Manuels Connexes pour AERMEC NRB-Large
Sommaire des Matières pour AERMEC NRB-Large
- Page 1 T r a d u c t i o n s d ’ a p r è s l e s m o d e s d ’ e m p l o i d ’ o r i g i n e NRB-Large...
- Page 2 Cher client, Nous vous remercions de vouloir en savoir plus sur un produit Aermec. Il est le résultat de plusieurs années d’expériences et d’études de conception particulières, il a été construit avec des matériaux de première sélection à l’aide de technologies très avancées.
-
Page 3: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES récupération (si disponible) ................p. 15 Référence ......................p. 5 Imposition de la température extérieure pour la commutation Structure des menus ..................p. 6 automatique ....................... p. 15 Interagir avec l'interface graphique ..............p. 6 Imposition de la modalité de fonctionnement en fonction du Navigation parmi les pages de l'application ..........p. 6 calendrier ...................... - Page 4 Menu graphiques ..................p. 23 Graphique de l'évolution de la température d'eau en entrée / sortie de l'échangeur ..................p. 23 Graphique de l'évolution des compresseurs Circuit 1 ......p. 23 Graphique de l'évolution des compresseurs Circuit 2 (si présent) ..........................p. 23 Graphique de l'évolution de la Haute et de la Basse pression sur le Circuit 1 ......................
-
Page 5: Référence
RÉFÉRENCE Ce manuel reporte toutes les pages-écrans du logiciel de gestion du panneau C-Touch ; description de la page-écran relative à la fonction (pour toute information complémentaire, toutefois, est reporté, sur cette page, un schéma récapitulatif des opérations fondamentales voir la table des matières): nécessaires à... -
Page 6: Structure Des Menus
STRUCTURE DES MENUS 2.2 NAVIGATION PARMI LES PAGES DE L'APPLICATION Comme déjà indiqué, les informations d'exploitation de l'unité sont subdivisées en menus, Le panneau C-touch permet, à l'utilisateur, de gérer tous les paramètres d'exploitation de dont chacun présente plusieurs pages ; les opérations de base de la navigation parmi les l'unité... -
Page 7: Imposer Une Valeur Numérique D'un Paramètre
2.3 IMPOSER UNE VALEUR NUMÉRIQUE D'UN PARAMÈTRE 2.4 IMPOSER UNE VALEUR EN LA SÉLECTIONNANT DANS UNE LISTE De nombreux paramètres (comme, par exemple, les réglages saisonniers) prévoient une insertion d'une valeur numérique de la part de l'utilisateur ; dans ce cas, les opérations à Certains paramètres (comme, par exemple, la modalité... -
Page 8: Page Principale (Home)
PAGE PRINCIPALE (HOME) 3.2 GRAPHIQUE DES TEMPÉRATURES D'ENTRÉE ET DE SORTIE D'EAU La visualisation standard lors du fonctionnement courant est une fenêtre dénommée Le graphique visualisé sur la page principale représente l'évolution des températures de "Home" ; on pourra, sur cette fenêtre, (en fonction du type d'unité configurée), tenir sous l'eau en entrée et en sortie de l'unité... -
Page 9: Données Insérés Sur La Bande Inférieure Et Touches De Navigation
3.4 DONNÉES INSÉRÉS SUR LA BANDE INFÉRIEURE ET TOUCHES DE NAVIGATION Indique si l'unité est MAÎTRE ou ESCLAVE (uniquement visible si l'unité est installée et configurée comme partie d'un système multiple, imposé pour une gestion MAÎTRE / ESCLAVE) Valeur de la température de l'air extérieur (valeur lue en temps réel) État courant de l'unité... -
Page 10: Menu Entrées/Sorties
MENU ENTRÉES/SORTIES Cette fenêtre permet de visualiser : — Valeur en pourcentage de la vitesse courante des ventilateurs du circuit 1 — Valeur courante de la pression relevée pour la configuration de service des ventilateurs On pourra, à l'aide du menu des entrées / sorties, observer de nombreuses valeurs lues par sur le circuit 1 les différentes sondes et par les différents transducteurs de l'unité... -
