ÈME RANGÉE MADRIERS : Positionnez les madriers de la 3ème rangée conformément à la figure 20. Vous devez avoir déterminé l’emplacement de la buse de refoulement et du skimmer dès le dèbut du montage (voir paragraphes espécifiques). ÈME RANGÉE ET SUIVANTES DE MADRIERS : Positionnez les madriers et les rangées suivantes en répétant les alternances de madriers des deuxièmes et troisièmes rangées.
Page 21
CONSOLES, RENFORTS ET CACHES Le positionnement des consoles et des renforts est indiqué sur le plan (Voir page 7). • Alignez le sommet des consoles au niveau du sommet du dernier madrier. Maintenez les consoles en place. • Percez les madriers avec un foret à bois Ø 6 mm. Vissez en 2 temps en vous plaçant à l’intérieur de la piscine •...
Page 22
CACHES L CACHES L • Présentez le cache L sur les extrémités des madriers. • Coupez l’excédent de cache selon la hauteur du bassin si nécessaire (figure 23). • Fixez le cache L à l’aide de 3 vis 4x60 également réparties sur la hauteur (figure24). L’assemblage de la structure à...
Page 23
ÉCHELLE BOIS Référez-vous aux plans (Voir page 7). L’échelle bois est fournie pour accéder au bassin. Ne pas l’utiliser à d’autres fins. Percez avec un foret à bois Ø 10 mm les 2 limons et les 2 renforts. Ne pas utiliser l’échelle à d’autres fins que celles pré- cisées dans cette notice.
Page 24
88 mm Fig. 28 235 mm Pour des raisons de sécurité, cotes à respecter impérativement, quelle que soit la configuration de montage de votre bassin. Ecrou à oreille 2 vis TRCC 120 mm ...
Page 25
FIXATION DU JOINT SKIMMER Fixation du 1er joint de skimmer Le skimmer est le point d’aspiration de l’eau du bassin vers la filtration. Sa position face aux vents dominants permet de récupé- rer les éventuels déchets dérivant à la surface de l’eau (poussières, feuilles…) MISE EN PLACE •...
Page 26
BAGUETTE LINER PANS COURTS Sur le pan court, présenter une 1 ère baguette de liner en prenant soin de la positionner à 20mm de l’axe. Percez la ba- guette avec une mêche de Ø 4mm en commençant à 50mm du bord. Visser la baguette en affleurant le bord du madrier supérieur à...
Page 27
Extrémités des baguettes à 20 mm de l’axe CONTRÔLES AVANT LA POSE DU LINER • Nettoyez l’ensemble intérieur de la piscine (grains de sable, vis ...) avec un aspirateur, si nécessaire. • Vérifiez que le joint sur le skimmer est en place. •...
Page 28
MISE EN PLACE DU LINER Votre liner devra avoir séjourné au minimum 24 heures à une température ambiante d’au moins 20°C avant sa mise en place. Les dimensions du liner sont plus courtes de quelques centimètres que les dimensions intérieures du bassin afin d’obtenir une pose tendue du liner.
Page 29
REMBLAIEMENT Pour les piscines semi-enterrées ou entièrement enterrées, un remblaiement de graviers pour favoriser le drainage péri- phérique est indispensable. Le remblaiement d’une piscine peut apparaitre comme une simple formalité, car à première vue, il ne pose pas de difficultés techniques particulières. Cependant, c’est une opération plus délicate qu’il n’y parait et il y a quelques précautions à...
Page 30
Bois sec Protection alvéolaire en PEHD Fig. 43 Gravier Terrain Feutrine Drain Dalle Structure naturel périphérique drainant bois Bois humide Fig. 44 Structure Terrain Dalle naturel bois...
Page 31
POSITIONNEMENT DES PIÈCES À SCELLER BUSE DE REFOULEMENT • Le liner doit être bien tendu. Procédez au montage lorsque l’eau est à 10cm sous la buse de refoulement. Découpe du liner : A- De l’extérieur du bassin, repérez le centre de la buse et marquez-le à l’aide d’un cutter. B- De l’intérieur du bassin, cochez d’une petite croix la marque laissée par le cutter.
Page 32
SKIMMER Fig. 42 Liner • Le liner doit être bien tendu. Procédez au montage quand l’eau est à 10 cm sous le skimmer. • Avant de procéder, assurez-vous que le volet du skimmer est bien positionné. • Tracez avec un feutre la position des vis de fixation sur le liner. •...
