Table des Matières
Publicité
P2.x, P2.8x
6.1 Changement des valves d'admission et d'échappement
1.
Dévissez les raccords males SW17 (Image I / Image II).
2.
Dévissez les valves avec un tournevis large (image III, image IV, image V) (n'endommagez pas le filetage ce faisant !). Pour les
corps de pompe en acier inoxydable, faites attention aux déplaceurs en PTFE. Ceux-ci sont situés sous les valves et servent à
réduire les volumes morts.
3.
Vissez les nouvelles valves à 1 Nm max. (image V, image IV, image III). Ce faisant, prenez garde au bon placement (rouge ou
orange : entrée - noir ou gris : sortie).
4.
Revissez les raccords males SW17 (image VI, image VII). Faites attention à l'étanchéité. Pour les raccords males en acier inoxy-
dable, remplacez les joints d'étanchéité endommagés.
Image I
Image V
6.2 Changement du soufflet et de l'ensemble coulisseau/excentrique
INDICATION
Restriction pour changement de coulisseau/excentrique
Il est interdit de changer seulement l'excentrique, le coulisseau ou le palier. Seul le
groupe de pièces coulisseau/excentrique prémonté à l'usine peut être changé par l'ex-
ploitant.
1.
Dévissez les 3 vis à tête bombée du couvercle et déposez le couvercle. (Figure A)
2.
Nettoyez la pompe de la poussière et autres salissures.
3.
Essuyez les salissures incrustées avec un chiffon humide propre (ne pas employer de produits contenant des solvants).
4.
Dévissez les quatre vis à tête hexagonale de taille 7 sur le haut du corps de la pompe. Sur les corps de pompe en PTFE, dépo-
sez l'anneau de fixation. (Figure B)
5.
Déposez précautionneusement le corps de la pompe de la console en le tirant vers le haut. Faites attention à ne pas tendre
le soufflet. Si le corps de pompe ne se détache pas du soufflet, essayez de le dégager en effectuant précautionneusement
des mouvements de rotation.
6.
Tenez le soufflet par le dessous, juste au-dessus du coulisseau, et dévissez-le dans le sens inverse des aiguilles d'une montre
(figure C). Extrayez le soufflet de la console en le tirant vers le haut. Si vous ne remplacez que le soufflet, reprenez au point
13.
7.
Déposez les quatre vis à tête hexagonale de taille 8 de la console (figure D) et dégagez la console de la pompe du coulisseau.
(Figure E)
8.
Déposez la vis sans tête de taille 2 sur l'excentrique. (Figure F)
9.
Dégagez précautionneusement l'excentrique de l'arbre du moteur/de l'arbre intermédiaire.
10. Nettoyez l'arbre du moteur/l'arbre intermédiaire et vérifiez l'absence de détériorations. Contrôlez la cote 11G6 (11,006 à
11,017). (Figure G) Huilez l'arbre du moteur/l'arbre intermédiaire à l'aide d'une huile sans résine.
BF420001 ◦ 01/2019
Image II
Image VI
Image III
Image VII
Bühler Technologies GmbH
Image IV
15
Publicité
Table des Matières
