Page 1
Pompe à chaleur à condensation par eau MANUEL D'UTILISATION 4900588_01 - 1809...
Page 2
Table des matières Interface utilisateur (PGD1) ......................6 Affichage principal ......................... 7 Structure et navigation menu ......................8 Procédures opérationnelles d'utilisation ..................9 Procédure guidée WIZARD (Mot de passe 0303) ............... 10 Premier DEMARRAGE - Sélection de la langue du système ..................10 Premier DEMARRAGE - Sélection de la procédure guidée WIZARD ................
Page 3
Paramètres PAC ..........................28 Menu PAC - Affichage du point de consigne de l'installation ..................28 Menu PAC - Configuration du point de consigne NOMINAL de l'installation ............... 28 Menu PAC - Configuration du point de consigne ECONOMY de l'installation .............. 28 Paramètres BALLON ECS ......................
Page 4
Menu EAU SANITAIRE (assistance) – Configurer le délai ON entre compresseurs et sanitaire ........45 Menu EAU SANITAIRE (assistance) - Régler la consigne et différentiels pour la santé ..........45 Paramètres POMPES (assistance) ....................46 Menu POMPES (assistance) - Configurer la logique de gestion de la pompe sur le circuit primaire ......46 Menu POMPES (assistance) - Configurer le retard à...
Page 5
Menu CONFIGUR (assistance) - Configurer les entrées numériques ID03 et ID04 ............. 62 Menu CONFIGUR (assistance) - Configurer les entrées numériques ID05 et ID06 ............. 62 Menu CONFIGUR (assistance) - Configurer les entrées numériques ID07 et ID08 ............. 62 Menu CONFIGUR (assistance) - Configurer les entrées numériques ID09 et ID10 ............. 63 Menu CONFIGUR (assistance) - Définir la logique de commande ON / OFF de contact numérique ID08 ....
Page 6
Interface utilisateur (PGD1) Le panneau de commandes de l'unité • TOUCHES COMMANDE INTERFACE: WRL permet une configuration rapide des paramètres de fonctionnement de la machine et leur affichage. La carte Touches mémorise toutes les configurations Touches de de commande commandeT par défaut et les modifications éven- tuelles.
Page 7
Affichage principal Lors du fonctionnement normal de l'uni- • AFFICHAGE DE LA FENETRE PRINCIPALE: té, l'écran du panneau PGD1 affiche la fenêtre standard; cette fenêtre contient des informations sur l'état de l'installa- tion, qui permettent à l'utilisateur d'avoir 12:14 Ligne 1 une indication claire du fonctionnement de l'unité...
Page 8
Structure et navigation menu • STRUCTURE DES MENUS: Mot de passe 0101 Menu Menu ASSISTANCE UTILISATEUR ATTENTION: l'altération des paramètres contenus dans le menu assistance peut provoquer des dysfonc- tionnements de l'unité; il est donc recommandé de ne faire modifier ces paramètres que par un personnel autorisé...
Page 9
Procédures opérationnelles d'utilisation Pour gérer ou pour modifier les paramètres opérationnels des unités WRL, il faut utiliser l'interface du panneau de commande à bord de la machine. Les opérations fondamentales que l'utilisateur doit être en mesure d'exécuter pour une utilisation correcte de l'unité sont: (1) Passer d'un menu à...
Page 10
Procédure guidée WIZARD (Mot de passe 0303) Lors du premier démarrage, l'unité demandera une série d'informations fondamentales, pour effectuer un premier réglage des paramètres de fonctionnement nécessaires au fonction- nement de l'unité; cette procédure doit être effectuée par l'utilisateur ou par une personne connaissant les caractéristiques techniques de l'unité...
Page 11
Procédure WIZARD - Configuration du circuit d'eau chaude sanitaire Affichage sur l'écran de l'unité Index Affichage/Paramètre Wizard: cette fenêtre permet de configurer les paramètres impliqués dans la procédure guidée. Basic: cette icône indique que le paramètre configuré dans cette fenêtre est relatif à la configuration de base de l'unité. Wizard Type de sanitaire: indique le type de contrôle du circuit d'eau chaude sanitaire relié...
