®
ABIPLAS
WELD 100/150 POWDER W
1 Identification
1.1 Marking
2 Safety
2.1 Designated use
2.2 Personal protective equipment (PPE)
BAL.0086 • 2021-08-19
®
The ABIPLAS
WELD plasma powder welding torches are used in industry
and the trade sector for inert gas welding using inert gases and gas mixtures
containing active gases. This range can be used for joint welding in all welding
positions. For build-up welding, they are predominantly used in the flat position.
The plasma powder welding torches are available in a liquid-cooled version.
Their operation requires a power source with integrated coolant recirculator or
a separate coolant recirculator. These operating instructions only describe the
®
ABIPLAS
WELD plasma powder welding torches. The plasma powder
welding torches must only be operated using original ABICOR BINZEL spare
parts.
This product fulfills the requirements that apply to the market to which it has
been introduced. A corresponding marking has been affixed to the product, if
required.
The attached safety instructions must be observed.
• The device described in these instructions may be used only for the
purpose and in the manner described in these instructions. In doing so,
observe the operating, maintenance and servicing conditions.
• Any other use is considered improper.
• Unauthorised modifications or changes to enhance the performance are
not permitted.
To avoid danger to the user, these instructions recommend the use of personal
protective equipment (PPE).
• This consists of protective clothing, safety goggles, a class P3 respiratory
mask, protective gloves and safety shoes.
1 Identification
EN - 3