Manuels Connexes pour AERMEC Turbocor
Sommaire des Matières pour AERMEC Turbocor
- Page 1 NETWORK TOUCH ELECTRONIC INTERFACE CONTROL Manuel d'Utilisation Turbocor 4471923_00 1801...
-
Page 3: Table Des Matières
INDEX QUICK REFERENCE ................. 4 MENU HORLOGE ................25 MENU HORLOGE - CONFIGURATIONS DE LA DATE ET DE L'HEURE STRUCTURE DES MENUS ............... 5 SUR LA CARTE PRINCIPALE ET SUR LA CARTE DE L'ÉCRAN TACTILE ....................25 INTERAGIR AVEC L’INTERFACE GRAPHIQUE ....... 6 MENU INSTALLATEUR .............. -
Page 4: Quick Reference
QUICK REFERENCE Ce manuel contient tous les masques figurant dans le logiciel de gestion du panneau tactile ; toutefois, cette page reporte un schéma qui récapitule les opérations fondamentales dont l’utilisateur pourrait avoir besoin, en indiquant la référence à la page de ce même manuel dans lequel on pourra trouver la description de la page liée à la fonction souhaitée (pour toutes les autres informations, se référer à... -
Page 5: Structure Des Menus
STRUCTURE DES MENUS Le panneau tactile permet à l’utilisateur de gérer tous les paramètres l’unité durant son fonctionnement, tandis que les configurations ou l’affichage d’exploitation de l’unité à travers son interface graphique spécialement conçue de paramètres plus spécifiques sont organisés à travers différents menus pour être utilisée avec l’écran tactile ;... -
Page 6: Interagir Avec L'interface Graphique
INTERAGIR AVEC L’INTERFACE GRAPHIQUE L’interface de commande et contrôle de l’unité se base sur un écran tactile. certaines caractéristiques de base sont valables pour toutes les opérations L’interface a été créée pour être utilisée de manière simple et intuitive, possibles, comme par exemple la sélection d’une fenêtre, le passage à l’absence de touches physiques rend l’application complètement gérable en une fenêtre suivante ou bien la saisie d’une valeur numérique précise, les touchant directement l’écran, ce qui simplifie remarquablement la gestion de... -
Page 7: Configurer Une Valeur Numérique Pour Un Paramètre
CONFIGURER UNE VALEUR NUMÉRIQUE POUR UN PARAMÈTRE De nombreux paramètres (comme par exemple les points de consigne de Configurer une nouvelle valeur numérique : travail saisonniers) prévoient la saisie de la part de l’utilisateur d’une valeur numérique ; dans ces cas, les opérations à effectuer sont les suivantes : Après avoir accédé... -
Page 8: Moniteur Principal
MONITEUR PRINCIPAL Cette page contient les informations générales sur l'état et sur le ATTENTION : certaines pages (ou bien certaines rubriques fonctionnement actuel de l'unité ; en outre, par la pression des éléments figurant dans les pages en question) de ce menu pourraient graphiques qui représentent les composants du circuit frigorifique, il est ne pas être visibles car elles sont spécifiques à... -
Page 9: Wtx/Wtg
Moniteur principal - WTX/WTG ACTIONS DISPONIBLES : Ouvrir la page de sélection des menus Ouvrir la page Alarmes (s’il y a actuellement une alarme sur le système, l'icône clignotera) Permet d'allumer ou d'éteindre l'unité (elle est allumée si le fond est vert, éteinte s'il est blanc) Permet d'accéder à... -
Page 10: Wmx/Wmg/Tw110
Moniteur principal - WMX/WMG/TW110 ACTIONS DISPONIBLES : Ouvrir la page de sélection des menus Ouvrir la page Alarmes (s’il y a actuellement une alarme sur le système, l'icône clignotera) Permet d'allumer ou d'éteindre l'unité (elle est allumée si le fond est vert, éteinte s'il est blanc) Permet d'accéder à... -
Page 11: Page Compresseurs
• Repositioning : compresseur éteint repositionnement de la vanne IGV en cours ; • grise = grandeur dans la norme ; • Al.Turbocor : compresseur en alarme ; • jaune = grandeur hors norme ; • Lim.High TGP : Limitation pour température gaz de refoulement ;... -
Page 12: Page Soupape Électronique (Pas Disponible Pour Wmx/Wmg Et Tw110)
Moniteur principal - page SOUPAPE ÉLECTRONIQUE (pas disponible pour WMX/WMG et TW110) ACTIONS DISPONIBLES : Revenir au moniteur principal Ouvrir la page Alarmes (s’il y a actuellement une alarme sur le système, l'icône clignotera) Index Signification Indiquent les valeurs actuelles des paramètres suivants : Mode = indique l'état actuel de la soupape électronique, cet état peut être : •... -
Page 13: Page Évaporateur
Moniteur principal - page ÉVAPORATEUR ACTIONS DISPONIBLES : Revenir au moniteur principal Ouvrir la page Alarmes (s’il y a actuellement une alarme sur le système, l'icône clignotera) Index Signification Indiquent les valeurs actuelles des paramètres suivants : Entrée eau évap. = indique la température de l'eau en entrée de l'évaporateur ; Sortie eau évap. -