Page 12
Procédure WIZARD - Configurer la présence de la sonde d'air extérieur Affichage sur l'écran de l'unité Index Affichage/Paramètre Wizard: cette fenêtre permet de configurer les paramètres impliqués dans la procédure guidée. Option: cette icône indique que le paramètre configuré dans Wizard cette fenêtre est relatif à...
Page 13
Procédure WIZARD - Configurer le complément sanitaire Affichage sur l'écran de l'unité Index Affichage/Paramètre Wizard: cette fenêtre permet de configurer les paramètres impliqués dans la procèdure guidée. Option: cette icône indique que le paramètre configuré dans cette fenêtre est relatif à la configuration des accessoires cor- Wizard respondant à...
Page 14
Procédure WIZARD - Configurer le type des terminaux lors du refroidissement Affichage sur l'écran de l'unité Index Affichage/Paramètre Wizard: cette fenêtre permet de configurer les paramètres impliqués dans la procédure guidée. Plant: cette icône indique que le paramètre configuré dans cette fenêtre est relatif à...
Page 15
Procédure WIZARD - Configurer le nombre de zones et de pièces Affichage sur l'écran de l'unité Index Affichage/Paramètre Wizard: cette fenêtre permet de configurer les paramètres impliqués dans la procédure guidée. Plant: cette icône indique que le paramètre configuré dans cette fenêtre est relatif à...
Page 16
Procédure WIZARD - Configurer le thermostat de zone 2 (si présent) Affichage sur l'écran de l'unité Index Affichage/Paramètre Wizard: cette fenêtre permet de configurer les paramètres impliqués dans la procédure guidée. Plant: cette icône indique que le paramètre configuré dans Wizard cette fenêtre est relatif à...
Page 17
Procédure WIZARD - Configurer l'étiquette pour la pièce 2 (si présente) Affichage sur l'écran de l'unité Index Affichage/Paramètre Wizard: cette fenêtre permet de configurer les paramètres impliqués dans la procédure guidée. Plant: cette icône indique que le paramètre configuré dans Wizard cette fenêtre est relatif à...
Page 18
Procédure WIZARD - Personnalisation du mot de passe pour le menu assistance Affichage sur l'écran de l'unité Index Affichage/Paramètre Wizard: cette fenêtre permet de configurer les paramètres impliqués dans la procédure guidée. Options: cette icône indique que le paramètre configuré dans cette fenêtre est relatif à...
Page 19
Paramètres ENTREES/SORTIES Menu ENTREES/SORTIES - Informations sur la température extérieure Affichage sur l'écran de l'unité Index Affichage/Paramètre Température extérieure: cette fenêtre affiche les données relatives à la température extérieure relevée au moyen de l'accessoire sonde air extérieur KSAE; si cet accessoire n'est pas présent, la fenêtre ne s'affichera pas.
Page 20
Menu ENTREES/SORTIES - Etat du détendeur (EEV) Affichage sur l'écran de l'unité Index Affichage/Paramètre EEV: cette fenêtre affiche les données relatives au détendeur électronique du système. Température de surchauffe: indique la température de surchauffe actuelle. Pourcentage d'ouverture de la vanne électrique: indique le pourcentage SH 00.0K d'ouverture du détendeur électronique.
Page 21
Paramètres ON/OFF Menu ON/OFF - Allumage ou arrêt des unités et configuration du mode de fonctionnement Affichage sur l'écran de l'unité Index Affichage/Paramètre On/Off Unité: cette fenêtre permet de configurer les données rela- tives à l'état de l'unité et à son mode de fonctionnement. Système: ce paramètre permet de configurer l'état de l'unité;...
Page 22
Menu ON/OFF - Configuration des tranches horaires (c) et (d) Affichage sur l'écran de l'unité Index Affichage/Paramètre On/Off Unité: cette fenêtre permet de configurer les données relatives aux tranches horaires (c) et (d). Jour: ce paramètre indique le jour de la semaine auquel se réfère lq pro- grammation des tranches horaires (c) et (d).