Page 11: État Des Entrées Analogiques Pco5
— Déshabilité = aucun dégivrage actif ; Indique la valeur courante de la température de l'air extérieur — By-pass = indique que l'on se trouve en phase de bipasse après le démarrage du com- Indique la valeur courante de la température lue sur le côté à haute pression du circuit 1 presseur ;... -
Page 12: État Des Sorties Digitales Pco5
Indique l'état du pressostat de basse pression du circuit 2 Indique l'état de la protection thermique du ventilateur 2 10. Indique l'imposition assignée au second point de consigne Fermé = fonctionnement régulier ; Ouvert = défaut en cours ; 10. -
Page 13: État Des Entrées / Sorties De La Carte D'extension Pcoe
Peut indiquer l'état (Fermé = en marche ; Ouvert = à l'arrêt) de différentes charges en — Indique la valeur courante de la température lue en entrée de la récupération totale (si fonction de la configuration de l'unité: disponible) — Unité à récupération totale = vanne de soutirage du circuit 2 du condenseur; —... -
Page 14: Menu On/Off
MENU ON/OFF MENU INSTALLATION On pourra, à l'aide du menu ON/OFF, allumer ou éteindre l'unité ; on pourra également obte- On pourra, à l'aide du menu INSTALLATION, imposer la modalité de fonctionnement et les nir d'autres informations sur l'état courant de l'appareil valeurs à... -
Page 15: Imposition Du Point De Consigne Secondaire Et De La Récupération (Si Disponible)
6.2 IMPOSITION DU POINT DE CONSIGNE SECONDAIRE ET 6.4 IMPOSITION DE LA MODALITÉ DE FONCTIONNEMENT DE LA RÉCUPÉRATION (SI DISPONIBLE) EN FONCTION DU CALENDRIER Setpoint 2 : — Indique le jour du mois où sera activée la modalité de refroidissement Indique la valeur courante assignée au point de consigne secondaire en froid ;... -
Page 16: Menu Installateur
MENU INSTALLATEUR 7.3 ACTIVATION DE ON/OFF INSTALLATION DEPUIS L'ENTRÉE DIGITALE (ID17) On pourra, à l'aide du menu INSTALLATEUR, accéder à de nombreuses impositions dispo- nibles pour le fonctionnement et le réglage de l'unité ; toutefois, ce menu peut contenir des paramètres dont la modification n'est conseillé qu'au seul personnel chargé de l'entretien et/ou de l'assistance de l'unité... -
Page 17: Configuration Du Thermostat Et Du Type De Point De Consigne
7.5 CONFIGURATION DU THERMOSTAT ET DU TYPE DE Indique la température minimale de l'air extérieur, le point initial de la courbe clima- tique en froid, à laquelle on fera correspondre le point de consigne 1 (en froid) spécifié POINT DE CONSIGNE par l'utilisateur dans le menu Installation Indique la température maximale de l'air extérieur, le point final de la courbe climatique en froid, à... -
Page 18: Configuration Des Conditions De L'antigel Et Configuration De La Pompe De Récupération (Si Présente)
7.9 CONFIGURATION DES VENTILATEURS — Cette valeur permet de choisir d'allumer automatiquement la pompe en cas d'alarme antigel (OUI = pompes allumées en cas d'alarme antigel ; NON = pompes non actives) — Cette valeur permet de choisir ou pas d'activer la fonction d'allumage cyclique des ventilateurs en fonction de la température extérieure ;... -
Page 19: Historique Du Fonctionnement Des Compresseurs
7.11 HISTORIQUE DU FONCTIONNEMENT DES l'absence de demande sur l'unité Esclave ; NON = pompe de l'Esclave toujours allumée en cas de demande) COMPRESSEURS Indique la valeur de température lue sur la sortie commune des unités Maître et Esclave Indique la valeur de puissance (en pourcentage) en cours demandée par l'installation Indique la valeur de puissance (en pourcentage) en cours fournie par le Maître pour faire face à... -