Page 14: Page Condenseur
Moniteur principal - page CONDENSEUR ACTIONS DISPONIBLES : Revenir au moniteur principal Ouvrir la page Alarmes (s’il y a actuellement une alarme sur le système, l'icône clignotera) Index Signification Indiquent les valeurs actuelles des paramètres suivants : Mode = indique l'état actuel du condenseur, cet état peut être : •... -
Page 15: Menu On/Off
MENU ON/OFF Cette page permet de gérer les commandes fondamentales de l'unité ; ATTENTION : certaines pages (ou bien certaines rubriques par cette fenêtre, l'utilisateur pourra allumer ou éteindre la machine, figurant dans les pages en question) de ce menu pourraient configurer les valeurs relatives aux points de consigne et, pour les unités ne pas être visibles car elles sont spécifiques à... -
Page 16: Page Tranches Horaires - Configuration Journalière
Menu On/Off - Page Tranches horaires - Configuration journalière ACTIONS DISPONIBLES : Revenir au menu ON/Off ; Passer à la page suivante ; Passer au menu alarmes ; Sélectionner le jour de la semaine à configurer ; Configurer l'heure de début (partagée entre les heures et les minutes) de la première tranche horaire ;... -
Page 17: Menu Alarmes
MENU ALARMES À travers le menu ALARMES, il est possible d’afficher et éventuellement d’entre elles pourraient entrainer de sérieux dommages à l’unité, c’est réinitialiser les conditions d’alarme survenues à l’unité durant son pourquoi avant d’effectuer toute réinitialisation, il faut être sûrs de la fonctionnement ;... -
Page 18: Liste Des Alarmes
2. On attend un temps de 30s (configurable) ; 3. Une puissance de 10% est donnée au TurboCor ; 4. Le Turbocor réinitialise l'alarme ; 5. Le TurboCor repositionne la vanne IGV (environ 120 s) ; 6. le pCO peut allumer de nouveau le compresseur TurboCor ; Code Description Réinitialisation... - Page 19 Code Description Réinitialisation Code Description Réinitialisation AL120 EVD Batterie déchargée AL184 Turbocor3 24Vdc fault Auto TurboAL AL121 Master Offline Auto AL185 Turbocor3 Motor Back EMF low TurboAL AL122 Slave Offline Auto AL186 Turbocor3 EEprom error TurboAL AL123 Fuite de Gaz (IN16 ouvert) AL187 Turbocor3 Generator mode manuel TurboAL...
-
Page 20: Menu Entrées/Sorties
MENU ENTRÉES/SORTIES Ces pages contiennent les valeurs et les états associés à des entrées et ATTENTION : certaines pages (ou bien certaines rubriques sorties disponibles sur l'unité figurant dans les pages en question) de ce menu pourraient ne pas être visibles car elles sont spécifiques à des modèles ou types d’unités précis (selon la configuration, certains composants pourraient ne pas être disponibles), toutefois, ce manuel reporte toutes les pages possibles. -
Page 21: Page Entrées Numériques Wmx/Wmg
Menu entrées/sorties - Page entrées numériques WMX/WMG ACTIONS DISPONIBLES : Ouvrir la page de sélection des menus Ouvrir le menu alarmes Passer à la page suivante Index Signification Les valeurs lues par les transducteurs et par les sondes reliées aux différentes entrées analogiques disponibles sur la carte de l'unité... -
Page 22: Page Entrées Numériques Wtx/Wtg
Menu entrées/sorties - Page entrées numériques WTX/WTG ACTIONS DISPONIBLES : Ouvrir la page de sélection des menus Ouvrir le menu alarmes Passer à la page suivante Passer à la page précédente Index Signification Les états des entrées numériques disponibles sur la carte de l'unité sont indiqués Menu entrées/sorties - Page entrées numériques WMX/WMG/TW110 ACTIONS DISPONIBLES :... -
Page 23: Page Sorties Numériques Wtx/Wtg
Menu entrées/sorties - Page sorties numériques WTX/WTG ACTIONS DISPONIBLES : Ouvrir la page de sélection des menus Ouvrir le menu alarmes Passer à la page suivante Passer à la page précédente Index Signification Les états des sorties numériques disponibles sont indiqués (vert = On ; gris = Off) Menu entrées/sorties - Page sorties numériques WMX/WMG ACTIONS DISPONIBLES :... -
Page 24: Page Sorties Analogiques Tbx
Menu entrées/sorties - Page sorties analogiques TBX ACTIONS DISPONIBLES : Ouvrir la page de sélection des menus Ouvrir le menu alarmes Passer à la page précédente Index Signification Les valeurs en pourcentage des sorties analogiques de la carte sont indiquées Menu entrées/sorties - Page sorties analogiques WTX/WMX/WMG/WTG/TW110 ACTIONS DISPONIBLES :... -
Page 25: Menu Graphiques
