Table des Matières
Publicité
CALCUL DE LA DISTANCE
Pour calculer la distance "aller-retour" entre le transducteur et le niveau de matériau ( cible ), la vitesse
sonique du milieu de transmission ( atmosphère ) ( P653 ) est multipliée par le temps entre la transmission
acoustique et la réception du signal. Ce résultat est divisé en 2 pour calculer la distance "aller simple".
Distance = Vitesse du Son x Temps
2
La Valeur affichée est le résultat des modifications supplémentaires de la distance calculée
( Fonctionnement P001, Unité P005, Conversion Volumique, P050 à P054, Affichage, P060 à P063. )
VITESSE DU SON
La vitesse du son dans le milieu de transmission varie en fonction du gaz ou de la vapeur à l'intérieur du
réservoir ( type, température, pression de vapeur ). L'XPL+ est préprogrammé pour une atmosphère à
l'intérieur du réservoir étant de l'air à 20°C ( 68°F ). Cette valeur peut être modifiée en fonction de
l'application. Sauf modification, la vitesse du son utilisée sera de 344.1 m/s ( 1129 pieds/s ).
L'utilisation d'un transducteur ultrasonique / température Milltronics permet la compensation automatique de
toute variation de température ambiante. Lorsque le(s) transducteur(s) sont installés directement exposés au
soleil, utiliser un ( ou plusieurs ) capteur(s) de température TS-3.
Un capteur de température TS-3 doit également être utilisé lors de variations de température entre la face
émettrice du transducteur et le niveau ( ou cible ) contrôlé. Ce dernier doit être installé près de la surface du
matériau ( applications solides ) , ou submergé ( applications liquides ), et utilisé avec un transducteur
ultrasonique / température. Dans ce cas, régler le paramètre P660, Source de Température, sur "moyenne" :
une moyenne des mesures de température du transducteur et du capteur de température TS-3 sera
effectuée. Lorsque la température ambiante est la même dans tous les réservoirs, un capteur de température
TS-3 suffit pour représenter la température de tous les réservoirs : P660, Source de Température, doit être
réglé sur Capteur de Température N°1.
Toute atmosphère autre que l'air peut perturber la mesure ultrasonique. Un Etalonnage de la Vitesse du son
( P651 ) peut, cependant, fournir des résultats excellents lorsque l'atmosphère est homogène ( bien
mélangée ) à une température fixe, avec une pression de vapeur stable.
La compensation automatique de température effectuée par l'XPL+ est basée sur les caractéristiques de
vitesse du son et de température dans l'air, et peut ne pas être adaptée aux autres atmosphères. Des
Etalonnages de la Vitesse du Son fréquents peuvent être nécessaires pour assurer la précision maximale de
la mesure, lors d'une température variable de l'atmosphère.
La fréquence d'étalonnage de la Vitesse du Son sera déterminée avec l'usage. Lorsque la vitesse du son est
identique dans plusieurs réservoirs, les étalonnages suivants peuvent être effectués sur un réservoir
uniquement. La vitesse ( P653 ) obtenue sera automatiquement programmée pour tous les autres réservoirs.
Lorsque la vitesse du son dans un réservoir se reproduit à des températures spécifiques, une courbe peut
être établie. La Vitesse anticipée ( P653 ) peut, ensuite, être programmée. Cela permet d'éviter un étalonnage
de la Vitesse du Son lors de chaque variation importante de température dans le réservoir.
SCRUTATION
Une fois l'élaboration de l'écho effectuée, ( application avec plusieurs réservoirs ) le relais de scrutation
commute pour fournir l'impulsion de transmission au transducteur suivant l'ordre de scrutation, et une fois la
Temporisation de Scrutation ( P727 ) terminée.
La Temporisation de Scrutation est réglée automatiquement par le temps de réponse de la mesure ( P003 ).
Réduire la Temporisation lorsqu'une scrutation très rapide est nécessaire ( en fonction du montage de
l'équipement ). Réduire la Temporisation tel que nécessaire : afin d'éviter un vieillissement prématuré des
relais. La scrutation des réservoirs est effectuée en séquence, lorsqu'un Numéro de Point "prioritaire" n'est
pas programmé ( voir Scrutation, P720 ). Lorsque le réservoir N°1 ( dans une série de 4 ) est prioritaire, la
scrutation sera effectuée selon la séquence : 1,2,1,3,1,4,1,2,1,3,1,4...
PL-532-1
84
Publicité
Table des Matières