Page 20: Configuration Du Changement Automatique Heure Solaire/ Légale
7.15 CONFIGURATION DU CHANGEMENT AUTOMATIQUE 7.17 VERSION DU LOGICIEL - INFORMATIONS SUR LE HEURE SOLAIRE/LÉGALE SYSTÈME — Permet de choisir ou pas d'activer le passage automatique de l'horaire entre heure so- — Indique le sigle d'identification de l'unité laire et heure légale (OUI = habilite le passage automatique ; NON = déshabilite le pas- —... -
Page 21: Menu Alarmes
MENU ALARMES 8.3 HISTORIQUE DES ALARMES On pourra visualiser et éventuellement restaurer, à l'aide du menu ALARMES, les conditions d'alarme apparues lors du fonctionnement ; les alarmes sont divisées en catégories en fonc- tion de leur gravité ; il est rappelé que certaines d'entre elles peuvent provoquer de sérieuses détériorations de l'unité... -
Page 22: Liste Des Alarmes
8.4 LISTE DES ALARMES Table des matières Signification Notes AL01 Pile de l’horloge en défaut ou non branchée AL02 Extension de mémoire endommagée AL03 ID8 Moniteur de phase AL04 AL05 Sonde de haute pression du circuit 1 cassée ou non connectée AL06 Sonde de haute pression du circuit 2 cassée ou non connectée AL07... -
Page 23: Menu Graphiques
MENU GRAPHIQUES 9.4 GRAPHIQUE DE L'ÉVOLUTION DE LA HAUTE ET DE LA BASSE PRESSION SUR LE CIRCUIT 1 On pourra visualiser, à l'aide du menu GRAPHIQUES, certains paramètres d'exploitation des unités, représentés graphiquement sur des axes cartésiens, où l'on pourra observer les varia- tions des grandeurs (températures, puissance ou pressions) dans le temps . -
Page 24: Menu Synoptique
10 MENU SYNOPTIQUE — Indique l'état de la pompe (si elle est active, l'étiquette correspondante est présente) et la température de l'eau en entrée de l'échangeur — Indique la température de l'eau en sortie de l'échangeur Grâce au menu SYNOPTIQUE, il est possible d'afficher une représentation schématique de l'unité, résumant certains paramètres de fonctionnement (en temps réel) en fonction de ce 10.3 PAGE RELATIVE AUX UNITÉS EN FREECOOLING (1) qui est détecté... -
Page 25: Page Relative Aux Unités En Freecooling (2)
11 MENU TRANCHES HORAIRES 10.4 PAGE RELATIVE AUX UNITÉS EN FREECOOLING (2) On pourra, à l'aide du menu TRANCHES HORAIRES, imposer les tranches à utiliser dans la programmation horaire de l'unité ; les tranches horaires créées sur cette page pourront être habilitées et utilisées à... -
Page 26: Menu Langue
12 MENU LANGUE 14 MENU ENTRÉE MULTIFONCTION On pourra, à l'aide du menu LANGUE, modifier la langue des différents menus de l'interface Le menu ENTRÉE MULTIFONCTION permet de définir la fonction à attribuer à l'entrée mul- ; la langue du système est normalement imposée en usine selon la destination de l'unité ; tifonction U10. -
Page 27: Configuration De La Fonction De Point De Consigne Variable
— Permet d'imposer la valeur du point de consigne à assigner au signal maximal lu sur — Permet d'imposer la valeur de température lue par la sonde NTC à assigner au signal l'entrée U10 ; si les signaux en tension (0-10 V) ou en intensité (4-20 mA) ont été choi- minimal lu sur l'entrée U10 sis comme type de grandeur, la valeur de la configuration maximale spécifiée dans ce —... - Page 28 SCARICA L’ULTIMA VERSIONE: DOWNLOAD THE LATEST VERSION: TÉLÉCHARGER LA DERNIÈRE VERSION: http://www.aermec.com/qrcode.asp?q=17590 http://www.aermec.com/qrcode.asp?q=15625 http://www.aermec.com/qrcode.asp?q=15626 A E R M E C S . p . A . V i a R o m a , 9 9 6 - 3 7 0 4 0 B e v i l a c q u a ( V R ) - I t a l i e T é...