MENU GRAPHIQUES Par le menu GRAPHIQUE, il est possible de visualiser le graphique en temps réel des sondes de température entrée et sortie évaporateur Menus graphiques - Graphiques en temps réel ACTIONS DISPONIBLES : Ouvrir la page de sélection des menus Ouvrir le menu alarmes Enregistre les données tenues en mémoire (4000 couples de valeurs température entrée/sortie... -
Page 26: Menu Installateur
MENU INSTALLATEUR À l’aide du menu INSTALLATEUR, il est possible d’accéder à de au personnel préposé à l’entretien et/ou assistance de l’unité ou de nombreuses configurations parmi celles disponibles pour le l’installation, c’est pourquoi, le menu exige un mot de passe d’accès. fonctionnement et le réglage du système ;... -
Page 27: Sous Menu Langue
Indique la version actuelle du logiciel installée sur la carte de l’écran tactile Indique la version actuelle du logiciel installée sur la carte des compresseurs turbocor Indique la date et l’heure de l'essai effectué dans l’usine de l'unité, outre le sigle configuré de l'unité... -
Page 28: Sous Menu Chiller
Menu INSTALLATEUR - Sous menu CHILLER - Sélection de la logique de réglage en refroidissement ACTIONS DISPONIBLES : Retourne à la page de sélection sous-menu relative au menu INSTALLATEUR Passer au menu alarmes Passer à la page suivante Configure la sonde sur laquelle baser le réglage en refroidissement ;... - Page 29 Menu INSTALLATEUR - Sous menu CHILLER - Configuration de la courbe climatique à utiliser en refroidissement (seulement unité air/eau) ACTIONS DISPONIBLES : Retourne à la page de sélection sous-menu relative au menu INSTALLATEUR Passer au menu alarmes Passer à la page suivante Passer à...
-
Page 30: Sous Menu Côté Installation
Menu INSTALLATEUR - Sous menu CÔTÉ INSTALLATION - Configurations pompes (Page 1) ACTIONS DISPONIBLES : Retourne à la page de sélection sous-menu relative au menu INSTALLATEUR Passer au menu alarmes Passer à la page précédente Configure le nombre de pompes installées sur le côté... -
Page 31: Sous Menu Comptages
Menu INSTALLATEUR - Sous menu COMPTAGES - Visualise l'état des heures de travail des composants de l'unité ACTIONS DISPONIBLES : Retourne à la page de sélection sous-menu relative au menu INSTALLATEUR Passer au menu alarmes Index Signification Indique le nombre d'heures en fonctionnement pour les différents composants (le nombre en haut indique l'indice du composant s’il y en a plusieurs sur l'unité) : Heures pompe inst. -
Page 32: Sous Menu Options
Menu INSTALLATEUR - Sous menu OPTIONS - Configurations liées au BMS ACTIONS DISPONIBLES : Retourne à la page de sélection sous-menu relative au menu INSTALLATEUR Passer au menu alarmes Passer à la page suivante Configure l'adresse à assigner au BMS1 (c’est-à-dire à l'accessoire AER485P1) Configure le protocole à... - Page 33 Menu INSTALLATEUR - Sous menu OPTIONS - Configurations entrée multifonction TW110/WMX/WMG ACTIONS DISPONIBLES : Retourne à la page de sélection sous-menu relative au menu INSTALLATEUR Passer au menu alarmes Passer à la page suivante Passer à la page précédente Configure la fonction à assigner à l'entrée analogique U3 ;...
-
Page 34: Sous Menu Configuration Installation
Menu INSTALLATEUR - Sous menu OPTIONS - Configure une unité de mesure pour le système ACTIONS DISPONIBLES : Retourne à la page de sélection sous-menu relative au menu INSTALLATEUR Passer au menu alarmes Passer à la page précédente Sélectionne le type d'unité de mesure à utiliser ; les choix disponibles sont : °C/bar ;... -
Page 35: Configure Logique Pour Gestion Des Unités Master/Slave
Menu INSTALLATEUR - Sous menu CONFIGURATION INSTALLATION - Configure logique pour gestion des unités Master/Slave ACTIONS DISPONIBLES : Retourne à la page de sélection sous-menu relative au menu INSTALLATEUR Passer au menu alarmes Passer à la page précédente Sélectionne le type d'installation ; ce type peut être : STAND ALONE = une seule unité... - Page 36 Unité pLAN MODBUS Écran tactile pGDTouch Carte de contrôle pCO5+ Driver du détendeur électronique EEV Master Plan Driver turbocor 1 Driver turbocor 2 Modbus Écran tactile pGDTouch Carte de contrôle pCO5+ Driver du détendeur électronique EEV Slave Driver turbocor 1 Driver turbocor 2 La connexion électrique Master/Slave des deux chillers est faite par un...
- Page 40 AERMEC S.p.A. Via Roma, 996 37040 Bevilacqua (VR) - Italia Tel. + 39 0442 633111 Fax +39 0442 93577 marketing@aermec.com www.aermec.com L’Aermec S.p.A. se réserve la faculté d’apporter à tout moment toutes les modifications estimées nécessaires pour l’amélioration du produit.