Page 23
Menu ON/OFF - Configuration de la fonction Calendrier Affichage sur l'écran de l'unité Index Affichage/Paramètre Calendrier Debut Action 01/GEN 06/GEN 05/FEV 08/FEV Fest 00/--- 00/--- 00/--- 00/--- 00/--- 00/--- Paramètres modifiables par l’utilisateur Menu ON/OFF - Configuration pour la gestion du kit solaire Affichage sur l'écran de l'unité...
Page 24
Paramètres ZONE Menu ZONES - Affichage des paramètres des ZONE Affichage sur l'écran de l'unité Index Affichage/Paramètre Index zone: ce paramètre indique à quelle zone se réfèrent les données actuellement affichées. Index pièce: ce paramètre indique à quelle pièce (dans la zone spécifiée) se réfèrent les données actuellement affichées.
Page 25
Menu ZONE - Configuration du point de consigne de ZONE Affichage sur l'écran de l'unité Index Affichage/Paramètre Index zone: ce paramètre indique à quelle zone se réfèrent les données actuellement affichées. Index pièce: ce paramètre indique à quelle pièce (dans la zone spécifiée) se réfèrent les données affichées.
Page 26
Menù ZONE - Configuration des valeurs de déshumidification des zones Affichage sur l'écran de l'unité Index Affichage/Paramètre Humidificateur: ce paramètre indique quelle est la valeur d'humidité à atteindre. Humidificat. Point de consigne: ce paramètre indique quelle est la valeur d'humidité à atteindre dans les zones où le contrôle d'humidité est actif.
Page 27
Menù ZONE - Configuration du point de consigne de ZONE à froid Affichage sur l'écran de l'unité Index Affichage/Paramètre Index zone: ce paramètre indique à quelle zone se réfèrent les données visualisées; si plusieurs zones sont configurées, plu- sieurs masques seront visualisés ensuite et chacun d'eux aura un numéro indiquant à...
Page 28
Paramètres PAC Menu PAC - Affichage du point de consigne de l'installation Affichage sur l'écran de l'unité Index Affichage/Paramètre Point de consigne installation: cette fenêtre affiche les princi- pales informations concernant la configuration actuelle du chiller. Point de consigne activé: ce paramètre indique la valeur du point de consigne avec lequel l'unité...
Page 29
Paramètres BALLON ECS Menu BALLON ECS - Configurations principales pour la production d'eau sanitaire Affichage sur l'écran de l'unité Index Affichage/Paramètre Eau sanitaire: cette fenêtre affiche les configurations principales pour la production d'eau chaude sanitaire. Point de consigne: ce paramètre indique la valeur de la température à...
Page 30
Menu BALLON ECS - Configuration des tranches horaires (a) et (b) Affichage sur l'écran de l'unité Index Affichage/Paramètre Eau sanitaire: cette fenêtre permet de configurer les données relatives aux tranches horaires (a) et (b). Jour: ce paramètre indique le jour de la semaine auquel se réfère lq program- mation des tranches horaires (a) et (b).
Page 31
Menu BALLON ECS - Fonction copie des données relatives aux tranches horaires Affichage sur l'écran de l'unité Index Affichage/Paramètre Eau sanitaire: cette fenêtre permet de sélectionner la confi- guration des tranches horaires programmées pour un jour particulier de la semaine et de les copier pour un ou plusieurs jours de la semaine.
Page 32
Paramètres HORLOGE Menu HORLOGE - Configuration de l'horloge du système Affichage sur l'écran de l'unité Index Affichage/Paramètre Horloge: cette fenêtre affiche la configuration pour l'horloge du système. Jour: ce paramètre indique le jour de la semaine qui est Horloge affiché automatiquement en fonction de la configuration du calendrier.
Page 33
Paramètres PROGRAMME Menu PROGRAMMES HORAIRES - Choix du programme horaire à configurer Affichage sur l'écran de l'unité Index Affichage/Paramètre Programme sélectionné: ce paramètre indique quel pro- gramme horaire est sélectionné pour la configuration. Icône programme horaire: cette icône représente graphique- ment le programme horaire sélectionné;...
