Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sagem D37T
Sommaire des Matières pour Sagem D37T
- Page 2 Synoptique des menus REGLAGES TOUCHE PROG. REPERTOIRE Option CONSULTER DATE/HEURE APPELER RACCROCHE AUTO MODIFIER DECROCHE AUTO RECHERCHER N. MESSAGERIE SONNERIE LANGUE ENVOYER SMS SECURITE VERROU. CLAV. AUTRE NUMERO URGENCE NOUVEAU CREDIT TEMPS EFFACER RESTRICTION TRANSFERER MODIF. CODE REDIGER SMS INTRUSION LIRE SMS REGL.
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Informations Réglages SMS Enregistrer un mémo Réglages répondeur Recommandations et consignes de sécurité Modifier les numéros de centre SMS Modifier la période de validité (selon opérateur) 15 Mise en service Activer ou désactiver le filtrage d’appel Modifier la Notification (selon opérateur) Modifier le code d’interrogation à... -
Page 4: Informations
- Pour ne pas risquer d'endommager votre combiné, utilisez uniquement des batteries du type NiMH 1.2 V 650 mAh rechargeables homologuées de format AAA, Vous venez d'acquérir un téléphone DECT Sagem et nous vous remercions de la confiance que vous nous n'utilisez jamais de piles non rechargeables. -
Page 5: Mise En Service
Mise en service Mise en service Découverte Votre base Elle s’intégrera facilement dans votre environnement Placez le coffret devant vous, ouvrez l’emballage et familial. vérifiez que les éléments suivants s’y trouvent : Modèle sans répondeur: Emplacement du combiné. • une base, Bouton de la base: Appui court : recherche des combinés (paging). -
Page 6: Votre Combiné
Mise en service Lecture des messages / Pause en cours de Haut-Parleur. Si la charge des batteries est au minimum, Ecran. lecture : appui court l’éclairage de l’écran de votre combiné Touches programmables. Message précédent : appui court s’éteint et le niveau audio de la fonction Mains-libres. -
Page 7: Mise En Service Du Combiné
Arrêt et mise en marche du combiné Pour arrêter le combiné, appuyez longuement sur la touche rouge le message "ARRET" s’affiche à l’écran. Pour mettre en marche votre combiné, appuyez sur la touche verte . Le nom SAGEM apparaît à l’écran. -
Page 8: Prise En Main
Prise en main Prise en main Naviguer dans les menus Le navigateur La touche permet d’accéder directement au Répertoire. Le navigateur vous permet de vous déplacer dans les menus de votre téléphone. Exemple: modifiez la sonnerie du combiné pour les appels externes: Appuyez sur les touches pour accéder à... -
Page 9: Téléphoner
Téléphoner Téléphoner - HP BASE : activation du haut parleur de la base Le combiné appelé sonne. Au décroché du combiné, Prenez contact avec votre opérateur pour transférez l’appel appuyant touche (modèle avec répondeur). connaître les services qu’il met à votre - TRANSFERT : transfert de l’appel vers un autre rouge disposition (présentation du numéro, SMS,... -
Page 10: Enregistrer Une Conversation (Modèle Avec Répondeur)
Téléphoner Pour basculer d'un appel à l'autre - Arrêter un appel et basculer vers l'appel en attente : Mode secret Appuyez sur Menu Pour activer le mode secret : Sélectionnez BASCULER avec les touches - Faire une conférence à 3 : En cours de conversation, appuyez sur Menu appuyez sur Valid. - Page 11 Téléphoner Pour terminer l'appel, appuyez sur la touche rouge Vous pouvez également appeler facilement un autre combiné si vous connaissez son numéro. Depuis l'écran de veille, saisissez le numéro du combiné. Appuyez alors sur la touche verte...
-
Page 12: Répertoire
Répertoire Répertoire Vous pouvez enregistrer 100 fiches dans votre - TRANSFERER : pour envoyer une, plusieurs fiche Entrez le numéro de votre correspondant (24 chiffres). répertoire téléphonique. ou tout le répertoire vers un autre combiné inscrit sur le même base. Chaque fiche pourra contenir un nom de 12 caractères En cas d'erreur, appuyez sur Effacer (espace... -
Page 13: Modifier Une Fiche
Répertoire Effacer une fiche Le répertoire recherche dans la liste le premier nom Sélectionnez la fiche que vous voulez consulter, commençant par cette lettre. appuyez sur Option Pour effacer une fiche, entrez dans le répertoire, Réaliser une recherche affinée sélectionnez la fiche, appuyez sur Option Sélectionnez SONNERIE, Appuyez sur Valid. - Page 14 Répertoire En fonction du type de transfert que vous avez choisi, effectuez l’une des procédures suivantes : • Pour transférer tout le répertoire, attendez quelques secondes. Une fois l’opération terminée, un écran vous indique la fin du transfert. • Pour transférer un numéro, prenez le combiné émetteur et procédez de la manière suivante : - Sélectionnez le numéro à...