Page 33
FILTRATION CONSEILS DE MONTAGE : • La filtration devra se situer à 3,50 m minimum de la piscine. Les schémas ci-dessous ont pour but d’expliquer le sens de circulation d’eau. Veuillez vous référer à la no- tice fournie avec le groupe de filtration pour en réaliser l’assemblage. Nota : Remplissez le filtre aux 2/3 avec le sable nettoyé...
Page 34
FILTRE À SABLE C’est le plus ancien des systèmes de filtration. L’eau filtrée passe à travers du sable (silice calibrée) qui retient toutes les impuretés. Ce type de filtre est équipé d’une vanne multivoies qui permet des manipulations et nettoyages très aisés. LES DIFFERENTES POSITIONS DE LA VANNE MULTIVOIES (4 OU 6) * : Lors des changements de position de la vanne multivoies, la pompe doit toujours être à...
Page 35
4. POSITION VIDANGE / ÉGOUT (OU WASTE): Position pour évacuer l’eau ou vidanger le bassin. Dans ce cas, l’eau ne passe pas par le filtre, elle est évacuée directement à l’égout. Skimmer Skimmer 5. POSITION FERMÉE (OU CLOSED) : Cette position ne permet aucun passage d’eau et est utilisée pour mettre la piscine en hivernage complet lorsque l’on arrête la filtration.
Page 36
MARGELLES MARGELLES : la margelle est composée de 2 lames, une intérieure, une extérieure. Référez-vous aux plans (Voir page 6). PRÉPARATION • Avant de fixer la margelle, procédez à un positionnement de toutes les lames à blanc, en vous aidant du plan d’implantation en fin de notice, sans les visser, afin de répartir uniformément les jeux.
Page 37
FIXATION DE L’ECHELLE INOX Ne pas utiliser l’échelle à d’autres fins que celle précisée dans cette notice Masse maximale admissible : 150 kg. L’utilisation d’une filtration au sel peut causer des dégradations sur votre échelle inox et ne sera pas prise en charge dans la garantie.
Page 38
MISE EN SERVICE Lors de la première utilisation, il est impératif d’effectuer un lavage du filtre (voir entretien du système de filtration). La filtration est un traitement mécanique qui permet de nettoyer l’eau de la piscine en éliminant ses impuretés et particules polluantes.
Page 39
ENTRETIEN DU SYSTÈME DE FILTRATION NETTOYAGE DU FILTRE Vous effectuerez cette procédure à chaque fois qu’il faudra effectuer un lavage de filtre. Lorsque la pression augmente de 0,2 bars par rapport à la pression de mise en service, il faut procéder à un nettoyage comme expliqué ci-dessous. Assurez-vous, sur la sortie égout de la vanne multivoies, qu’un tuyau de vidange (non fourni) a bien été...
Page 40
L’appareil doit être branché sur une prise de courant avec prise de terre, protégé par un interrupteur différentiel (RCD) avec un courant de fonctionnement résiduel assigné qui n’excède pas 30 mA. À lire attentivement et à conserver pour consultation ultérieure. EN CAS DE PROBLEME... NOUS CONSULTER! web: www.service-gre.com...
Page 41
ENTRETIEN COURANT RECOMMANDATION POUR L’ENVIRONNEMENT : «NE DÉMONTEZ PAS LA PISCINE SI CELA N’EST PAS ABSOLUMENT NÉCESSAIRE. EN CAS DE DÉMONTAGE, NOUS VOUS PRIONS DE RÉUTILISER L’EAU. IL N’Y A PAS D’EAU EN TROP». ENTRETIEN ET UTILISATION: - Durant la saison d’utilisation du kit piscine, le système de filtration doit obligatoirement être mis en service chaque jour, suffisamment longtemps pour assurer au moins un renouvellement complet du volume d’eau.
Page 42
Important : Tous les produits utilisés doivent être compatibles avec le liner en PVC. - Premier remplissage : Analyser le pH et le Chlore (Cl) de l’eau et les ajuster aux niveaux optimum : pH : 7,2 – 7,6 ; Chlore : 0,5 –...
Page 44
DISTRIBUÉ PAR: MANUFACTURAS GRE S.A. ARITZ BIDEA 57, BELAKO INDUSTRIALDEA 48100 MUNGIA (VIZCAYA) ESPAÑA Nº REG. IND.: 48-06762 FABRIQUÉ EN EUROPE...