Page 34
Menu PROGRAMMES HORAIRES - Configuration des tranches horaires (c) et (d) pour le programme horaire sélectionné Affichage sur l'écran de l'unité Index Affichage/Paramètre Programme horaire: cette fenêtre permet de configurer les données rela- tives aux tranches horaires (c) et (d) pour le programme horaire sélectionné. Jour: ce paramètre indique le jour de la semaine auquel se réfère lq pro- grammation des tranches horaires (c) et (d).
Page 35
Paramètres ASSISTANCE (Mot de passe 0101) Menu ASSISTANCE - Saisie du mot de passe pour les menus protégés Affichage sur l'écran de l'unité Index Affichage/Paramètre Saisir le mot de passe: ce paramètre permet de saisir un mot de passe spécifique pour l'accès à un menu assistance. Mot de passe cette icône permet de configurer le mot de Insertions passe pour entrer dans le menu assistance.
Page 36
Menù INFO - Visualisation des informations sur l’unité Affichage sur l'écran de l'unité Index Affichage/Paramètre Informations: cette page-écran affiche certaines informations de fabrication de l'unité telles que: • Modèle de la machine; Aermec • Date de contrôle; • Version logiciel. Aermec WRL025 Ver.: 2.0 01/06/11...
Page 37
Menu ZONE (assistance) - Configurer la valeur de travail pour la pièce 1 (si présente) Affichage sur l'écran de l'unité Index Affichage/Paramètre Index zone: ce paramètre indique à quelle zone se réfèrent les données actuellement affichées. Index pièce: ce paramètre indique à quelle pièce (dans la zone spécifiée) se réfèrent les données actuellement affichées.
Page 38
Menu ZONE (assistance) - Configurer la courbe climatique à chaud pour la vanne trois voies zone1 (si présente) Affichage sur l'écran de l'unité Index Affichage/Paramètre Zones: ce menu permet de configurer les paramètres liés à la gestion des zones ou à leur gestion au niveau du service d'assistance. Saison: indique la saison à...
Page 39
Menu ZONE (assistance) - Configurer le point de rosée à froid pour la vanne trois voies zone1 (si présente) Affichage sur l'écran de l'unité Index Affichage/Paramètre Zones: ce menu permet de configurer les paramètres liés à la gestion des zones ou à leur gestion au niveau du service d'assistance. Saison: indique la saison à...
Page 40
Menu ZONE (assistance) - Configurer la gestion du déshumidificateur Affichage sur l'écran de l'unité Index Affichage/Paramètre Zones: ce menu permet de configurer les paramètres liés à la gestion des zones ou à leur gestion au niveau du service d'assistance. Type d’humidificateur: (cette fonction n'est pas disponible pour le moment).
Page 41
Paramètres PAC (assistance) Menu PAC (assistance) - Configurer la logique de gestion des compresseurs Affichage sur l'écran de l'unité Index Affichage/Paramètre Chiller: ce menu permet de configurer les paramètres liés à la gestion du compresseur au niveau du service d'assistance. Type de réglage du compresseur pour l'installation: ce paramètre per- met de configurer le type de logique à...
Page 42
Menu PAC (assistance) - Configurer les réglages à froid et à chaud pour l'eau installation Affichage sur l'écran de l'unité Index Affichage/Paramètre Chiller: ce menu permet de configurer les paramètres liés à la gestion du compresseur au niveau du service d'assistance. Refoulement principal: ce paramètre permet de configurer le type de logique à...
Page 43
Menu PAC (assistance) - Configurer la courbe climatique à froid de l'installation (si accessoire KSAE présent) Affichage sur l'écran de l'unité Index Affichage/Paramètre Chiller: ce menu permet de configurer les paramètres liés à la gestion du compresseur au niveau du service d'assistance. Refoulement principal: indique la saison à...
Page 44
Paramètres BALLON ECS (assistance) Menu BALLON ECS (assistance) - Configurer la logique de gestion du sanitaire Affichage sur l'écran de l'unité Index Affichage/Paramètre Sanitaire: ce menu permet de configurer les paramètres liés à la gestion de la production d'eau chaude sanitaire au niveau du service d'assistance. Type de réglage du compresseur pour l'installation: ce paramètre per- met de configurer le type de logique à...
