Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Notice
de montage
DESIGNATION
A
1
Traverse principale conforme à la Directive Européenne 94/20/EC A50-1
C
1
Bras latérale (Côté gauche)
D
1
Bras latérale (Côté droit)
E
2
Boulons (pas fin) M12 x 30 x 1.25mm, rondelles frein, et rondelles plates (Ø 25mm)
F
4
Boulons (pas fin), M12 x 40 x 1.25mm, rondelles frein, et rondelles plates (Ø 25mm)
G
4
Boulons (pas fin), M12 x 35 x 1.25mm, rondelles frein, et 2 écrous
H
2
Entretoises (pour 5 portes seulement)
J
2
Boulons (pas fin), M12 x 40 x 1.25mm, rondelles frein, et 6 rondelles plates (25mm Ø) (pour 5 portes
seulement)
CB
2
Boulons d'attelage M16 x 50 x 2.0mm, écrous, et rondelles frein
Z
1
ZEP35 Plaque électrique (pas illustrée)
MONTAGE
1.
Retirer les 3 vis existantes sur le longeron gauche. Retirer la fixation sur le bas du pare-chocs et plier la patte en
arrière. REMARQUE: sur les modèles 5 portes, démonter les bavettes ainsi que les plaques métalliques pour
faciliter l'accès aux vis (F) et (G). Insérer la traverse principale (A) entre les longerons (côté droit en premier).
Fixer à l'aide des écrous captifs existants en utilisant la visserie fournie (E).
2.
Assembler sans serrer les bras latéraux (C) et (D) aux faces extérieures du châssis en utilisant la
boulonnerie (F) et à la traverse principale (A) en utilisant la visserie (G). Sur les modèles 5 portes, retirer les vis
existantes des faces extérieures des pattes de fixations de la barre antiroulis et monter les entretoises (H) avec
les bras latéraux (C) et (D) et utiliser 2 rondelles sur le point de fixation le plus en avant de chaque côté et visser
en utilisant la
visserie (J).
3.
Remonter la fixation de la jupe du pare-chocs en utilisant les trous altérnatifs. Bloquer l'ensemble de la
boulonnerie.
Remarque: Cet attelage doit être utilisé avec soit une rotule Witter (Référence Z11) ou une rotule de classe A50-1 ou A50-X
dimensionnée conformément à la classe A50-1 avec une valeur 'D' et 'S' supérieure ou égale à celle de l'attelage.
Veuillez vous référer aux données constructeur pour le poids tractable maximum du véhicule et le poids maximum admis sur la boule
Couples de serrage préconisés:
WITTER TOWBARS
Support Technique Numéro Vert : 0 805 102 860
M8 - 27Nm, M10 - 53 Nm, M12 - 95 Nm, M14 - 150 Nm, M16 - 214 Nm
REMARQUE : LES ENTRETOISES (H) et
LA VISSERIE (J) SONT A UTILISER SUR
LES MODELES 5 PORTES SEULEMENT
W0001CL82C-FIT$011103150000sÄ
W0001CL82C-FIT$011103150000
ATTELAGE pour
MITSUBISHI SHOGUN PININ
(2000-)
CL82C
.
Issue 1
Publicité