-
Page 15: Services Sms
Services SMS Services SMS Faire une correction Votre téléphone DECT vous permet d'envoyer, de - ENVOI + : pour réaliser un envoi en spécifiant des recevoir et d'effectuer le suivi de messages SMS options (reportez-vous au paragraphe Réaliser un En cas d'erreur, appuyez sur Effacer (appelés mini-messages) qui seront envoyés soit à... -
Page 16: En Cas D'échec À L'envoi
Services SMS Répondez aux questions posées. Pour activer un mode de lecture, allez dans Option / Appuyez sur Valid. MODE LECTURE. • Pour corriger, appuyez sur Modif La liste des SMS du dossier est affichée du plus récent • Les données sont exactes, appuyez sur au plus ancien. -
Page 17: Réglages Sms
Réglages SMS Réglages SMS Modifier la période de validité (selon Vous pouvez accéder au menu REGLAGES depuis le menu SMS ou le sous-menu REGL. AVANCES du opérateur) menu REGLAGES. Allez dans SMS / REGLAGES / VALIDITE. Modifier les numéros de centre SMS Pour conserver la période de validité... -
Page 18: Journal
Journal Journal Consulter le journal des appels reçus Allez dans JOURNAL / EVENEMENTS / ACTIVER Appuyez de nouveau sur la touche verte ou DESACTIVER. ou émis Allez dans JOURNAL / APPELS RECUS ou APPELS Le numéro est automatiquement composé. Si l’option "DESACTIVER" est validée, vous pouvez EMIS. -
Page 19: Accessoires
Accessoires Accessoires Modifier la sonnerie du réveil Vous avez à votre disposition de nombreuses Une liste vous indiquant les différents réglages apparaît. fonctionnalités supplémentaires dans ce menu : Sélectionnez SONNERIE dans la liste, appuyez sur • Réveil : pour utiliser votre combiné comme un Valid. -
Page 20: Les Alertes Anniversaire
Accessoires Appuyez sur pour augmenter ou diminuer le - CONSULTER : pour voir les données de l’alerte. Pour réaliser un appel : appuyez sur - MODIFIER : pour changer le nom ou la date de volume. Appuyez sur Valid. l’alerte. Appel et composez un numéro. -
Page 21: Sonnerie
Sonnerie Sonnerie Modifier la sonnerie Activer ou désactiver le mode silence Ce menu permet d’associer une sonnerie à la réception des appels ou aux appels entre combinés. En mode silence, la sonnerie et les bips clavier du téléphone sont inhibés. Allez dans SONNERIE / APPEL EXTER. -
Page 22: Réglages
Réglages Réglages Programmer une touche Raccrocher ou décrocher Modifier la langue automatiquement Cette fonction vous permet de programmer les Allez dans REGLAGES / LANGUE. Allez dans REGLAGES / RACCROCHE AUTO touches de votre combiné. Un écran d'information présente la langue actuellement (ou DECROCHE AUTO). -
Page 23: Sécurité
Réglages Sécurité - ACTIVER : Activer le numéro d’urgence. Un écran d'information vous présente le crédit temps restant et son état. - DESACTIVER : Désactiver le numéro d’urgence. Verrouiller / déverrouiller le clavier • Pour conserver le réglage, appuyez sur - CHANGER NUM : Modifier le numéro d’urgence. -
Page 24: Réglages Avancés / Gestion Du Combiné
Pour changer l’état, appuyez sur Modif. GESTION COMB. / INSCRIP. PERSO. Appuyez sur Valid. Allez dans REGLAGES / REGL. AVANCES / GESTION COMB. / PRIORITE BASE. Sélectionnez le numéro de la base. Appuyez • Pour conserver l’état, appuyez sur Valid. Valid. Seulement la base D37T... -
Page 25: Réglages Avancés / Gestion De La Base
Un écran vous présente l'état en cours. Sélectionnez combiné vous souhaitez • Pour conserver l'état, appuyez sur Valid. supprimer, appuyez sur Valid. • Pour modifier l'état, appuyez sur Modif. L'état est modifié à l'écran, appuyez sur Valid. Seulement la base D37T Seulement la base D37T... -
Page 26: Modifier Le Type De Numérotation
Réglages Modifier le type de numérotation Définir un préfixe PABX vous utilisez votre téléphone derrière autocommutateur privé, vous pouvez programmer le Le type de numérotation par défaut est réglé préfixe d’appel vers l’extérieur. en fréquence vocale. Cette fonction vous propose de régler : •... -
Page 27: Répondeur
Répondeur Répondeur Modifier l'annonce Effacer toutes vos annonces Le répondeur de votre téléphone possède deux modes d'accueil : personnelles - Répondeur simple : aucun message ne pourra vous Si vous n'avez enregistré aucune annonce être laissé et une annonce prévient de votre personnelle, le répondeur utilisera Si vous effacez toutes vos annonces indisponibilité. -