Page 45
Menu BALLON ECS (assistance) - Configurer un contrôle basé sur la pression de condensation Affichage sur l'écran de l'unité Index Affichage/Paramètre Sanitaire: ce menu permet de configurer les paramètres liés à la gestion de la production d'eau chaude sanitaire au niveau du service d'assistance.
Page 46
Paramètres POMPES (assistance) Menu POMPES (assistance) - Configurer la logique de gestion de la pompe sur le circuit primaire Affichage sur l'écran de l'unité Index Affichage/Paramètre Pompes: ce menu permet de configurer les paramètres liés à la gestion des pompes au niveau du service d'assistance. Contrôle installation: ce paramètre permet de configurer le type Pompe de logique à...
Page 47
Menu POMPES (assistance) - Configurer le retard à l'allumage de la pompe géothermique Affichage sur l'écran de l'unité Index Affichage/Paramètre Pompes: ce menu permet de configurer les paramètres liés à la gestion des pompes au niveau du service d'assistance. Pompe Temps de retard du On des compresseurs à...
Page 48
Menu POMPES (assistance) - Sélectionner la logique de gestion de la pompe géothermique Affichage sur l'écran de l'unité Index Affichage/Paramètre Pompes : ce menu permet de configurer les paramètres liés à la gestion des pompes au niveau du service d’assistance. Réglage de la pompe côté...
Page 49
Menù POMPE (assistance) - Configurations du point de consigne de la pompe géothermique Affichage sur l'écran de l'unité Index Affichage/Paramètre Pompes: ce menu permet de configurer les paramètres liés à la gestion des pompes au niveau du service d'assistance. Contrôle de l'installation du point de consigne pompe géo: ce Pompe paramètre spécifie la valeur de température à...
Page 50
Menù POMPE (assistance) - Configurations pour le forçage de la pompe sur le deuxième condenseur Affichage sur l'écran de l'unité Index Affichage/Paramètre Pompes: ce menu permet de configurer les paramètres liés à la gestion des pompes au niveau du service d'assistance. Force de la pompe condenseur: ce paramètre spécifie à...
Page 51
Paramètres HOURCOUNTER (assistance) Menu HOURCOUNTER (assistance) - Affiche les heures de travail des compresseurs, de la pompe géothermique et de la pompe installation Affichage sur l'écran de l'unité Index Affichage/Paramètre Compteur horaire: ce menu permet d'afficher les données relatives au nombres d'heures de fonctionnement des composants du système.
Page 52
Menu HOURCOUNTER (assistance) - Configurer la réinitialisation des heures de travail des compresseurs, de la pompe géothermique et de la pompe installation Affichage sur l'écran de l'unité Index Affichage/Paramètre Config. Compteur horaire: ce menu permet de configurer les seuils maximum pour les heures de travail des divers composants. Reset: ce paramètre permet de remettre à...
Page 53
Paramètres MANUEL (assistance) Menu MANUEL (assistance) - Configurer le mode manuel pour les pompes du système Affichage sur l'écran de l'unité Index Affichage/Paramètre Gestion manuelle: ce menu permet d'activer manuellement certains compo- sants de l'installation pour en contrôler le bon fonctionnement. NO2 Pompe géothermique: ce paramètre permet d'activer manuellement la pompe géothermique;...
Page 54
Paramètres INTEGRATION (assistance) ATTENTION: le contenu des fenêtres relatives au complément associé à l'installation et au sanitaire peuvent varier en fonction du type de complément sélectionné (chaudière ou résistance électrique). Menu INTEGRATION (assistance) - Configurer la présence des accessoires freecooling et solaire Affichage sur l'écran de l'unité...
Page 55
Menu INTEGRATION (assistance) - Configurer la logique d'activation de la chaudière (si elle est configurée comme source complémentaire) Affichage sur l'écran de l'unité Index Affichage/Paramètre Accessoires: ce menu permet de configurer les paramètres liés aux acces- soires du système. Activation de la chaudière: ces paramètres gèrent l'activation de la chaudière utilisée comme source de chaleur complémentaire.
Page 56
Menu INTEGRATION (assistance) - Configurer la logique de fonctionnement freecooling Affichage sur l'écran de l'unité Index Affichage/Paramètre Accessoires: ce menu permet de configurer les paramètres liés aux accessoires du système. Min. diff. température sonde-installation: ce paramètre indique la valeur de température avec laquelle confronter la Integration différence de température entre le retour de l'installation et Freecooling...
Page 57
Menu INTEGRATION (assistance) - Configurer la logique de fonctionnement freecooling Affichage sur l'écran de l'unité Index Affichage/Paramètre Accessoires: ce menu permet de configurer les paramètres liés aux accessoires du système. Alarme générale: ce paramètre active ou désactive sur la carte d'expansion pCOe en option, l'entrée numérique pour la Integration signalisation d'une alarme sur l'unité.
Page 58
Menu INTEGRATION (assistance) - Refroidisseurs d’accessoires de configuration secs Affichage sur l'écran de l'unité Index Affichage/Paramètre Accessoires: ce menu permet de configurer les paramètres liés aux acces- soires du système. Activer aéroréfrigérants: Ce paramètre active ou désactive l’utilisation des refroidisseurs secs accessoires; Integration pCOe options Type de contrôle: Ce paramètre spécifie sur lesquelles fonder le fonction-...
Page 59
Paramètres CONFIGUR (assistance) Menu CONFIGUR (assistance) - Configurer le type de chiller et de circuit sanitaire Affichage sur l'écran de l'unité Index Affichage/Paramètre Configuration: ce menu permet de configurer les paramètres liés au type d'installation dans laquelle l'unité est insérée. Type de chiller: ce paramètre permet de configurer le type d'unité...
Page 60
Menu CONFIGUR (assistance) - Configurer le nombre de zones et de pièces Affichage sur l'écran de l'unité Index Affichage/Paramètre Configuration: ce menu permet de configurer les paramètres liés au type d'installation dans laquelle l'unité est insérée. Nombres de zones: ce paramètre indique le nombre de zones gérées par l’électronique de l'unité;...
Page 61
Menu CONFIGUR (assistance) - Régler la vanne pilote électronique EVO Affichage sur l'écran de l'unité Index Affichage/Paramètre Configuration: ce menu permet de configurer les paramètres liés au type d'installation dans laquelle l'unité est insérée. Nombre maximum de compresseurs actifs: Ces paramètres indiquent le nombre de compresseurs à...
Page 62
Menu CONFIGUR (assistance) - Configurer les entrées numériques ID03 et ID04 Affichage sur l'écran de l'unité Index Affichage/Paramètre Configuration: ce menu permet de configurer les paramètres liés au type d'installation dans laquelle l'unité est insérée. Entrées numériques: ces paramètres permettent d'activer ou de désacti- Configuration ver les entrées numériques concernées;...
Page 63
Menu CONFIGUR (assistance) - Configurer les entrées numériques ID09 et ID10 Affichage sur l'écran de l'unité Index Affichage/Paramètre Configuration: ce menu permet de configurer les paramètres liés au type d'installation dans laquelle l'unité est insérée. Entrées numériques: ces paramètres permettent d'activer ou de désacti- Configuration ver les entrées numériques concernées;...
Page 64
Menu CONFIGUR (assistance) - Configurer la logique de gestion de la vanne d'inversion côté gaz Affichage sur l'écran de l'unité Index Affichage/Paramètre Configuration: ce menu permet de configurer les paramètres liés au type d'installation dans laquelle l'unité est insérée. Sorties numériques: ces paramètres permettent de configurer la logique Configuration des composants gérés au travers des sorties numériques.
Page 65
Menu CONFIGUR (assistance) - Configurer l'activation des sondes (page 2) Affichage sur l'écran de l'unité Index Affichage/Paramètre Configuration: ce menu permet de configurer les paramètres liés au type d'installation dans laquelle l'unité est insérée. Activation des sondes: ces paramètres permettent d'activer les diffé- rentes sondes présentes dans le système.