Page 28: Ecoute Des Messages À Partir Du Combiné
Répondeur Effacer tous les anciens messages • Revenir au message précédent : appui court pause. x 2 fois Allez dans REPONDEUR / MESSAGES / EFF. aller au message suivant. • Supprimer le message en cours: appui long ANCIENS. Pour confirmer l'effacement de tous les anciens •... -
Page 29: Réglages Répondeur
Réglages répondeur Réglages répondeur Activer ou désactiver le filtrage Définir la durée du message Appuyez sur Oui pour activer le mode d’accès d’appel privilégié. Cette durée correspond au temps de parole qu’aura votre correspondant pour vous laisser son message. La fonction de filtrage permet, lorsqu’elle est activée, Mode enregistrement d’écouter le message laissé... -
Page 30: Mode Affichage
Réglages répondeur Répondeur enregistreur sans nouveaux messages : Le mode Système Eco détermine Deux appuis courts successifs sur automatiquement : si le répondeur ne permet de lire vos anciens messages. contient pas de nouveaux messages, le nombre de sonneries sera de 4 sinon, le - ECO : nombre de sonneries sera de 2. -
Page 31: Annexe
Annexe Annexe Entretien Utilisez un chiffon légèrement humide pour essuyer la base et le combiné, ne prenez pas un chiffon sec pour éviter des décharges électrostatiques. Incidents Consultez le tableau ci-après en cas d’anomalies de fonctionnement : Incidents Remèdes Le voyant de la base est éteint. Vérifiez : •... -
Page 32: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Etat initial Réglages avancés Alimentation électrique : Type réseau : Public Bloc d'alimentation 230 V, 50 Hz, 20 mA Numérotation : Frequences Vocale Batteries Type Ni-MH, AAA, 2 x 1,2 V 650 mAh Centre SMS émission : 0809101000 Flashing : 250 ms... -
Page 33: Environnement
Environnement Environnement préservation l'environnement préoccupation essentielle SAGEMCOM. SAGEMCOM a la volonté d'exploiter des installations respectueuses de l'environnement et a choisi d'intégrer la performance environnementale dans l'ensemble du cycle de vie de ses produits, de la phase de fabrication à la mise en service, l'utilisation et l'élimination. L'emballage La présence du logo (point vert) signifie qu'une... -
Page 34: Garantie
Garantie Garantie Garanties et dispositions 2. Si vous avez acheté votre produit Sous réserve des obligations légales, SAGEMCOM n'accepte aucune garantie implicite ou explicite qui n'a exclusivement pour France hors agence FRANCE TELECOM : pas été mentionnée dans cette section et décline toute responsabilité... -
Page 35: Réparations Hors Garantie
Garantie attribués à l'appareil ni au logiciel installé dans l'ordinateur pour faire fonctionner l'appareil Les problèmes de connexion liés à tel ou tel environnement, notamment : - problèmes en relation avec l'accès et/ou le raccordement à Internet tels que, par exemple, les interruptions d'accès au réseau ou le mauvais fonctionnement lors du raccordement de l'abonné... -
Page 36: Garanties Et Dispositions Exclusivement Pour Sonatel (Senegal)
Garantie Garanties et dispositions exclusivement pour Sonatel (SENEGAL) Si vous avez acheté votre produit dans agence Sonatel, boutique Orange ou en ligne via le 1441 ou le site orange : Si vous désirez bénéficier de conseils ou d'informations quant à l'usage de ce terminal, appelez le 1441. Votre produit est garanti par Sonatel sur 6 mois. -
Page 37: Garanties Et Dispositions Exclusivement Pour Suisse
Garantie Garanties et dispositions Sous réserve des obligations légales, SAGEMCOM • les mauvais fonctionnements qui ne peuvent être n'accepte aucune garantie implicite ou explicite qui n'a attribués à l'appareil ni au logiciel installé dans exclusivement pour Suisse pas été mentionnée dans cette section et décline toute l'ordinateur pour faire fonctionner l'appareil. -
Page 38: Garanties Et Dispositions Exclusivement Pour Belgique & Luxembourg
Garantie Garanties et dispositions Sous réserve des obligations légales, SAGEMCOM attribués à l'appareil ni au logiciel installé dans n'accepte aucune garantie implicite ou explicite qui n'a l'ordinateur pour faire fonctionner l'appareil exclusivement pour Belgique & pas été mentionnée dans cette section et décline toute Les problèmes de connexion liés à... - Page 40 Livret d’utilisation Document non contractuel...