Page 66
Menu CONFIGUR (assistance) - Configurer On/Off des zones par entrée numérique Affichage sur l'écran de l'unité Index Affichage/Paramètre Configuration: ce menu permet de configurer les paramètres liés au type d'installation dans laquelle l'unité est insérée. Entrées numériques pCOe Zone 2, 3: ces paramètres permettent de Configuration configurer l'On/Off à...
Page 67
Paramètres ENTREES/SORTIES (assistance) Menu ENTREES/SORTIES (assistance) - Affichage du refoulement/retour géothermique Affichage sur l'écran de l'unité Index Affichage/Paramètre Entrées/Sorties: ce menu permet d'afficher les valeurs lues par les sondes du système. Entrées analogiques: ces paramètres représentent les Entre es/Sorties valeurs lues par les sondes connectées aux entrées analo- Entrees Analog.
Page 68
Menu ENTREES/SORTIES (assistance) - Affichage de la température de l'air extérieur Affichage sur l'écran de l'unité Index Affichage/Paramètre Entrées/Sorties: ce menu permet d'afficher les valeurs lues par les sondes du système. Entrées analogiques: ces paramètres représentent les Entre es/Sorties valeurs lues par les sondes connectées aux entrées analo- Entrees Analog.
Page 69
Menu ENTREES/SORTIES (assistance) - Affichage de la pression de condensation Affichage sur l'écran de l'unité Index Affichage/Paramètre Entrées/Sorties: ce menu permet d'afficher les valeurs lues par les sondes du système. Entrées analogiques: ces paramètres représentent les Entre es/Sorties valeurs lues par les sondes connectées aux entrées analo- Entrees Analog.
Page 70
Menu ENTREES/SORTIES (assistance) - Affichage de l'état des entrées numériques (page 1) Affichage sur l'écran de l'unité Index Affichage/Paramètre Entrées/Sorties: ce menu permet d'afficher les valeurs lues par les sondes du système. 01 = Fluxost. géo: ce paramètre permet d'afficher l'état de l'entrée numé- rique qui gère le fluxostat du côté...
Page 71
Menu ENTREES/SORTIES (assistance) - Affichage de l'état des entrées numériques (page 4) Affichage sur l'écran de l'unité Index Affichage/Paramètre Entrées/Sorties: ce menu permet d'afficher les valeurs lues par les sondes du système. 01 = Therm. pompe Z.2: ce paramètre permet d'afficher l'état de l'entrée numérique qui gère l'interrupteur magnétothermique de la pompe de la Entre es/Sorties zone 2;...
Page 72
Menu ENTREES/SORTIES (assistance) - Affichage de l'état des sorties numériques (page 3) Affichage sur l'écran de l'unité Index Affichage/Paramètre Entrées/Sorties: ce menu permet d'afficher les valeurs lues par les sondes du système. 09 = Compresseur 2: ce paramètre permet d'afficher l'état de la sortie numérique qui gère le compresseur 2;...
Page 73
Menu ENTREES/SORTIES (assistance) - Affichage de l'état des sorties pCOe 2 (si présente) Affichage sur l'écran de l'unité Index Affichage/Paramètre Entrées/Sorties: ce menu permet d'afficher les valeurs lues par les sondes du système. Sorties Numériques pCOe1: ces paramètres permettent d'afficher les Entre es/Sorties valeurs des sorties numériques gérées par la carte d'expansion pour la zone 3.
Page 74
Tableau des adresses pour les systèmes de supervision Grâce à des unités d’accessoires AER485P1 WRL peut communiquer à un réseau BMS ModBus. Le superviseur distant doit avoir la configuration suivante: Caractéristiques BMS superviseur Mode de communication Vitesse de communication 19200 Baud Type de communication RS485 standard, asynchrones, 1 bit de départ Bits d'arrêt...
Page 75
D'air minimal de consigne en hiver °C -999.9 999.9 Maximum de consigne de l'air en été °C -999.9 999.9 Alarme de consigne pour les zones de température minimale. de l'eau °C -999.9 999.9 Zones d'alarme de température maximum de point de consigne. de l'eau °C -999.9 999.9...
Page 76
VARIABLES INTEGER Remarque: les adresses et les nombres entiers »en ajoutant un offset de 207 à être affichée dans la supervision R = commande Modbus Code = 3 R / W = Modbus Code de commande = 6 Adresses dédié à l’interface avec les systèmes BMS (ENTIER VARIABLE) Adresse Read Description...
Page 77
Sélectionnez Intégration avec ACS (NO; CHAUDIERES DE CHAUFFAGE ET.) maintenant historique Journée historique minutes historique Mois de l'histoire année historique Code d'alarme historique Historique-événement certain nombre Nouveau jour Nouveau mois nouvelle année nouvelle heure Minute nouvelle Été Hiver Sélectionnez ("SANTE SEULEMENT», été, hiver, par T. externe) l'année courante Nombre d'appareils dans la zone 3 jour courant...
Page 78
Hors WRL 2 options AL029 - ECS alarme anitgelo Antigel AL044-air de la pièce 5 AL043 4-Salle de l'air au gel AL084 - Zone Alarm 2 pompes à chaleur Groupe Marche / Arrêt par BMS Demande de la chambre 1 AL085 - Zone Alarm pompe chaleur 3 Sélection de rabais sur une chambre AL021 - Système d'alarme de débit...
Page 79
Au moins une alarme active BMS forcés d'été / hiver AL035-chambre 3 Terminal Hors AL036-terminale de sonde a échoué à la salle 4 AL037 4 chambres Hors terminale AL038-terminale de sonde a échoué à la salle 5 Hors terminale AL039-5 chambre AL056 - Heures de pompe géothermique AL057 - système de pompe Heures AL058 - ECS mètres heure de la pompe...
Page 80
Sur la chaudière / chauffage intégrité. plantes Sortie alarme générale numériques Résistance intérieure d'eau chaude sur l'accumulation Sortie numérique 4 voies d'inversion de cycle de soupape Pompe sur la zone 1 Le robinet free cooling Activer vanne électronique La forme utilisée est l'intérieure EVO EVD (0) ou externes (1) Sélection de soins de santé...
Page 81
Tableau récapitulatif des alarmes cloche (nous rappelons que reconfigu- l'alarme en cours; le réarmement de Les unités prévoient la signalisation de rer l'alarme ne résout pas la cause qui possibles dysfonctionnements de l'uni- ces alarmes peut se faire automatique- l'a produite mais efface seulement son té;...
Page 82
AL016 Localisation: ID2 compresseur thermique 1 AL017 Localisation: ID9 compresseur thermique 2 AL018 Position: Externe ID1 pCOe alarme AL019 Localisation: ID1 côté flux géothermique ainsi Imp. Les pompes à chaleur ou une séquen- AL020 Localisation: ID4 Pompes à chaleur / RCS ce de phase de recherche AL021 Localisation: ID10 côté...
Page 83
AL066 Zone de décharge à haute température de l'eau 2 AL067 Faible zone de décharge d'eau de température 2 AL068 Zone de décharge à haute température de l'eau 3 AL069 Faible zone de décharge température de l'eau 3 AL070 Atteint le seuil d'humidité au minimum la zone 1 AL071 Atteint le seuil maximum d'humidité...
Page 84
Production de chaleur manque du côté du système (sondes de contrôle) AL099 Off unità (cocher VIC) Manque côté la production de chaleur géothermique (sondes de con- AL100 trôle) (cocher VIC) AL101 Hors module solaire AL102 Presse rapide de configuration inachevée PRG pour commencer AL103 Pompe à...
Page 85
Historique des alarmes Chaque fois qu'une alarme est géné- travail), afin que le personnel d'assis- courir toutes les alarmes activées avec rée, elle est enregistrée dans une zone tance technique puisse avoir une vision la touche ( ) et atteindre l'icône qui de la mémoire appelée "historique des claire de l'unité...
Page 88
L'AERMEC S.p.A. se réserve la faculté d’apporter à tout moment toutes les modifications estimées nécessaires pour l’amélioration du produit. Les données mentionnées dans ce manuel ne constituent aucun engagement de notre part. Aermec S.p.A. se réserve le droit de modifier à tous moments les données considérées nécessaires à...